fimbriado

(redireccionado de fimbriadas)
Traducciones

fimbriado-a

a. fimbriated, fringed, finger-like.
Ejemplos ?
Inflorescencias erectas en todos los estadios, blancas en la antesis, verdes en fruto, pedúnculo 5–10 mm de largo, glabro, raquis 7–20 cm de largo, glabro, brácteas florales triangulares o deltoides, 0.2 mm de ancho, densamente fimbriadas, glabras dorsalmente, flores densamente agrupadas en el raquis formando bandas alrededor de la espiga, sésiles; estambres 4, filamentos tan largos como las anteras, éstas con dehiscencia oblicua, conectivo discreto y eglandular; pistilo oblongo con 3 estigmas sésiles.
Inflorescencia en una cima paniculiforme, pseudolateral, 4–7 cm de largo, flores 7–8-meras, sésiles y desarticulándose en el punto de inserción de la bractéola, bractéolas lineares a subuladas, 1 mm de largo y 0.5 mm de ancho, tardíamente caducas; lobos del cáliz ampliamente ovados a triangular-ovados, 1–1.5 mm de largo y 2 mm de ancho, los dientes exteriores subulados, 3.5–5 mm de largo, el toro con un anillo de escamas continuo por dentro, escamas incurvadas, hasta 1.5 mm de largo, fimbriadas...
Aquenios 5–6 mm de largo, puberulentos; vilano de escamitas fimbriadas fusionadas y 2 escamas aristadas en los ángulos marginales.
Rizomas decumbentes a erectos, gruesos, lámina de 1 pina, imparipinada, con pinas enteras glabras; venas libres en los dos lados de la vena media, pero anastomosándose totalmente hacia los márgenes donde forman 2 a 4 filas de areolas, sin incluir las venillas libres; soros elongándose a lo largo de las venas grandes cerca de la vena madia, cubiertos por indusio similarmente elongado y membranoso;indusios usualmente de 3 a 8 mm, a veces hasta 1-2 cm de largo, arqueados, como salchichas; esporas con pliegues como alas fimbriadas y "echinate" (en inglés), o con pliegues perforados en la parte baja.
Inflorescencias erectas y verde pálidas o amarillentas en todos los estadios, pedúnculos (0.5–) 0.7–1.4 cm de largo, puberulentos, raquis 4.5–7 (–8) cm de largo, pubescente, brácteas florales cuculadas, 0.2 mm de ancho, fimbriadas, basalmente pubescentes, abaxialmente glabras, flores laxamente agrupadas en el raquis sin formar bandas alrededor de la espiga, sésiles; estambres 4–5, filamentos tan largos como las anteras, éstas con dehiscencia oblicua, conectivo discreto y eglandular; pistilo pirenoide con 3–4 estigmas sésiles.
Las hojas de 15-25(30) x 4-10 mm, oblongas u ovadas, ± densas, imbricadas, obtusas, irregularmente dentadas (fimbriadas),las hipogeas blanquecinas, las epigeas amarillentas o rojizas, incluso de un rojo escarlata en la parte apical.
Rizomas decumbentes a erectos, gruesos, lámina de 1 pina, imparipinada, con pinas enteras glabras; venas libres en los dos lados de la vena media, pero anastomosándose totalmente hacia los márgenes donde forman 2 a 4 filas de areolas, sin incluir las venillas libres; soros elongándose a lo largo de las venas grandes cerca de la vena madia, cubiertos por indusio similarmente elongado y membranoso; indusios usualmente de 3 a 8 mm, a veces hasta 1-2 cm de largo, arqueados, como salchichas; esporas con pliegues como alas fimbriadas y "echinate" (en inglés), o con pliegues perforados en la parte baja.
abyssinica se distingue fácilmente por sus pedicelos rectos más gruesos, sus brácteas aurículadas no fimbriadas y por su hábito casi sin tallo.;Sinonimia: Anthericum altissimum Mill.
Hojas con lámina casi orbicular, muy cortamente costado-palmeada, con 70 segmentos profundamente bífidos; segmentos de 85 cm de largo y 1–2 cm de ancho, envés inicialmente lepidoto-tomentoso con escamas peltado-fimbriadas deciduas, nervios principales inicialmente flocoso-furfuráceos; vaina inerme, glabra, rojiza, con fibras suaves, dividiéndose en una red de fibras, pecíolo alargado, ligeramente convexo adaxialmente, irregularmente convexo abaxialmente, inicialmente furfuráceo-lanado-lepidoto, armado con dientes marginales agudos e incurvados, extendiéndose hacia la base de lámina, lígula gruesamente membranosa en la cara adaxial.
Cabezas basales, numerosas y densas; brácteas involucrales 10-12, oblongas a lanceoladas, 4-5 mm de largo, glabras, enteras o minuciosamente fimbriadas cerca del ápice.
Hojas de (10)15-25(30)x 7-15 mm, las superiores mayores que las inferiores, obtusas, fimbriadas (dientes de hasta 1 mm) en la mitad apical, densamente imbricadas, de color rojo carmín –al igual que brácteas y bractéolas–, sobre todo en la parte apical.
Florece en el otoño y el invierno en la axila, en una inflorescencia verticilada, larga y delgada, cilíndrica, curvada de 16 a 37 cm de largo con muchas flores con brácteas lineares y distantes lanceoladas acuminadas, eroso-fimbriadas.