Printer Friendly
The Free Dictionary
989,659,132 visitors served.
?
English
Dictionary
Spanish
Dictionary
French
Dictionary
German
Dictionary
Italian
Dictionary
?

figura

    0.04 sec.
figura s. f.
1   Forma o aspecto exterior de un cuerpo: un objeto de figura cuadrada; practica algún deporte siempre que puede y mantiene una figura estupenda.
2   Representación dibujada o gráfica de un cuerpo: dibujó la figura de un perro.
3   Espacio geométrico delimitado por líneas o planos: la esfera es una figura del espacio, en tres dimensiones; el triángulo es una figura del plano, con dos dimensiones.
4   Representación gráfica que ilustra en un texto cierto concepto que se cita en él: en la figura 4, puede observarse el crecimiento de la natalidad en ese periodo de tiempo.
5   Pieza del ajedrez y de otros juegos de mesa que tiene forma humana, animal o de cosa.
6   Naipe de una baraja que representa a una persona: las figuras de la baraja española son el rey, el caballo y la sota.
7   Cosa que simboliza o representa otra: la figura de la paz es una paloma blanca con una ramita de olivo en el pico.
8   Signo musical que representa la duración de cada sonido: la corchea, la negra y la blanca son figuras.
9   Alteración del sentido de una palabra, una frase o de la estructura del discurso que se realiza con una finalidad expresiva o estética: se utilizan figuras en el lenguaje cotidiano, en los medios de comunicación, la literatura y cualquier otro medio de expresión lingüística.
NOTA También figura retórica.
10   Personaje de una obra de teatro y actor que lo representa: la figura de don Juan Tenorio.
11   Persona que destaca por sus cualidades o por sus logros en una profesión, actividad o ámbito: las grandes figuras de la historia; asistieron numerosas figuras de la literatura y el arte en general; Pelé fue una figura del fútbol mundial. s. com.
12  fam. Persona que realiza muy bien algo o que destaca en una actividad: desde que se dedica a la danza está hecho un figura.
NOTA Frecuentemente usado de forma humorística.
Traducciones
English figura [fiˈγura] nf (gen) → figure (= forma, imagen); shape, form;
(NAIPES) → face card

?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Word Browser:
Spanish Dictionary. Diccionario de Español-Inglés
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.