femeninas - significado de femeninas diccionario

femenino, -na adj.

1 Se aplica al ser vivo que posee órganos para ser fecundado: las flores femeninas son fecundadas por el polen que depositan en ellas los insectos o el viento.

2 Relativo a estos seres vivos: la célula sexual femenina de los animales se llama óvulo.

3 Relativo a la mujer: institución femenina.

4 Que es propio de la mujer: ademanes femeninos; tiene un andar muy femenino.

— adj./s. m.

5 Se aplica al género de los sustantivos que significan personas o animales de sexo femenino, y al de ciertos sustantivos que significan cosas, así como a adjetivos, determinantes y pronombres que concuerdan con ellos: ''casa´´, ''luna´´ y ''mujer´´ son palabras femeninas; la ''a´´ es la desinencia o terminación habitual del género femenino.

femenino, -na

adj. Propio de la mujer.

Relativo a este ser.

fig.Débil, endeble.

Relativo al género femenino.

biol. Díc. del ser dotado de órganos para ser fecundado.

gram. Género gramatical que en unas lenguas establece una oposición bipolar con el masculino mientras que en otras define una oposición triangular con el masculino y el neutro. En castellano la marca principal del femenino es el morfema -a frente a la falta de marca o al morfema -o que suelen caracterizar al masculino (artículo, adjetivo).

femenino

adj femenino [feme'nino, -na]

1 que posee órganos para ser fecundados

flores femeninas

2 relativo a la mujer

sexo femenino

3 que tiene alguna cualidad que se considera inherente a la mujer

intuición femenina

s m femenino se aplica al género gramatical de los sustantivos que se refieren a personas y animales de sexo femenino, y de otros sustantivos

El femenino de príncipe es princesa.

Tesauro

femenino, femenina

adjetivo

femenil, femíneo, mujeril, afeminado.

Femenil y femíneo son voces escogidas que se aplican principalmente a cualidades estimables: gracia, ternura, femínea. Mujeril sugiere a menudo defectos o debilidades de la mujer:habladurías mujeriles, miedo mujeril; por esto tiene a veces matiz despectivo: compárese adornos mujeriles, femeninos o femeniles. Afeminado se dice de la persona que parece mujer, o de las cosas, actos, etc., que parecen de mujer sin serlo: hombre afeminado, modales afeminados.

femenino: mujeril, afeminado, femíneo

Traducciones

femenino женски, женски род

femenino femení, femenina

femenino hunkøn, kvinde, feminin, kvindelig

femenino feminin, weiblich

femenino γυναικεία, γυναικείο, γυναικείος, θηλυκή, θηλυκό, θηλυκός

femenino ina

femenino féminin, féminine, femelle

femenino wanita

femenino femminile, femminino

femenino じょせい, 女性, 女らしい, 女性の