fiebre

fiebre s. f.

1   Aumento de la temperatura del cuerpo por encima de lo normal, acompañado generalmente de un aumento del ritmo cardíaco y respiratorio, que es síntoma de ciertas enfermedades: las infecciones provocan fiebre. SIN calentura.

2   Enfermedad infecciosa cuyo síntoma principal es la fiebre.

— aftosa Enfermedad infecciosa de origen vírico que afecta al ganado y se caracteriza por la aparición de pequeñas ampollas cutáneas en la boca y entre las pezuñas. SIN glosopeda.

— amarilla Enfermedad infecciosa de origen vírico que afecta a las personas y que se transmite por la picadura de un mosquito; la piel adquiere un tono amarillo a causa de la ictericia.

— de Malta Enfermedad infecciosa del ganado caprino, vacuno y porcino que se transmite al hombre por la ingestión de sus productos, en especial los derivados lácteos; es de larga duración y se caracteriza por fiebres altas, cambios bruscos de temperatura y abundantes sudores. SIN brucelosis.

— del heno Alergia característica de la primavera y el verano que se produce por la inhalación del polen de algunas plantas y que provoca congestión e irritación en los ojos y las mucosas nasales.

— tifoidea Enfermedad infecciosa intestinal causada por un microbio que provoca la ulceración de los intestinos y fiebres altas y prolongadas: la fiebre tifoidea se contagia con facilidad.

NOTA También en plural con el mismo significado que en singular.

3   Actividad que se lleva a cabo con gran excitación: la fiebre del oro; la fiebre de las rebajas.

Traducciones

fiebre [ˈfjeβre] nf (MED) → fever;

(fig) → fever, excitement;

fiebre amarilla/del heno → yellow/hay fever;

fiebre palúdica → malaria;

tener fiebre → to have a temperature