formación


También se encuentra en: Sinónimos.

formación

1. s. f. Acción y resultado de formar o formarse la geología estudia la formación de las capas terrestres. creación, constitución
2. ENSEÑANZA Educación y preparación en determinada materia tiene buena formación literaria.
3. MILITAR Disposición o reunión ordenada y en fila de tropas o vehículos militares.
4. DEPORTES Relación de los jugadores de un equipo con especificación del puesto que ocupa cada uno en un partido determinado el entrenador aún no ha decidido la formación para el partido. alineación
5. Forma y aspecto que ofrece alguna cosa es un animal de formación robusta. constitución, figura
6. GEOLOGÍA Conjunto de rocas o masas minerales que presentan características geológicas y paleontológicas comunes.

formación

 
f. Acción y efecto de formar o formarse.
Forma (apariencia externa).
econ. y sociol. formación social Expresión que designa una realidad concreta cuya singularidad proviene de la existencia de una combinación específica de diversos modos de producción.
geol. Conjunto de rocas o masas minerales con caracteres geológicos y paleontológicos comunes.
mil. Reunión ordenada de un cuerpo de tropas para ciertos servicios.
psicol. Desde el punto de vista psicopedagógico, proceso que consiste en proporcionar conocimientos y en facilitar las condiciones de integración en la vida de estos conocimientos.

formación

(foɾma'θjon)
sustantivo femenino
1. acción de formar algo formación geológica
2. nivel de conocimiento de alguien sobre un área determinada formación científica
3. disposición ordenada de tropas Los soldados desfilan en formación.
4. grupo de personas que componen un equipo Los delanteros cambiaron de formación.
Sinónimos

formación

sustantivo femenino
2 equipo, bando.
Se refieren, como formación de jugadores, a la de los equipos deportivos.
Traducciones

formación

formation

formación

Ausbildung, Bildung

formación

обучение

formación

školení

formación

koulutus

formación

SF
1. (= creación) (gen) → formation
para prevenir la formación de hieloto prevent ice (from) formingto prevent the formation of ice (frm)
se anunció la formación de un nuevo partidoit was announced that a new party is to be formed
la formación de palabrasword formation
la Europa que está en formaciónthe Europe that is taking shape o that is in formation
2. (= aprendizaje) (en un campo concreto) → training; (en conocimientos teóricos) → education
tenía una formación musical clásicashe trained as a classical musicianshe had a classical musical training
nuestro objetivo es la formación de personal técnicoour aim is to train technical staff
la formación del profesoradoteacher training
se nota que tiene formación universitariayou can tell he's had a university education o background
formación laboral, formación ocupacionaloccupational training
formación profesionalvocational training
3. (= grupo) (político) → party; (militar) → group; (musical) → group, band; [de jugadores] → squad
las dos principales formaciones de izquierdathe two main left-wing parties
las grandes formaciones sinfónicas europeasthe great European symphony orchestras
no ha anunciado todavía la formación del equipohe hasn't announced the squad yet
formación políticapolitical party
4. (Mil) en formaciónin formation
en formación de combatein battle o combat formation
5. (Geol, Bot) → formation
Ejemplos ?
Procedimiento para la formación de las leyes ARTÍCULO 100º - Las leyes pueden tener principio, salvo los casos que esta Constitución exceptúa, en cualquiera de las dos Cámaras, por proyecto presentado por alguno o algunos de sus miembros, o por el Poder Ejecutivo.
Artículo 53- Sólo ella ejerce el derecho de acusar ante el Senado al Presidente, vicepresidente, al jefe de gabinete de ministros, y a los miembros de la Corte Suprema, en las causas de responsabilidad que se intenten contra ellos, por mal desempeño o por delito en el ejercicio de sus funciones; o por crímenes comunes, después de haber conocido de ellos y declarado haber lugar a la formación de causa por la mayoría de dos terceras partes de sus miembros presentes.
Y los Poderosos del Cielo se regocijaron así: “Sed los bienvenidos, oh Espíritus del Cielo, oh Maestro Gigante, oh Huella del Relámpago, oh Esplendor del Relámpago”. “Que se acabe nuestra construcción, nuestra formación”, fue respondido.
Artículo 38°- Los padres tienen el deber de dar alimentos a sus hijos y asistirlos en la defensa de sus legítimos intereses y en la realización de sus justas aspiraciones; así como el de contribuir activamente a su educación y formación integral como ciudadanos útiles y preparados para la vida en la sociedad socialista.
De la Formación y Sanción de las Leyes Artículo 77.- Las leyes pueden tener principio en cualquiera de las Cámaras del Congreso, por proyectos presentados por sus miembros o por el Poder Ejecutivo, salvo las excepciones que establece esta Constitución.
La ley reglamentará los procedimientos de opción por la nacionalidad chilena; de otorgamiento, negativa y cancelación de las cartas de nacionalización, y la formación de un registro de todos estos actos.
3. Participa de la formación de las leyes con arreglo a la Constitución, las promulga y hace publicar. El Poder Ejecutivo no podrá en ningún caso bajo pena de nulidad absoluta e insanable, emitir disposiciones de carácter legislativo.
El Estado y la sociedad procuran su evaluación, capacitación, profesionalización y promoción permanentes. El educando tiene derecho a una formación que respete su identidad, así como al buen trato psicológico y físico.
Al instante deshicieron, destruyeron una vez más, su construcción, su formación, y después dijeron: “¿Cómo haremos para que nos nazcan adoradores, invocadores?” Celebrando consejo de nuevo, dijeron entonces: “Digamos a Antiguo Secreto, Antigua Ocultadora, Maestro Mago del Alba, Maestro Mago del Día: «Probad de nuevo la suerte, su formación»“.
Diabetes Care 18 :896–909, 2006 La HbA1c, también conocida como hemoglobina glicosilada o glicada, glucohemoglobina o HbA1, es un término utilizado para describir una serie de componentes estables minoritarios de la hemoglobina que se forman lentamente y sin intervención enzimática, a partir de la hemoglobina y la glucosa. La velocidad de formación de la HbA1c es directamente proporcional a la concentración ambiente de glucosa.
El Estado estimula y viabiliza la investigación y prioriza la dirigida a resolver los problemas que atañen al interés de la sociedad y al beneficio del pueblo; :f) el Estado propicia que los trabajadores se incorporen a la labor científica y al desarrollo de la ciencia; :g) el Estado orienta, fomenta y promueve la cultura física y el deporte en todas sus manifestaciones como medio de educación y contribución a la formación integral de los ciudadanos; :h) el Estado defiende la identidad de la cultura cubana y vela por la conservación del patrimonio cultural y la riqueza artística e histórica de la nación.
El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, le garantizará el respeto a su dignidad humana, la equiparación de oportunidades, condiciones laborales satisfactorias, y promoverá su formación, capacitación y acceso al empleo acorde con sus condiciones, de conformidad con la ley.