fortalecer

(redireccionado de fortalecidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

fortalecer

1. v. tr. y prnl. Poner fuerte o más fuerte física o anímicamente le recetaron una tanda de vitaminas para fortalecerla; las palabras del sacerdote la fortalecieron. reforzar, vigorizar
2. Confirmar o apoyar una cosa los últimos datos recogidos fortalecen tus argumentos. corroborar, ratificar
NOTA: Se conjuga como: carecer

fortalecer

 
tr.-prnl. Fortificar (dar vigor).
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

fortalecer

(foɾtale'θeɾ)
verbo transitivo
hacer algo o a alguien más fuerte Su presencia fortaleció a la empresa.

fortalecer


Participio Pasado: fortalecido
Gerundio: fortaleciendo

Presente Indicativo
yo fortalezco
tú fortaleces
Ud./él/ella fortalece
nosotros, -as fortalecemos
vosotros, -as fortalecéis
Uds./ellos/ellas fortalecen
Imperfecto
yo fortalecía
tú fortalecías
Ud./él/ella fortalecía
nosotros, -as fortalecíamos
vosotros, -as fortalecíais
Uds./ellos/ellas fortalecían
Futuro
yo fortaleceré
tú fortalecerás
Ud./él/ella fortalecerá
nosotros, -as fortaleceremos
vosotros, -as fortaleceréis
Uds./ellos/ellas fortalecerán
Pretérito
yo fortalecí
tú fortaleciste
Ud./él/ella fortaleció
nosotros, -as fortalecimos
vosotros, -as fortalecisteis
Uds./ellos/ellas fortalecieron
Condicional
yo fortalecería
tú fortalecerías
Ud./él/ella fortalecería
nosotros, -as fortaleceríamos
vosotros, -as fortaleceríais
Uds./ellos/ellas fortalecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fortaleciera
tú fortalecieras
Ud./él/ella fortaleciera
nosotros, -as fortaleciéramos
vosotros, -as fortalecierais
Uds./ellos/ellas fortalecieran
yo fortaleciese
tú fortalecieses
Ud./él/ella fortaleciese
nosotros, -as fortaleciésemos
vosotros, -as fortalecieseis
Uds./ellos/ellas fortaleciesen
Presente de Subjuntivo
yo fortalezca
tú fortalezcas
Ud./él/ella fortalezca
nosotros, -as fortalezcamos
vosotros, -as fortalezcáis
Uds./ellos/ellas fortalezcan
Futuro de Subjuntivo
yo fortaleciere
tú fortalecieres
Ud./él/ella fortaleciere
nosotros, -as fortaleciéremos
vosotros, -as fortaleciereis
Uds./ellos/ellas fortalecieren
Imperativo
fortalece (tú)
fortalezca (Ud./él/ella)
fortaleced (vosotros, -as)
fortalezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fortalecido
tú habías fortalecido
Ud./él/ella había fortalecido
nosotros, -as habíamos fortalecido
vosotros, -as habíais fortalecido
Uds./ellos/ellas habían fortalecido
Futuro Perfecto
yo habré fortalecido
tú habrás fortalecido
Ud./él/ella habrá fortalecido
nosotros, -as habremos fortalecido
vosotros, -as habréis fortalecido
Uds./ellos/ellas habrán fortalecido
Pretérito Perfecto
yo he fortalecido
tú has fortalecido
Ud./él/ella ha fortalecido
nosotros, -as hemos fortalecido
vosotros, -as habéis fortalecido
Uds./ellos/ellas han fortalecido
Condicional Anterior
yo habría fortalecido
tú habrías fortalecido
Ud./él/ella habría fortalecido
nosotros, -as habríamos fortalecido
vosotros, -as habríais fortalecido
Uds./ellos/ellas habrían fortalecido
Pretérito Anterior
yo hube fortalecido
tú hubiste fortalecido
Ud./él/ella hubo fortalecido
nosotros, -as hubimos fortalecido
vosotros, -as hubísteis fortalecido
Uds./ellos/ellas hubieron fortalecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fortalecido
tú hayas fortalecido
Ud./él/ella haya fortalecido
nosotros, -as hayamos fortalecido
vosotros, -as hayáis fortalecido
Uds./ellos/ellas hayan fortalecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fortalecido
tú hubieras fortalecido
Ud./él/ella hubiera fortalecido
nosotros, -as hubiéramos fortalecido
vosotros, -as hubierais fortalecido
Uds./ellos/ellas hubieran fortalecido
Presente Continuo
yo estoy fortaleciendo
tú estás fortaleciendo
Ud./él/ella está fortaleciendo
nosotros, -as estamos fortaleciendo
vosotros, -as estáis fortaleciendo
Uds./ellos/ellas están fortaleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve fortaleciendo
tú estuviste fortaleciendo
Ud./él/ella estuvo fortaleciendo
nosotros, -as estuvimos fortaleciendo
vosotros, -as estuvisteis fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron fortaleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba fortaleciendo
tú estabas fortaleciendo
Ud./él/ella estaba fortaleciendo
nosotros, -as estábamos fortaleciendo
vosotros, -as estabais fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estaban fortaleciendo
Futuro Continuo
yo estaré fortaleciendo
tú estarás fortaleciendo
Ud./él/ella estará fortaleciendo
nosotros, -as estaremos fortaleciendo
vosotros, -as estaréis fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estarán fortaleciendo
Condicional Continuo
yo estaría fortaleciendo
tú estarías fortaleciendo
Ud./él/ella estaría fortaleciendo
nosotros, -as estaríamos fortaleciendo
vosotros, -as estaríais fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estarían fortaleciendo
Sinónimos

fortalecer

transitivo y pronominal
1 vigorizar, robustecer, tonificar*, acerar. debilitar, ablandar.
Por ejemplo: el ejercicio fortalece la musculatura; me estoy tomando un complejo vitamínico para fortalecer la inteligencia.
2 reforzar, fortificar, consolidar. debilitar, ablandar.
Por ejemplo: han fortalecido la vigilancia.
3 confortar, animar, reconfortar.
Por ejemplo: un trago te fortalecerá.

fortalecer:

acorazarblindar, proteger, vigorizar, reforzar, robustecer,
Traducciones

fortalecer

strengthen, to fortify, brace, fortify, stiffen

fortalecer

يُقَوِي

fortalecer

posílit

fortalecer

styrke

fortalecer

stärken

fortalecer

ενισχύω

fortalecer

vahvistaa

fortalecer

renforcer

fortalecer

ojačati

fortalecer

強くする

fortalecer

강화하다

fortalecer

sterker maken

fortalecer

styrke

fortalecer

wzmocnić

fortalecer

fortalecer

fortalecer

förstärka

fortalecer

ทำให้แข็งแรงขึ้น

fortalecer

güçlendirmek

fortalecer

tăng cường

fortalecer

加强

fortalecer

加強

fortalecer

A. VT
1. (= reforzar) [+ músculos, uña] → to strengthen
2. [+ divisa, sistema, posición] → to strengthen
B. (fortalecerse) VPR [divisa, poder, opinión] → to become stronger

fortalecer

vi. to fortify, to strengthen.

fortalecer

vt to strengthen, build up
Ejemplos ?
Ante la frustración republicana, las corrientes democráticas, fortalecidas por el ascenso de las capas medias y las devastadoras repercusiones sociales del desarrollo “hacia afuera”, comenzaron a desligarse hacia finales de la centuria de las fórmulas del liberalismo clásico.
España cree esencial para el futuro del orden internacional que la reforma tenga por objetivo asegurar el cumplimiento efectivo de las resoluciones de esta Organización, en particular las del Consejo de Seguridad. La representatividad, la democratización, la eficacia y la transparencia del Consejo de Seguridad deben ser fortalecidas.
Debemos ser conscientes, además, de que hoy tenemos las Fuerzas Armadas más sólidas, más profesionales, más modernas y fortalecidas de nuestra historia, respetuosas de los derechos humanos, que seguirán cumpliendo con absoluta dedicación su misión de defender a los colombianos de los ataques de los violentos.
25 Y tomaron ciudades fortalecidas, y tierra pingüe, y heredaron casas llenas de todo bien, cisternas hechas, viñas y olivares, y muchos árboles de comer; y comieron, y hartáronse, y engrosáronse, y deleitáronse en tu grande bondad.
Las inversiones en materia de desarrollo productivo, en su mayor parte con recursos aportados por la comunidad internacional, han sido limitadas, aisladas y descoordinadas, por lo que requieren ser fortalecidas para asegurar su sostenibilidad.
4 Y tomamos entonces todas sus ciudades; no quedó ciudad que no les tomásemos: sesenta ciudades, toda la tierra de Argob, del reino de Og en Basán. 5 Todas éstas eran ciudades fortalecidas con alto muro, con puertas y barras; sin otras muy muchas ciudades sin muro.
Un aspecto fundamental para la sostenibilidad del proceso de paz es contar con un gran número de instituciones, tanto estatales como de la sociedad civil, que sean capaces de promover y apoyar el cumplimiento de la agenda de la paz. Estas instituciones necesitan ser fortalecidas para que su aporte al proceso sea más significativo.
Las Partes consideran que cualquier comportamiento que limite, restrinja o atente contra las funciones que en materia de derechos humanos tienen asignados el Organismo Judicial, el Procurador de los Derechos Humanos y el Ministerio Público, socava principios fundamentales del Estado de derecho, por lo que dichas instituciones deben ser respaldadas y fortalecidas en el ejercicio de tales funciones.
Como puente de la política exterior y el perfeccionamiento del negocio petrolero se profundizaran la integración de negocios internacionales con clientes no tradicionales, apoyando los distintos acuerdos firmados o por firmarse con diversos países del mundo, de la misma manera serán fortalecidas las relaciones bilaterales con el Caribe, Centro América y Mercosur.
Hoy tenemos una perspectiva distinta: Las bases políticas y económicas han sido renovadas. Están fortalecidas las instituciones. Frenamos las tendencias de deterioro de nuestra economía y de nuestra sociedad.
La pequeña y mediana industria serán fortalecidas con una amplia política de incentivos fiscales “no parasitarios”, selectiva y temporal, en función de resultados que restablezcan y mejoren la tasa de acumulación del sector privado, la expansión del empleo productivo y la democratización del mercado, con la democratización interna de los activos, para lo cual se ejecutarán las siguientes medidas: 2.2.3.5 Protección y ampliación de la nómina con incentivos fiscales al sector de la de la pequeña y mediana industria manufacturera.
El endeudamiento externo dista mucho de rebasar la capacidad de pago nacional, si atendemos a la existencia de sectores dinámicos de la economía del país, que cada vez sustituyen en mayor proporción importaciones y, en poco tiempo podrán dar lugar a exportaciones; al potencial turístico nacional, que es enorme y que apenas empezamos a explotar; a nuestras recursos naturales, que están bien lejos de estar plenamente desarrollados; a nuestras exportaciones tradicionales, que pueden ser fortalecidas y aumentar su capacidad en la obtención de divisas.