fortalecer

(redireccionado de fortalecidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

fortalecer

1. v. tr. y prnl. Poner fuerte o más fuerte física o anímicamente le recetaron una tanda de vitaminas para fortalecerla; las palabras del sacerdote la fortalecieron. reforzar, vigorizar
2. Confirmar o apoyar una cosa los últimos datos recogidos fortalecen tus argumentos. corroborar, ratificar
NOTA: Se conjuga como: carecer

fortalecer

 
tr.-prnl. Fortificar (dar vigor).
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

fortalecer

(foɾtale'θeɾ)
verbo transitivo
hacer algo o a alguien más fuerte Su presencia fortaleció a la empresa.

fortalecer


Participio Pasado: fortalecido
Gerundio: fortaleciendo

Presente Indicativo
yo fortalezco
tú fortaleces
Ud./él/ella fortalece
nosotros, -as fortalecemos
vosotros, -as fortalecéis
Uds./ellos/ellas fortalecen
Imperfecto
yo fortalecía
tú fortalecías
Ud./él/ella fortalecía
nosotros, -as fortalecíamos
vosotros, -as fortalecíais
Uds./ellos/ellas fortalecían
Futuro
yo fortaleceré
tú fortalecerás
Ud./él/ella fortalecerá
nosotros, -as fortaleceremos
vosotros, -as fortaleceréis
Uds./ellos/ellas fortalecerán
Pretérito
yo fortalecí
tú fortaleciste
Ud./él/ella fortaleció
nosotros, -as fortalecimos
vosotros, -as fortalecisteis
Uds./ellos/ellas fortalecieron
Condicional
yo fortalecería
tú fortalecerías
Ud./él/ella fortalecería
nosotros, -as fortaleceríamos
vosotros, -as fortaleceríais
Uds./ellos/ellas fortalecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fortaleciera
tú fortalecieras
Ud./él/ella fortaleciera
nosotros, -as fortaleciéramos
vosotros, -as fortalecierais
Uds./ellos/ellas fortalecieran
yo fortaleciese
tú fortalecieses
Ud./él/ella fortaleciese
nosotros, -as fortaleciésemos
vosotros, -as fortalecieseis
Uds./ellos/ellas fortaleciesen
Presente de Subjuntivo
yo fortalezca
tú fortalezcas
Ud./él/ella fortalezca
nosotros, -as fortalezcamos
vosotros, -as fortalezcáis
Uds./ellos/ellas fortalezcan
Futuro de Subjuntivo
yo fortaleciere
tú fortalecieres
Ud./él/ella fortaleciere
nosotros, -as fortaleciéremos
vosotros, -as fortaleciereis
Uds./ellos/ellas fortalecieren
Imperativo
fortalece (tú)
fortalezca (Ud./él/ella)
fortaleced (vosotros, -as)
fortalezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fortalecido
tú habías fortalecido
Ud./él/ella había fortalecido
nosotros, -as habíamos fortalecido
vosotros, -as habíais fortalecido
Uds./ellos/ellas habían fortalecido
Futuro Perfecto
yo habré fortalecido
tú habrás fortalecido
Ud./él/ella habrá fortalecido
nosotros, -as habremos fortalecido
vosotros, -as habréis fortalecido
Uds./ellos/ellas habrán fortalecido
Pretérito Perfecto
yo he fortalecido
tú has fortalecido
Ud./él/ella ha fortalecido
nosotros, -as hemos fortalecido
vosotros, -as habéis fortalecido
Uds./ellos/ellas han fortalecido
Condicional Anterior
yo habría fortalecido
tú habrías fortalecido
Ud./él/ella habría fortalecido
nosotros, -as habríamos fortalecido
vosotros, -as habríais fortalecido
Uds./ellos/ellas habrían fortalecido
Pretérito Anterior
yo hube fortalecido
tú hubiste fortalecido
Ud./él/ella hubo fortalecido
nosotros, -as hubimos fortalecido
vosotros, -as hubísteis fortalecido
Uds./ellos/ellas hubieron fortalecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fortalecido
tú hayas fortalecido
Ud./él/ella haya fortalecido
nosotros, -as hayamos fortalecido
vosotros, -as hayáis fortalecido
Uds./ellos/ellas hayan fortalecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fortalecido
tú hubieras fortalecido
Ud./él/ella hubiera fortalecido
nosotros, -as hubiéramos fortalecido
vosotros, -as hubierais fortalecido
Uds./ellos/ellas hubieran fortalecido
Presente Continuo
yo estoy fortaleciendo
tú estás fortaleciendo
Ud./él/ella está fortaleciendo
nosotros, -as estamos fortaleciendo
vosotros, -as estáis fortaleciendo
Uds./ellos/ellas están fortaleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve fortaleciendo
tú estuviste fortaleciendo
Ud./él/ella estuvo fortaleciendo
nosotros, -as estuvimos fortaleciendo
vosotros, -as estuvisteis fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron fortaleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba fortaleciendo
tú estabas fortaleciendo
Ud./él/ella estaba fortaleciendo
nosotros, -as estábamos fortaleciendo
vosotros, -as estabais fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estaban fortaleciendo
Futuro Continuo
yo estaré fortaleciendo
tú estarás fortaleciendo
Ud./él/ella estará fortaleciendo
nosotros, -as estaremos fortaleciendo
vosotros, -as estaréis fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estarán fortaleciendo
Condicional Continuo
yo estaría fortaleciendo
tú estarías fortaleciendo
Ud./él/ella estaría fortaleciendo
nosotros, -as estaríamos fortaleciendo
vosotros, -as estaríais fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estarían fortaleciendo
Sinónimos

fortalecer

transitivo y pronominal
1 vigorizar, robustecer, tonificar*, acerar. debilitar, ablandar.
Por ejemplo: el ejercicio fortalece la musculatura; me estoy tomando un complejo vitamínico para fortalecer la inteligencia.
2 reforzar, fortificar, consolidar. debilitar, ablandar.
Por ejemplo: han fortalecido la vigilancia.
3 confortar, animar, reconfortar.
Por ejemplo: un trago te fortalecerá.

fortalecer:

acorazarblindar, proteger, vigorizar, reforzar, robustecer,
Traducciones

fortalecer

strengthen, to fortify, brace, fortify, stiffen

fortalecer

يُقَوِي

fortalecer

posílit

fortalecer

styrke

fortalecer

stärken

fortalecer

ενισχύω

fortalecer

vahvistaa

fortalecer

renforcer

fortalecer

ojačati

fortalecer

強くする

fortalecer

강화하다

fortalecer

sterker maken

fortalecer

styrke

fortalecer

wzmocnić

fortalecer

fortalecer

fortalecer

förstärka

fortalecer

ทำให้แข็งแรงขึ้น

fortalecer

güçlendirmek

fortalecer

tăng cường

fortalecer

加强

fortalecer

加強

fortalecer

A. VT
1. (= reforzar) [+ músculos, uña] → to strengthen
2. [+ divisa, sistema, posición] → to strengthen
B. (fortalecerse) VPR [divisa, poder, opinión] → to become stronger

fortalecer

vi. to fortify, to strengthen.

fortalecer

vt to strengthen, build up
Ejemplos ?
Y más adelante, después de caracterizar a esta nueva entidad que se levantaba “enemiga igualmente – dice – de los realistas y de los patriotas”, estas consideraciones y su cierre “Al frente de este elemento se pusieron caudillos oscuros caracteres viriles fortalecidos en la fatiga campestre, acostumbrados al desorden y a la sangre, sin nociones morales, rebeldes a la disciplina de la vida civil, que acaudillaron aquellos instintos enérgicos y brutales que rayaban en el fanatismo.
Y pues los consejos desconfiados desenfrenan las sinrazones de los ruines, si quieres que esté sin recelo, pásame del discurrir al obrar. Fortalecidos con esta conferencia, apartaron la conversación.
De los cambios profundos hemos salido fortalecidos en nuestra identidad, renovados en nuestra unidad, en nuestra soberanía y en su expresión política, nuestro nacionalismo.
Una vez introducidos en esta disciplina e ilustrados y fortalecidos por ella, estarán en las mejores condiciones para descubrir y evitar los engaños de la ciencia humana y para percibir y referir al orden sobrenatural sus frutos sólidos; caldeado así el ánimo, tenderá con más vehemencia a la consecucíón del premio de la virtud y del amor divino: «Bienaventurados los que investigan sus testimonios y le buscan de todo corazón»(66).
Entretanto, deseamos a todos los hijos de la Iglesia que, penetrados y fortalecidos por la suavidad de las Sagradas Letras, lleguen al conocimiento perfecto de Jesucristo; y, en prenda de este deseo y como testimonio de nuestra paterna benevolencia, os concedemos afectuosamente en el Señor, a vosotros, venerables hermanos, y a todo el clero y pueblo que os está confiado, la bendición apostólica.
Las oficinas en el terreno también ayudaron a las organizaciones locales de la sociedad civil a participar en los debates sobre la elaboración de políticas celebrados dentro de un sistema de consejos locales de desarrollo fortalecidos de conformidad con los acuerdos de paz.
Importantes espacios creados por los acuerdos de paz y que aún tienen una labor central que realizar deben ser fortalecidos, entre ellos, muy especialmente la Comisión Técnica para la Ejecución del acuerdo sobre Reasentamiento y la Asamblea Consultiva de las Poblaciones Desarraigadas, así como la Comisión Especial de Incorporación y la Fundación Guillermo Toriello.
En el ámbito de los municipios, estos se han visto fortalecidos financieramente por las transferencias del IVA-PAZ y el complemento que aporta el Fondo de Solidaridad para el Desarrollo Comunitario, así como por el incremento de préstamos de parte del INFOM.
Artículo 2 .-- La base política de la URSS son los Soviets de diputados de los trabajadores, desarrollados y fortalecidos como consecuencia del derrocamiento del poder de los terratenientes y capitalistas y de la conquista de la dictadura del proletariado.
Nos, con humildad de corazón, alzamos a Dios nuestros ojos suplicantes y con todo fervor le pedimos que se digne conceder benignamente a los hombres la luz de su sabiduría y de su consejo, para que, fortalecidos con su virtud, puedan en cosas tan importantes ver la verdad y vivir según la verdad, tanto en la vida privada como en la vida pública, en todos los tiempos y con inquebrantable constancia.
Los municipios, siendo los gobiernos más cercanos al ciudadano, tienen que ser defendidos y fortalecidos porque han funcionado eficazmente a diferencia de gobiernos centrales que no han solucionado las crisis ni resuelto los problemas de la población.
Recluido en sus sótanos fortalecidos el torrente de erosiones montaraces que asediaban de salitres su figura mudará su agresión en alfombrada torre y la silueta doblegada de su cuerpo deambulará ferviente, ahogada en la nostalgia de aquel sueño que sus palabras apenas presintieron sublimando su dolor perpetuo por la señal de su metáfora.