fecundo

(redireccionado de fecunda)
También se encuentra en: Sinónimos.

fecundo, a

(Del lat. fecundus.)
1. adj. BIOLOGÍA Que se reproduce por medios naturales. estéril
2. Que es productivo o fértil es una tierra muy fecunda que produce buenas cosechas. abundante, copioso
3. Que es prolífico o produce muchas obras o resultados fue un escritor muy fecundo; las historias que cuenta son producto de su fecunda imaginación. productivo improductivo

fecundo, -da

 
adj. Que produce o se reproduce por virtud de los medios naturales.
Fértil, abundante, copioso.
Sinónimos

fecundo

, fecunda
adjetivo
2 productivo, fructuoso, fértil, feraz, ubérrimo.
Feraz se dice exclusivamente del campo. En sentido fig., decir que un ingenio es fecundo sugiere que está dotado de facultades creadoras; fértil alude más bien a la variedad de conocimientos o recursos. La enseñanza de un profesor es fecunda, no fértil, si suscita iniciativas, ideas, entre los discípulos.
«Lo que materialmente produce con abundancia es fecundo. La fecundidad de varias especies o individuos constituyen fértil el todo que componen. Una tierra, un campo es fértil cuando en él hay muchas plantas fecundas. Las olivas, las vides que producen materialmente aquellos frutos, son fecundas. Por la misma razón, entre los animales no se llaman fértiles las hembras, sino fecundas
José Joaquín de Mora

fecundo:

productivoubérrimo, feraz, fértil, copioso, prolífico, fructuoso, abundante,
Traducciones

fecundo

fécond

fecundo

פורה

fecundo

ADJ
1. [persona, tierra] → fertile, fecund (frm)
2. [pintor, escritor] → prolific
3. (= fructífero) → fruitful, productive
una década fecunda de los grandes economistasa fruitful o productive period for great economists
fecundo de palabrasfluent, eloquent
fecundo en algo: una época muy fecunda en buenos poetasa period which produced an abundance o a plethora of good poets
un libro fecundo en ideasa book full of o rich in ideas

fecundo-a

a. fruitful; fertile; abundant.
Ejemplos ?
Eres elevado de espíritu e inflexible; mantenlo y continúalo. También le ayudó la materia; por eso hay que elegirla bien fecunda, que impacte y excite la inteligencia.
Tú, madrecita COATLICUE, tierra fecunda que me protegió en su seno, verás cómo se irá despedazando en el cielo y horas habrá en las que la oscuridad la esconda totalmente.
La nave y el hombre parecen aquí inseparables y forman una extraña unidad monstruosa, de esencial mitología, parida por el mar en una jornada tempestuosa y fecunda.
Su manera de expresarse era cuidadosa y sencilla y de todo su discurso se extraían consejos abundantes y profundos para conducirse alborozado por la vida en una fecunda y creadora amistad con quienes uno habitaba en la vecindad llamada entonces CALPULLI, la gran casa de todos.
4.- El Estado valora y exalta el trabajo, fecunda expresión del espíritu creador del hombre y, en tal sentido, lo protegerá con la fuerza de la ley, otorgándole las máximas consideraciones y haciéndole compatible con el cumplimiento de los demás fines individuales, familiares y sociales.
Y con ello, bien que sabían, hijitos míos, los más pequeños, mis piedrecitas de jade, mis plumitas de blancas garzas, que se rendiría la más preciosa y debida gratitud a todo lo existente: Gratitud a la lluvia y al agua que fecunda y purifica: TLALOCTLI, TLÁLOC, y que cuando permanece en la tierra como lagos, como ríos, como manantiales, como cascadas, como lagunas, como mares, parece que la viste con una linda falda azul-verde de jades maravillosos y mágicos: CHALCHIUTLICUE.
Desde la fecunda aparición de los métodos de la Lingüística y su contribución al descifrado de mensajes secretos en las guerras mundiales se fortificó la búsqueda de explicaciones semióticas que cimentaran teorías de comunicación y de información.
Ciudad que por su esplandor, entre las que dora Febo, la mejor del mundo nuevo y hoy del orbe la mejor, abunda en todo primor en toda riqueza abunda pues es mucho más fecunda en ingenios, de manera que, siendo en todo primavera, es en todo sin segunda.
5.- El Estado, por sí o a través de sus sindicatos, impedirá toda competencia desleal en el campo de la producción, así como aquellas actividades que dificulten el normal establecimiento o desarrollo de la economía nacional, estimulando en cambio cuantas iniciativas tiendan a su perfeccionamiento. 6.- El Estado reconoce la iniciativa privada como fuente fecunda de la vida económica de la Nación.
¡Oh, poderosa y eterna virtud, que de la muerte naces fecunda, que te fortificas con tus contrarios, que te acreditas con tus enemigos, muchas veces despreciada, ninguna vez vencida!
Pues, una aproximación creciente y fecunda de orientales entre sí y de orientales con montevideanos; el trasiego de habitantes de una región del país a otra; el olvido de los “pagos” y de las “querencias” de tintes característicos; el debilitamiento general y feliz de las tendencias y pasiones localistas y, en su consecuencia, el aumento progresivo del núcleo oriental con desmedro de los núcleos locales y diferenciados de Salto, de Cerro Largo o de Soriano.
De ellos tras la partida, adalid, desde el vértice del Pelión adviene Quirón portando silvestres dones, pues cuantas llevan los llanos, las que la tésala orilla 280 en sus grandes montes cría, las flores que cerca de las ondas de un río pare el aura, fecunda del tibio Favonio, éstas, en indistintas coronitas trenzadas, trajo él mismo, con cuyo agradable olor acariciada la casa rió.