feliz (redireccionado de felices)

feliz adj.

1   Que siente o tiene felicidad o satisfacción: me siento muy feliz de estar entre vosotros.

2   Que causa felicidad o satisfacción: he recibido la feliz noticia de tu llegada.

3   Que es acertado o adecuado: tuvo la feliz idea de venir a verme.

---

feliz 

adj. Que tiene o goza felicidad.

Que ocasiona felicidad.

Oportuno, acertado, eficaz.

---

feliz

adj feliz [fe'liθ]

1 que se siente satisfecho de manera plena

hombre feliz

2 que implica felicidad

Recuerdo mi infancia como un periodo feliz.

3 que es oportuno o es el momento justo

feliz coincidencia

Tesauro

feliz

adjetivo

1 dichoso, venturoso, afortunado, fausto(formal), contento, satisfecho, esplendoroso, dorado*, despreocupado*.

Dichoso, venturoso, afortunado y fausto se aplican a personas o cosas. Contento y satisfecho, solo a personas. Esplendoroso y dorado a épocas o a períodos. Despreocupado se aplica a la persona que vive feliz porque no se aturde con las responsabilidades o no tiene preocupaciones.

2 oportuno, acertado, atinado, eficaz.

---

feliz: eficaz, atinado, acertado, oportuno, adecuado

Traducciones

feliz feliç

feliz feliĉa, kontenta

feliz heureux, joyeux

feliz boldog

feliz felice, avventurato, beato, Felice

feliz うれしい, 幸福な

feliz beatus, felix

feliz feliz

feliz fericit

feliz 快樂, 快乐的

feliz glücklich

feliz سعيد

feliz šťastný

feliz glad

feliz ευτυχισμένος

feliz onnellinen

feliz sretan

feliz 행복한

feliz gelukkig

feliz glad

feliz szczęśliwy

feliz счастливый

feliz lycklig

feliz เป็นสุข

feliz mutlu

feliz hạnh phúc

feliz ADJ

1. [persona, acontecimiento, idea] → happy
se la ve muy feliz → she looks very happy
el asunto tuvo un final feliz → the affair had a happy ending
¡Feliz Año Nuevo! → Happy New Year!
hacer feliz a algn → to make sb happy
"y fueron o vivieron felices y comieron perdices" → "and they lived happily ever after"

2. (frm) (= acertado) [expresión] → apt