flamante

flamante adj. Que llama la atención por tener buen aspecto o estar recién hecho o recién estrenado: llevaba un traje flamante que se había comprado el día anterior.

---

flamante 

adj. Lúcido, resplandeciente.

Nuevo, reciente.

---

flamante

adj flamante [fla'mante]

1 [cosa] que resplandece, en especial por ser nueva o acabarse de estrenar

flamante motocicleta

2 [persona] que acaba de estrenarse en una actividad o en un estatus social

flamante novio

Tesauro

flamante

adjetivo

1 lúcido, brillante, resplande­ciente.

Tratándose del aspecto de una persona o de una cosa (vehículo, vestido, etc.).

2 nuevo, reciente, fresco.

Traducciones

flamante ماركة جديدة

flamante zbrusu nový

flamante splinterny

flamante brandneu

flamante ολοκαίνουργιος

flamante upouusi

flamante tout neuf

flamante nov novcat

flamante nuovo di zecca

flamante 新品の

flamante 아주 새로운

flamante gloednieuw

flamante splitter ny

flamante nowiusieńki

flamante novo em folha

flamante совершенно новый

flamante splitterny

flamante ใหม่เอี่ยม

flamante yepyeni

flamante mới toanh

flamante 崭新的

flamante ADJ

1. (= nuevo) [automóvil, traje] → brand-new; [campeón, director] → new

2. (= estupendo) → brilliant, fabulous; (= lujoso) → luxurious, high-class

3. (= resplandeciente) → brilliant, flaming