falsificación


También se encuentra en: Sinónimos.

falsificación

1. s. f. Acción o proceso de falsear o falsificar un cuadro, documento, firma, etc. esta respuesta no es sino una falsificación de la verdad. falseamiento
2. Objeto falsificado este cuadro es una burda falsificación. imitación
3. DERECHO Delito de falsedad cometido en documentos públicos, comerciales o privados, en moneda o en sellos.

falsificación

 
f. Acción y efecto de falsificar.
der. Delito de falsedad cometido en documento, moneda, etc.

falsificación

(falsifika'θjon)
sustantivo femenino
imitación que se quiere pasar por auténtica falsificación de documentos
Sinónimos

falsificación

sustantivo femenino
Traducciones

falsificación

napodobenina, padělání

falsificación

falskneri, forfalskning

falsificación

Fälschung

falsificación

väärennös

falsificación

contrefaçon, faux

falsificación

krivotvorenje, krivotvorina

falsificación

偽造, 模造品

falsificación

위조, 위조품

falsificación

vervalsing

falsificación

forfalskning

falsificación

fałszerstwo, imitacja

falsificación

falsificação, falso

falsificación

подделка

falsificación

förfalskning

falsificación

การปลอมแปลง, ของปลอม

falsificación

sahte

falsificación

đồ giả, tội làm giả

falsificación

伪造, 假货

falsificación

זיוף

falsificación

SF
1. (= acto, creación) → forging, faking; (= alteración) → falsification
2. (= objeto) → forgery
Ejemplos ?
Gozar de buena reputación y no haber sido condenado por delito que amerite pena corporal de más de un año de prisión; pero si se tratara de robo, fraude, falsificación, abuso de confianza u otro que lastime seriamente la buena fama en el concepto público inhabilitará para el cargo, cualquiera que haya sido la pena; y VI.
- Falsificación electrónica.- Son reos de falsificación electrónica la persona o personas que con ánimo de lucro o bien para causar un perjuicio a un tercero, utilizando cualquier medio, alteren o modifiquen mensajes de datos, o la información incluida en éstos, que se encuentre contenida en cualquier soporte material, sistema de información o telemático, ya sea: 1.
Suponiendo en un acto la intervención de personas que no la han tenido o atribuyendo a las que han intervenido en el acto, declaraciones o manifestaciones diferentes de las que hubieren hecho. El delito de falsificación electrónica será sancionado de acuerdo a lo dispuesto en este capítulo.".
Sin perjuicio de lo anterior, si se tratara de robo, fraude, falsificación, abuso de confianza u otro que afecte seriamente la buena fama, inhabilitará para el cargo cualquiera que haya sido la pena; IV.
Dictar los códigos Civil, de Comercio, Penal, de Minería, Aeronáutico, Sanitario y de Derecho Social, sin que tales códigos alteren las jurisdicciones locales, correspondiendo su aplicación a los tribunales federales o provinciales según que las cosas o las personas cayeren bajo sus respectivas jurisdicciones; y especialmente leyes generales para toda la Nación sobre naturalización y ciudadanía, con arreglo al principio de la nacionalidad natural, así como sobre bancarrotas, falsificación de la moneda corriente y documentos públicos del Estado.
TÍTULO IV DE LOS DELITOS CONTRA LA FE PÚBLICA CAPÍTULO I DE LA FALSIFICACIÓN DE MONEDAS, BILLETES DE BANCO, TÍTULOS AL PORTADOR Y DOCUMENTOS DE CRÉDITO Art.
Para ser Magistrado Electoral se requieren los siguientes requisitos: a) Ser ciudadano mexicano por nacimiento, en pleno ejercicio de sus derechos políticos y civiles; b) Tener cuando menos treinta y cinco años cumplidos el día de la designación; c) Poseer el día de la designación, con antigüedad mínima de diez años, título profesional de licenciado en derecho expedido por autoridad o institución legalmente facultada para ello; d) Gozar de buena reputación y no haber sido condenado por delito que amerite pena de más de un año de prisión; pero si se tratare de robo, fraude, falsificación...
Cada Estado Parte, de conformidad con los principios fundamentales de su derecho interno, adoptará las medidas que sean necesarias en los ámbitos civil y administrativo para preservar la integridad de los libros y registros contables, estados financieros u otros documentos relacionados con los gastos e ingresos públicos y para prevenir la falsificación de esos documentos.
Considerando: que si bien esos propósitos están claramente consignados en el Plan de Ayala, estandarte y guía de la revolución, hace falta aplicar aquellos principios a la nueva situación creada por el derrocamiento del maderismo y la implantación de la dictadura huertista, toda vez que el Plan de Ayala, por razones de la época en que fue expedido, no pudo referirse sino al régimen creado por el General Díaz y a su inmediata continuación, el gobierno maderista, que sólo fue la parodia de la burda falsificación de aquél.
DICTAMEN: Que encarnando la Revolución rusa, en principio, el ideal del sindicalismo revolucionario; Que abolió los privilegios de clase y casta dando el poder al proletariado, a fin de que por si mismo procurarse la felicidad y bienestar a que tiene indiscutible derecho, implantando la dictadura proletaria transitoria a fin de asegurar la conquista de la Revolución; Considerando, por otra parte, que boicotear o sabotear las mercancías, además de no ser medidas eficaces, podrían ser de fácil falsificación por parte de los Gobiernos y considerando...
Está también conectada estrechamente al lavado de dinero, el narcotráfico, la falsificación de documentos y el contrabando de personas.
Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para prevenir y sancionar penalmente: a ) La apropiación de niños sometidos a desaparición forzada, o de niños cuyo padre, madre o representante legal son sometidos a una desaparición forzada, o de niños nacidos durante el cautiverio de su madre sometida a una desaparición forzada; b ) La falsificación, el ocultamiento o la destrucción de documentos que prueben la verdadera identidad de los niños mencionados en el inciso a ) supra .