famoso

famoso, -sa adj.

1   Que tiene fama: un libro famoso; un famoso programa de televisión. célebre.

— adj./s. m. y f.

2   Se aplica a la persona que tiene fama: muchos famosos acudieron a la inauguración.

---

famoso, -sa  

adj. Que tiene fama, buena o mala.

Bueno, excelente, en su especie.

fam.Que llama la atención, notable.

---

famoso

adj famoso [fa'moso,-sa] que es conocido entre la gente

una escultura muy famosa

s m/f famoso, -sa persona que es conocida por mucha gente

El famoso firmó autógrafos en la puerta de la discográfica.

Tesauro

famoso, famosa

adjetivo

renombrado, célebre, insigne, reputado, nombrado, egregio*, señalado, sonado, popular, prominente.

El famoso puede serlo en lo bueno o en lo malo; el reputado lo es en una profesión. Señalado y sonado se refieren a acontecimientos, fechas, etc.

«La celebridad es una fama distinguida y consolidada por la universalidad y por el tiempo. El famoso puede serlo a una distancia y por un tiempo limitado; pero no el célebre, cuyo renombre debe recaer sobre lo que, o por bueno o por malo, llama ilimitadamente la atención general y la de la posteridad.»

José López de la Huerta

---

famoso: insigne, afamado, notorio, popular, conocido, renombrado, distinguido, célebre, reconocido

Traducciones

famoso famós

famoso berühmt, glorreich

famoso fama, famkonata, glora, renoma

famoso cèlébre, fameux, illustre, célèbre, glorieux

famoso celebre, famoso, ceelebrato, inclito, nominato

famoso famosus

famoso beroemd, gerenommeerd

famoso sławny

famoso célebre, famoso, glorioso, ilustre, notório

famoso مَشْهور

famoso proslulý

famoso berømt

famoso διάσημος

famoso kuuluisa

famoso slavan

famoso 有名な

famoso 유명한

famoso berømt

famoso известный

famoso känd

famoso มีชื่อเสียง

famoso ünlü

famoso nổi tiếng

famoso 著名的

famoso/a

A. ADJ

1. (= célebre) → famous, well-known
un actor famoso → a famous o well-known actor
el pueblo es famoso por su cerámica → the town is famous for its pottery
es famoso por sus ocurrencias → he's renowned for his witticisms

2. (= sonado) es otra de sus famosas ocurrencias → it's another of his bright ideas
aún recuerdo su famoso enfado → I can still remember that time she got angry

B. SM/F → celebrity, famous person
los famosos → celebrities