favorecer

favorecer v. tr.

1   Proporcionar un beneficio o provecho a alguien o algo: el buen tiempo favoreció la maduración; el ser hijo de artista te ha favorecido mucho.

2   Ayudar o apoyar a alguien, especialmente una autoridad o una persona con influencia: su intervención nos favoreció ante la comisión.

3   Tratar a una persona mejor que a otra sin valorar sus méritos o lo que es justo: el árbitro favoreció claramente al equipo visitante.

4   Hacer que una persona tenga buen aspecto o resulte atractiva: esos pendientes te favorecen.

OBS Se conjuga como agradecer.

Traducciones

favorecer [faβoreˈθer] vt → to favour (BRIT); favor (US) (= amparar); to help; [vestido etc] → to become, flatter;

este peinado le favorece → this hairstyle suits him