fluctuar

fluctuar v. intr.

1   Experimentar algo una variación de valor o medida: fluctuar los precios; la inflación se mantiene fluctuando entre el 5 % y el 2 %. oscilar.

2   Experimentar algo, como un sentimiento o estado del ánimo, una variación de intensidad o cualidad: su actitud fluctúa entre el desprecio y el reproche. oscilar.

3   Moverse un cuerpo en el agua siguiendo el movimiento de las olas.

OBS Se conjuga como actuar.

---

fluctuar 

intr. Vacilar un cuerpo sobre las aguas por el movimiento de ellas, ser llevado por las olas, ondear.

fig.Estar en riesgo de perderse o arruinarse una cosa.

Vacilar, dudar.

Oscilar los cambios y precios.

fís. Variar una magnitud por encima o por debajo de su valor medio.

Tesauro

fluctuar

intransitivo

1 vacilar, ondear, oscilar, balancear, bambolear, tambalear. fijar.

2 vacilar, dudar, titubear, batallar. decidir.

Traducciones

fluctuar fluttuare, oscillazione

fluctuar VI

1. (= cambiar) → to fluctuate

2. (= vacilar) → to waver, hesitate