fechoría


También se encuentra en: Sinónimos.

fechoría

(Derivado de fechor.)
1. s. f. Acción realizada con maldad, en general constitutiva de delito.
2. Acción que se realiza sin malicia para divertirse o burlarse de alguien y con la que se transgrede lo permitido o se hace algo peligroso o que causa un trastorno. trastada, travesura

fechoría

 
f. Acción, esp. mala.
Sinónimos
Traducciones

fechoría

misdeed

fechoría

misdeed

fechoría

ogärning

fechoría

SFmisdeed, misdemeanour, misdemeanor (EEUU)
Ejemplos ?
Una de ellas dijo: -Una noche más para sentirnos humanas y enfrentar a los genios nocturnos que quieren raptar a los niños para llevárselos como esclavos al reino del mal. Pero nosotras estamos aquí, como todas las muñecas, para defenderlos y evitar tal fechoría.
-Pos no uno, sino la mar de delitos son los que ha cometío usté con un gachó que jace mu poco tiempo que ha venío de Ecija pa embarcarse pa La Habana, y el cual ha estao jace un ratillo en el cuartel y me ha dicho que le han robao cuasi to lo que traía consigo, y que es usté la que ha jecho con él esa fechoría.
El soñoliento, hambriento y fatigado viajero bosteza y responde con monosílabos, y pregunta de cuando en cuando: «¿Cenaremos pronto?» Y el patrón le dice al instante, y sigue contándole cómo se hicieron las últimas elecciones, los proyectos que tiene el actual alcalde de hermosear la villa y otras cosas del mismo interés para el viajero, cuando ve entrar al sobrino del señor cura, y en él, un ángel que le ayude a divertir al obsequiado mientras llega la cena, que se ha atrasado porque el gato ha hecho no sé qué fechoría allá en la cocina.
El campesino acusaba a un rico ganadero de Valdeavellano, preso por indicios en la cárcel de Soria, como autor indudable de tan bárbara fechoría, y desconfiaba de la justicia porque la víctima era pobre.
Pasó junto al Gobierno de provincia, donde estaba la prevención. Aquí me admitirían si estuviera borracho, pero en mi sano juicio y sin alguna fechoría, de ningún modo.
Nuestro Goliath era, como el de la Biblia, un filisteo o facineroso, que traía con el credo en la boca a los honrados vecinos de Miraflores, y que de vez en cuando se aventuraba a una fechoría en los barrios de la misma ciudad del Misti.
Lo que no permitía, era que de la otra provincia se atrevieran a venir a su pueblo, a guarecerse, ni menos a los campos de su provincia, a robar, los gauchos de al lado, que para las elecciones no le podían servir, ya que tenían por allá sus compromisos; y más de una vez sirvió de trampa la propia madriguera de sus protegidos, a los que, engañados por su fama de benévolo, trataban de buscar refugio en ella para evitar las consecuencias de alguna fechoría.
Como enemigo yo hubiera debido tal castigo. ¿Por qué no el aliento este, para que ninguna fechoría a ti, perjuro, te reste, me arrebatas?
81 ¿Ninguna, en tan gran pueblo pudo haber, Juvencio, bella persona, a quien tú querer empezaras, además de este huésped tuyo de la moribunda sede de Pisauro, más pálido que una sobredorada estatua, que ahora en el corazón tienes, a quien anteponer a nos osas y no sabes qué fechoría haces?
Mas he aquí que dos individuos de esta clase estaban junto al difunto depositado en el templo antes de ser confiado a la tierra. Se proponían cometer con él una fechoría: arrancarlo del ataúd y arrojarlo fuera de la iglesia.
Los criminales, si la fechoría es muy gorda y saben que se les conoce, huyen a tierra oriental, si no se quedan tan tranquilos o van a presentarse voluntarios al regimiento de João Francisco; pero por grande que sea el delito, habiendo sido las víctimas gentes desafectas a éste, gozan de completa impunidad y hasta de privilegios.
560 Después también de esta fechoría –apenas me atrevería a creerlo– se cuenta que a menudo por su lujuria volvió a buscar el lacerado cuerpo.