flojo


También se encuentra en: Sinónimos.

flojo, a

(Del lat. fluxus, suelto, débil < fluere, manar.)
1. adj. Que no está bien ajustado o apretado llevas el nudo de la corbata flojo. inseguro, suelto
2. Que tiene poca fuerza o intensidad la cosecha ha sido floja. débil, escaso
3. adj./ s. Que es perezoso y poco activo es flojo para los trabajos duros. inactivo, negligente

flojo, -ja

 
adj. Mal atado, poco apretado o poco tirante.
Que no tiene mucha actividad o vigor.
adj.-s. fig.Perezoso, negligente.

flojo, -ja

('floxo, -xa)
abreviación
1. que está mal atado, poco ajustado El nudo del cordón estaba flojo.
2. que está muy suelto y poco compacto terreno flojo
3. activo que tiene poca intensidad ejercicio flojo
4. que tiene escasa actividad económica Los comerciantes se quejaron por las ventas flojas del mes.
5. que carece de interés y calidad examen flojo
Sinónimos

flojo

, floja
adjetivo
1 débil*, flaco, endeble, desfallecido, demacrado, desmadejado, desmazalado, fatigado.
Se aplican a la persona que está débil o baja de defensas.
2 (América) perezoso, negligente, indolente, badana (col.), descuidado.
Traducciones

flojo

week, slap

flojo

volný

flojo

slap

flojo

löysä

flojo

mlohav

flojo

緩い

flojo

느슨한

flojo

slakk

flojo

ospały

flojo

frouxo

flojo

slapp

flojo

หย่อน

flojo

gevşek

flojo

lỏng

flojo

ADJ
1. [nudo, tuerca] → loose; [cable, cuerda] → slack
me la trae floja >I don't give a fuck o bugger
V tb cuerda 1
2. (= débil) [persona] → weak; [viento] → light
está muy flojo después de su enfermedadhe's very weak after his illness
todavía tengo las piernas muy flojasmy legs are still very weak
3. (= mediocre) [trabajo, actuación] → poor, feeble; [estudiante, equipo] → weak, poor
ha escrito una redacción muy flojahe's written a very poor o feeble essay
el guión era muy flojothe script was very weak
está flojo en matemáticashe's weak in maths
4. [té, vino] → weak
5. [demanda, mercado] → slack
6. (= holgazán) → lazy, idle
7. (LAm) (= cobarde) → cowardly

flojo-a

a. weak, flaccid; sluggish.

flojo -ja

adj (suelto) loose, lax; (relajado) relaxed, limp
Ejemplos ?
Atal, el estoico, solía decir Escucha a Epicuro, el cual dice más; A una cosa tan honorable y seria yo no le daría un calificativo tan flojo.
La española me hablaba pero yo, preocupado de cómo me iría en aquella casa, apenas le contestaba moviendo la cabeza como un mueble en un piso flojo.
Aunque me digan protestón, quiero que mi primo sea premiado con buenas calificaciones. Flaco y flojo Tengo un amigo que se llena de aflicción por estar flaco.
Vio que algunos vecinos principiaban a asomarse a las puertas, juntó coraje y los apartó. -¡Mirenló al flojo! ¡Y se deja castigar como una criatura!
Cruza una carreta hacia el paso del arroyo tirada por ocho bueyes entre barrosos y yaguanés. El conductor viejo, montado en un cebruno flojo, va somnoliento.
tituladas Aldeamuñana y Arevalilo y algunos prados, y le atraviesan el referido Arevalillo y un arroyo que despues de algunas le.de marcha, se une á aquel. El es flojo y de secano, produciendo próximamente en laproporcion de 5 por 4; se cultivan 40 obradas de primera calidad.
El paño de su chaquet caía flojo y desmañado sobre su vasto cuerpo; una camiseta de color le ahorraba la molestia de ocupar el baúl con camisas planchadas; su sombrero, abollado, lucía una capa de polvo a medio estratificar; y como le vi que traía calzados los guantes, comprendí al punto que estaba de excursión, pues Bruck no usa guantes sino para el monte, dado que en la ciudad no hay peligro de estropearse las manos.
Mas esta elocuencia charlatana e ignorancia locuaz «no tiene mordiente, ni vivacidad, ni vida; todo es algo desnutrido, marchito y flojo, semillero de plantas y hierbas, que muy pronto se secan y corrompen»; por el contrario, la sencilla doctrina del Evangelio, semejante al pequeño grano de mostaza, «no se convierte en planta, síno que se hace árbol, de manera que los pájaros del cielo vengan y habiten en sus ramas»(116).
Y al ocultarse a la vista todo el horror que contiene, y al estruendo de los gonces, cerraduras y batientes, tiembla el marqués, da un gemido, su rígida fuerza pierde, y a brazos del gentilhombre flojo y desplomado viene.
Busca a otros que no sepan de tí, háblales bonito y súbeles los humos prometiéndoles el trono, pero ya no más a mí. Mas la astuta zorra le replicó: -Pero señor ciervo, no seas tan flojo y cobarde.
Candiotti era de todos el más flojo; aunque su salud algo quebrantada por el aire viciado de los laboratorios en los cuales tantos años había trabajado se estuviera reponiendo, sus fuerzas no eran grandes aún y necesitaba resollar a menudo.
Bermúdez retrucó que él no era domador de gatos y no podía embozarle las uñas al suyo, como se hace con el hocico de un perro: pero si el gato se le saltó encima a Gancedo fue porque se había pegado un susto sin que nadie se metiese con él; que Gancedo no tenía por qué ni para qué andar a aquella hora ni a ninguna otra, por su barrio, si no era por puras ganas de armar camorra, como la armó; que el mismo Gancedo era un mal hombre, aprovechador y flojo, que se había valido de que él estaba solo y desarmado, únicamente en compañía de una débil mujer -¡óiganle al duro!- para madrugarlo y vengarse porque era público y notorio que se la tenía jurada...