familiarizar


También se encuentra en: Sinónimos.

familiarizar

1. v. tr. y prnl. Acostumbrar, hacer que una cosa sea familiar o común o que se use con naturalidad se familiarizaron rápidamente con su nuevo trabajo; en la mina se ha familiarizado con el peligro. adaptarse
2. v. prnl. Acomodarse al trato familiar con una persona se familiarizó con sus nuevos amigos en pocos días.
NOTA: Se conjuga como: cazar

familiarizar

 
tr. Hacer familiar o común [una cosa].
prnl. Introducirse y acomodarse al trato familiar de uno.
p. ext.Adaptarse, acostumbrarse.

familiarizar

(familjaɾi'θaɾ)
verbo transitivo
hacer que alguien sienta una situación como conocida El profesor familiarizó a los niños con el agua a través de juegos.

familiarizar


Participio Pasado: familiarizado
Gerundio: familiarizando

Presente Indicativo
yo familiarizo
tú familiarizas
Ud./él/ella familiariza
nosotros, -as familiarizamos
vosotros, -as familiarizáis
Uds./ellos/ellas familiarizan
Imperfecto
yo familiarizaba
tú familiarizabas
Ud./él/ella familiarizaba
nosotros, -as familiarizábamos
vosotros, -as familiarizabais
Uds./ellos/ellas familiarizaban
Futuro
yo familiarizaré
tú familiarizarás
Ud./él/ella familiarizará
nosotros, -as familiarizaremos
vosotros, -as familiarizaréis
Uds./ellos/ellas familiarizarán
Pretérito
yo familiaricé
tú familiarizaste
Ud./él/ella familiarizó
nosotros, -as familiarizamos
vosotros, -as familiarizasteis
Uds./ellos/ellas familiarizaron
Condicional
yo familiarizaría
tú familiarizarías
Ud./él/ella familiarizaría
nosotros, -as familiarizaríamos
vosotros, -as familiarizaríais
Uds./ellos/ellas familiarizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo familiarizara
tú familiarizaras
Ud./él/ella familiarizara
nosotros, -as familiarizáramos
vosotros, -as familiarizarais
Uds./ellos/ellas familiarizaran
yo familiarizase
tú familiarizases
Ud./él/ella familiarizase
nosotros, -as familiarizásemos
vosotros, -as familiarizaseis
Uds./ellos/ellas familiarizasen
Presente de Subjuntivo
yo familiarice
tú familiarices
Ud./él/ella familiarice
nosotros, -as familiaricemos
vosotros, -as familiaricéis
Uds./ellos/ellas familiaricen
Futuro de Subjuntivo
yo familiarizare
tú familiarizares
Ud./él/ella familiarizare
nosotros, -as familiarizáremos
vosotros, -as familiarizareis
Uds./ellos/ellas familiarizaren
Imperativo
familiariza (tú)
familiarice (Ud./él/ella)
familiarizad (vosotros, -as)
familiaricen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había familiarizado
tú habías familiarizado
Ud./él/ella había familiarizado
nosotros, -as habíamos familiarizado
vosotros, -as habíais familiarizado
Uds./ellos/ellas habían familiarizado
Futuro Perfecto
yo habré familiarizado
tú habrás familiarizado
Ud./él/ella habrá familiarizado
nosotros, -as habremos familiarizado
vosotros, -as habréis familiarizado
Uds./ellos/ellas habrán familiarizado
Pretérito Perfecto
yo he familiarizado
tú has familiarizado
Ud./él/ella ha familiarizado
nosotros, -as hemos familiarizado
vosotros, -as habéis familiarizado
Uds./ellos/ellas han familiarizado
Condicional Anterior
yo habría familiarizado
tú habrías familiarizado
Ud./él/ella habría familiarizado
nosotros, -as habríamos familiarizado
vosotros, -as habríais familiarizado
Uds./ellos/ellas habrían familiarizado
Pretérito Anterior
yo hube familiarizado
tú hubiste familiarizado
Ud./él/ella hubo familiarizado
nosotros, -as hubimos familiarizado
vosotros, -as hubísteis familiarizado
Uds./ellos/ellas hubieron familiarizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya familiarizado
tú hayas familiarizado
Ud./él/ella haya familiarizado
nosotros, -as hayamos familiarizado
vosotros, -as hayáis familiarizado
Uds./ellos/ellas hayan familiarizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera familiarizado
tú hubieras familiarizado
Ud./él/ella hubiera familiarizado
nosotros, -as hubiéramos familiarizado
vosotros, -as hubierais familiarizado
Uds./ellos/ellas hubieran familiarizado
Presente Continuo
yo estoy familiarizando
tú estás familiarizando
Ud./él/ella está familiarizando
nosotros, -as estamos familiarizando
vosotros, -as estáis familiarizando
Uds./ellos/ellas están familiarizando
Pretérito Continuo
yo estuve familiarizando
tú estuviste familiarizando
Ud./él/ella estuvo familiarizando
nosotros, -as estuvimos familiarizando
vosotros, -as estuvisteis familiarizando
Uds./ellos/ellas estuvieron familiarizando
Imperfecto Continuo
yo estaba familiarizando
tú estabas familiarizando
Ud./él/ella estaba familiarizando
nosotros, -as estábamos familiarizando
vosotros, -as estabais familiarizando
Uds./ellos/ellas estaban familiarizando
Futuro Continuo
yo estaré familiarizando
tú estarás familiarizando
Ud./él/ella estará familiarizando
nosotros, -as estaremos familiarizando
vosotros, -as estaréis familiarizando
Uds./ellos/ellas estarán familiarizando
Condicional Continuo
yo estaría familiarizando
tú estarías familiarizando
Ud./él/ella estaría familiarizando
nosotros, -as estaríamos familiarizando
vosotros, -as estaríais familiarizando
Uds./ellos/ellas estarían familiarizando
Sinónimos

familiarizar

Traducciones

familiarizar

acquaint, familiarize

familiarizar

familiarizzare

familiarizar

familiariser

familiarizar

vertrouwd

familiarizar

familiarizar

familiarizar

تعريف

familiarizar

熟悉

familiarizar

熟悉

familiarizar

bekanta

familiarizar

A. VTto familiarize, acquaint
familiarizar a algn con algoto familiarize o acquaint sb with sth
B. (familiarizarse) VPR familiarizarse conto familiarize o.s. with, get to know, make o.s. familiar with
Ejemplos ?
Era costumbre de la época que asistiesen los dómines con sus escolares, siempre que se realizaba alguno de esos sangrientos episodios en que el verdugo Grano de Oro o su sucesor Pancho Sales estaba llamado a funcionar. El espectáculo era gratis, y nuestros antepasados creían conveniente y moralizador familiarizar con él a la infancia.
Todo ello será puesto en acción y comprobado mediante certeras explicaciones encaminadas a familiarizar al niño con detalles que espontáneamente no percibe y a determinar la medida en que ha captado los valores estéticos fundamentales contenidos en el texto.
Trataba de familiarizar mi espíritu con lo peor que pudiera suceder a intentaba imaginar las determinaciones que tendríamos que tomar si el porvenir se nos presentaba bajo los colores más sombríos, cuando un coche que me seguía se detuvo a mi lado, haciéndome levantar los ojos.
Lo hacía con el fin de familiarizar la tropa con el espectáculo de la muerte, y de tal manera logró su objeto que en esos días la milicada se entretuvo en desollar los cadáveres para trenzar con piel humana maneas y presillas del apero, ¡prendas muy estimables en aquellas regiones, que se exhiben como testimonios de valor y que algunos superticiosos conservan como amuletos contra las balas!
Facilitar al alumno un análisis de las dimensiones sociales de la educación Compresión de las relaciones entre educación y sociedad Familiarizar al alumno con el método sociológico Conocimiento de los procesos sociales que se desarrollan dentro del aula.
Raphael Saadiq, Anthony Hamilton y John Legend dijeron: «Amy Winehouse fue producida por la gente que quería crear una comercialización golpe de Estado. El lado positivo es que al familiarizar al público con esta música desempeñó un papel introductorio para los demás.
En estos empleos tuvo la oportunidad de tratar con gente de campo, especialmente con aquellos despectivamente llamados «orilleros» que se iban ubicando en los suburbios de la ciudad, y fue cuando se empezó a familiarizar con las formas de hablar en la campaña bonaerense.
Asimismo, dio una serie anual de recitales que incorporaba música para piano de Liszt. La estrategia de Bache para la presentación de estas obras fue la de familiarizar al público con ellas.
Del 17 de junio al 2 de octubre de 2012 tuvo lugar un período de pruebas que ofreció recorridos gratuitos con ascenso y descenso de pasajeros en algunas de sus estaciones. El Gobierno del Distrito Federal indicó que la intención fue familiarizar a la población en el uso de la línea.
Pretende servir como tutorial de demostración para familiarizar a los videojugadores con las funciones y capacidades de esta consola, como lo fue en su momento Wii Sports para la Wii.
Con el tiempo se convirtieron en un lugar de última moda y del que muchos individuos deseaban ser partícipes —años más tarde la galería Boydell Shakespeare obtendría el mismo prestigio—. En este proceso, el público se volvió a familiarizar con los trabajos de Shakespeare.
Mientras que las representaciones de las sinfonías Fausto y Dante fueron los estrenos británicos, los poemas sinfónicos habían sido previamente introducidos en The Crystal Palace; sin embargo, Bache creía que ofrecer repetidas interpretaciones de los poemas sinfónicos era importante para familiarizar al público con ellos.