figura

figura s. f.

1   Forma o aspecto exterior de un cuerpo: un objeto de figura cuadrada; practica algún deporte siempre que puede y mantiene una figura estupenda.

2   Representación dibujada o gráfica de un cuerpo: dibujó la figura de un perro.

3   Espacio geométrico delimitado por líneas o planos: la esfera es una figura del espacio, en tres dimensiones; el triángulo es una figura del plano, con dos dimensiones.

4   Representación gráfica que ilustra en un texto cierto concepto que se cita en él: en la figura 4, puede observarse el crecimiento de la natalidad en ese periodo de tiempo.

5   Pieza del ajedrez y de otros juegos de mesa que tiene forma humana, animal o de cosa.

6   Naipe de una baraja que representa a una persona: las figuras de la baraja española son el rey, el caballo y la sota.

7   Cosa que simboliza o representa otra: la figura de la paz es una paloma blanca con una ramita de olivo en el pico.

8   Signo musical que representa la duración de cada sonido: la corchea, la negra y la blanca son figuras.

9   Alteración del sentido de una palabra, una frase o de la estructura del discurso que se realiza con una finalidad expresiva o estética: se utilizan figuras en el lenguaje cotidiano, en los medios de comunicación, la literatura y cualquier otro medio de expresión lingüística.

NOTA También figura retórica.

10   Personaje de una obra de teatro y actor que lo representa: la figura de don Juan Tenorio.

11   Persona que destaca por sus cualidades o por sus logros en una profesión, actividad o ámbito: las grandes figuras de la historia; asistieron numerosas figuras de la literatura y el arte en general; Pelé fue una figura del fútbol mundial. ⊳ s. com.

12  fam. Persona que realiza muy bien algo o que destaca en una actividad: desde que se dedica a la danza está hecho un figura.

NOTA Frecuentemente usado de forma humorística.

Traducciones

figura [fiˈγura] nf (gen) → figure (= forma, imagen); shape, form;

(NAIPES) → face card