florecer

florecer v. intr.

1 Echar flores una planta: la flor de Pascua solo florece cuando los días son cortos y las noches largas.

2 Prosperar o aumentar la importancia o la riqueza de una cosa: la brillante cultura que florece en el imperio español en los ss. xvi y xvii tiene su contrapunto en las guerras insensatas a las que tuvo que hacer frente.

3 Existir y desarrollarse en un tiempo o lugar determinados una persona o un acontecimiento importantes: el realismo floreció en el s. xix.

— v. prnl.

4 florecerse Formarse una capa de moho en la superficie de algo, en especial de un alimento: florecerse el pan; florecerse los tomates. enmohecerse.

OBS Se conjuga como agradecer.

florecer

intr.-tr. Echar flor.

fig.Prosperar, crecer en riqueza o reputación.

fig.Existir una persona o cosa insigne en un tiempo o lugar determinado.

prnl. Ponerse mohoso.

florecer

v i florecer [floɾe'θeɾ]

1 dar flores

Los crisantemos florecen en febrero y marzo.

2 prosperar algo en importancia

El comercio florece por el turismo local.

3 existir en un tiempo y lugar determinados

La nouvelle vague floreció en Francia a mediados del siglo XX.

v pr florecerse [floɾe'θeɾse] ponerse mohoso un alimento

se floreció el pan

Tesauro

florecer

intransitivo

1 prosperar, progresar, medrar, desarrollarse*, enriquecerse*, forrarse(coloquial). mutilarse.

Prosperar, progresar, medrar y desarrollarse se utilizan cuando se trata de negocios o inversiones; enriquecerse y forrarse, de personas que han visto aumentar sus beneficios económicos.

pronominal

2 enmohecerse*, encanecerse.

Traducciones

florecer blühen

florecer fleurir

florecer fiore, fiorire

florecer يُزهر, يُزهِر

florecer rozkvést, vykvést

florecer blomstre

florecer ανθίζω

florecer kukkia

florecer cvjetati