flujo

flujo s. m.

1   Movimiento de un fluido por un lugar: el flujo continuo de lava.

2   Movimiento de ascenso de la marea, opuesto al de reflujo o descenso.

3   Movimiento de personas o de cosas de un lugar a otro: flujo migratorio.

4   Secreción orgánica normal o patológica: el flujo menstrual de la mujer.

5   Cantidad de una sustancia, una radiación, etc., que atraviesa una superficie en una unidad de tiempo.

---

flujo 

m. Movimiento de las cosas líquidas o fluidas.

Movimiento de ascenso de la marea.

Derrame al exterior de un líquido o secreción, normal o patológica, esp. cuando es abundante.

fig.Abundancia excesiva: flujo de palabras, de risa.

fís. Paso de una determinada cantidad o magnitud física a través de una superficie.

flujo estacionario Aquel cuyas características no dependen del tiempo.

flujo uniforme Aquel en que en cualquier punto del fluido el vector velocidad es el mismo.

magn. flujo magnético El de un campo magnético flujo a través de una superficie S que es igual al número de líneas de fuerza que atraviesan dicha superficie. La unidad del flujo magnético en el Sistema Internacional es el weber.

pat. flujo blanco Leucorrea.

---

flujo

s m flujo ['fluxo]

1 movimiento de un líquido

flujo de sangre

2 movimiento ascendente de la marea

El flujo de la marea se llevó el barco.

3 movimiento permanente de personas o cosas

flujo migratorio

4 salida de un líquido orgánico fuera del cuerpo

flujo menstrual

Tesauro

flujo

sustantivo masculino

1 influjo, montante.

Se trata de los que experimenta la marea.

2 abundancia.

3 fundente (química), flúor (química).

Traducciones

flujo Fluss

flujo flux

flujo 流出

flujo continuo mutamento, corso d'acqua, fiume, flusso, fluviale, profluvio

flujo SM

1. (= corriente) → flow, stream
flujo de lava → lava flow
flujo axial → axial flow
flujo de conciencia → stream of consciousness

2. (Med) flujo de vientre → diarrhoea, diarrhea (EEUU)
flujo menstrual → menstrual flow
flujo sanguíneo → flow of blood, blood flow
flujo vaginal → vaginal discharge

3. (= marea) → incoming tide, rising tide
flujo y reflujo (lit, fig) → ebb and flow

4. (Fís) flujo eléctrico → electric flux
flujo magnético → magnetic flux

5. (Com) flujo de caja, flujo de fondos → cashflow
flujo negativo de efectivo → negative cash flow
flujo positivo de efectivo → positive cash flow