falsedad


También se encuentra en: Sinónimos.

falsedad

1. s. f. Carácter de lo que es falso, falto de autenticidad o de conformidad. falsía, mentira
2. DERECHO Delito que consiste en ocultar o alterar la verdad fue acusado de un delito de falsedad en escritura pública.
3. FILOSOFÍA Negación de una verdad.

falsedad

 
f. Falta de verdad o de autenticidad.

falsedad

(false'ðað)
sustantivo femenino
1. falta de verdad o de sinceridad La falsedad de su argumento hirió a la mujer.
2. hecho o dicho falso No quiero escuchar más falsedades.
Sinónimos

falsedad

sustantivo femenino
mentira*, engaño, impostura, disimulo, embuste*, trola, fraude, engañifa, fingimiento, paparrucha (col.), bulo, infundio, burla, duplicidad, doble trato, doble juego, pajarota (col.), camama (marginal), falsía. verdad, lealtad, legitimidad.
Infundio es la noticia falsa o el rumor que se difunden con mala intención.
Traducciones

falsedad

falsidade

falsedad

거짓

falsedad

SF
1. [de acusación, teoría] → falseness, falsity; [de persona] → falseness, insincerity
2. (= mentira) → lie, falsehood (frm)
Ejemplos ?
La injusticia, la maldad, la mentira, lastimaban a Isabel más aún que la ofensa. ¿Por qué la engañaban, a ella que era incapaz de engañar, enemiga de la falsedad y el embuste?
¡No se juega a la vida, a la pasión sollozante, cuando desde el fondo de un ataúd dos espcetros sustanciales nos piden cuenta de nuestro remedo y nuestra falsedad!
El alguacil dijo: “Harto hay más que decir de vos y de vuestra falsedad, mas por agora basta.” El señor comisario se hincó de rodillas en el púlpito y, puestas las manos y mirando al cielo, dijo ansí: “Señor Dios, a quien ninguna cosa es escondida, antes todas manifiestas, y a quien nada es imposible, antes todo posible, tú sabes la verdad y cuan injustamente yo soy afrentado.
Y pues es tanto perjuicio del prójimo, te suplico yo, Señor, no lo disimules, mas luego muestra aquí milagro, y sea desta manera: que si es verdad lo que aquél dice y que traigo maldad y falsedad, este púlpito se hunda conmigo y meta siete estados debajo de tierra, do él ni yo jamás parezcamos.
Y para eso amamos con falsedad, compramos lujos y amistades, hacemos perjuicios y daños, nos burlamos del mundo, de este mundo del que estamos hartos, del que despreciamos..
Lo demás me viene guango. - Sí' mano, pero también no es bueno el abuso ni la estafa ni el robo ni la explotación ni la falsedad...
Los resultados de dicha política son conocidos como: el crecimiento de la enemistad nacional, el deterioro de la confianza mutua. Y debe ponerse fin a esta política de falsedad y desconfianza, de la censura y la provocación.
Y viendo tal hidalguía en ambos a dos los jueces, teniendo en don Luis el crimen por falsedad evidente, dieron su casa por cárcel y con su palabra fuéronse.
Y nosotros, como ciudadanos participes y testigos de esta situación, debemos evitar tales actitudes. Descubrir los gritos de la traición y de la falsedad.
La madre-padre nuestra-nuestro que es y será siempre nuestro escudo, nuestra protección, CHIMALMA, CHALMA, y quien en el grave desamparo en el que la falsedad humana nos ha hundido, habrá de darnos consuelo y tranquilidad para soportar tantas injusticias que día tras día se cometen con nosotros.
De manera tradicional se cree que quien lee mucho, tiene muy buena ortografía y sin embargo, investigaciones sobre ello, han mostrado la falsedad de este aserto, pues hay devoradores de libros cuya ortografía deja mucho que desear.
337.- Serán reprimidos con reclusión menor extraordinaria de nueve a doce años los funcionarios públicos que, en el ejercicio de sus funciones, hubieren cometido una falsedad que consista: En firmas falsas; En alteración de actas, escrituras o firmas; En suposición de personas; En escrituras hechas o intercaladas en registros u otros documentos públicos, en escritos u otras actuaciones judiciales, después de su formación o clausura.