fidelidad


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con fidelidad: respeto, lealtad

fidelidad

1. s. f. Actitud de la persona que no traiciona la confianza puesta en ella mi marido siempre me guardó fidelidad. lealtad
2. Exactitud en la ejecución o realización de una cosa. puntualidad
3. alta fidelidad AUDIOVISUALES, TECNOLOGÍA Cualidad de los aparatos que reproducen el sonido con un mínimo de distorsión respecto al sonido original.

fidelidad

 
f. Cualidad de fiel.
Exactitud en la ejecución de alguna cosa.
electrón. Reproducción exacta, a la salida de un sistema electrónico, de la señal de entrada del mismo.

fidelidad

(fiðeli'ðað)
sustantivo femenino
1. lealtad y constancia en las relaciones o ideas La fidelidad de mi perro me emociona.
2. exactitud en la ejecución de algo La fidelidad de la copia hizo sospechar al especialista.
reproducción de sonidos con excelente calidad en los equipos de música y otros aparatos equipo de música de alta fidelidad
Traducciones

fidelidad

fedeltà, lealismo

fidelidad

Treue

fidelidad

fidélité

fidelidad

Fidelity

fidelidad

fidelidade

fidelidad

الإخلاص

fidelidad

wierność

fidelidad

Věrnost

fidelidad

נאמנות

fidelidad

Fidelity

fidelidad

SF
1. (= lealtad) (gen) → faithfulness, loyalty; (sexual) → faithfulness
fidelidad a una marca (Com) → brand loyalty
jurar fidelidad a la Repúblicato swear allegiance to the Republic
renuncia al cargo por fidelidad a sus conviccioneshe resigned in order to stay true to his principles, he resigned rather than betray his principles
2. (= exactitud) [de dato] → accuracy
3. alta fidelidadhi-fi

fidelidad

f. fidelity; loyalty.
Ejemplos ?
Sin embargo, si el internado prefiere volver a su país bajo la propia responsabilidad, o para cumplir órdenes del Gobierno al que debe fidelidad, la Potencia detenedora no está obligada a pagar los gastos más allá de su territorio.
Junta de guerra para tratar y poner inmediatamente en ejecucion los medios que se adapten a la defensa de esta Provincia, que en prueba de su fidelidad al REY esta pronta á sacrificar las vidas y haciendas de sus habitantes por la conservacion de los dominios de S.
El otro sentir fue que desde luego se tomen las armas, se alcen banderas, se alisten soldados, se publique continuarse por este la guerra con los justos motivos de que no puede Vuestra Excelencia faltar al solemne juramento de fidelidad que tiene dado...
La Ley Orgánica trata de recoger con la máxima fidelidad y sencillez el mandato constitucional, regulando el ejercicio de la iniciativa en forma tal que, respetando al máximo el papel institucional de los partidos políticos como órganos de manifestación de la voluntad popular e instrumentos fundamentales de la participación política, se canalice el ejercicio de la iniciativa con las máximas garantías.
— Todos los jefes de los cuerpos veteranos de milicias inválidos y de urbanos, intimarán a los individuos de su mando que aunque no se espera de facto de su fidelidad y amor a nuestro rey y señor, si hubiese algunos que olvidados de tan sagradas obligaciones no concurrieren en este caso de alarma, se desartaren, tuvieren trato o auxiliaren de algún modo a los enemigos, tendrán pena de la vida, impuesta en el mismo acto de comprobar el delito.
Señoria interin que se remite Xefe que se haga cargo de la Precidencia de Charcas, para que reuniendo VSeñoria esta fuerza armada mantenga la tranquilidad y sociego interior de esas Provincias imponga el respeto de la Autoridad Real y sociegue qualesquiera alboroto publico que exista: o pueda sucitarse: en la inteligencia de que con esta fecha prevengo al Governador Intendente de Salta, y al Comandante de la Frontera de Tomina Don Diego de Velasco que (...) Patriotismo y fidelidad...
Los pueblos de las Españas y de las Indias prestarán juramento al Rey en esta forma: "Juro fidelidad y obediencia al Rey, a la Constitución y a las leyes." Art.
WEGELIN Por los campesinos LARS OLSSON Todo lo cual Nos no solo aceptamos para NOSOTROS MISMOS como Ley Fundamental vigente, sino que tambien ordenamos de modo directo y soberano a todos cuantos esten unidos a Nos en lealtad, fidelidad y obediencia, a NUESTROS sucesores y al Reino entero, que se conozca, observe, siga y obedezca la presente Ley de Sucesión.
Confiando en la fidelidad de sus compañeros, penetró en la cintura de árboles, la franqueó fácilmente a la luz roja, escaló una empalizada, atravesó corriendo un campo, volviéndose de riempo en tiempo para coquetear con su obediente sombra, y de tal modo se aproximó a las ruinas de una casa en llamas.
Los tiranos de Atenas hicieron la experiencia de ellos en otros tiempos. El amor de Aristogeiton y la fidelidad de Harmodios derribaron su poderío.
Veremos al estudiar el desarrollo de la Revolución que es el pueblo el que exige siempre el juramento para aceptarlo como rey; si en este momento hubiera habido el menor partido a favor de la separación y el desconocimiento de la monarquía, los pueblos se hubieran quedado quietos; la revolución les proporcionaba una situación extremadamente fácil para ir a la separación y sin embargo todos los pueblos juraron fidelidad a Fernando VII.
Hallé esta noticia mirando para otros fines los papeles de los grandes servicios de la casa muy ilustre de don Fernando de Barradas, que él tiene en su poder, originales de mano del rey Católico; y trasladados por mí con toda fidelidad, son los que se siguen: Instrucción "Lo que vos, Francisco Pérez de Barradas, alcaide de la Peza, habéis de hacer en este viaje, adonde ahora vais por mi mandado, es lo siguiente: Primeramente habéis de saber que yo he sido informado que de Villafranca de Niza han partido o partirán presto dos navíos, en los cuales diz que vienen algunas personas a tratar en estos reinos ciertas cosas contra el servicio y estado real de la serenísima reina y princesa, mi muy cara y muy amada fija, y contra el mío.