fallecer

(redireccionado de fallecían)
También se encuentra en: Sinónimos.

fallecer

(Derivado del lat. fallere.)
1. v. intr. Morir, dejar de vivir una persona el herido falleció antes de llegar al centro hospitalario.
2. Acabarse, terminarse o faltar una cosa. fallir, fenecer
NOTA: Se conjuga como: carecer

fallecer

 
intr. Morir.
Faltar o acabarse una cosa.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

fallecer

(faʎe'θeɾ)
verbo intransitivo
nacer morir alguien En vecino falleció hace dos días.

fallecer


Participio Pasado: fallecido
Gerundio: falleciendo

Presente Indicativo
yo fallezco
tú falleces
Ud./él/ella fallece
nosotros, -as fallecemos
vosotros, -as fallecéis
Uds./ellos/ellas fallecen
Imperfecto
yo fallecía
tú fallecías
Ud./él/ella fallecía
nosotros, -as fallecíamos
vosotros, -as fallecíais
Uds./ellos/ellas fallecían
Futuro
yo falleceré
tú fallecerás
Ud./él/ella fallecerá
nosotros, -as falleceremos
vosotros, -as falleceréis
Uds./ellos/ellas fallecerán
Pretérito
yo fallecí
tú falleciste
Ud./él/ella falleció
nosotros, -as fallecimos
vosotros, -as fallecisteis
Uds./ellos/ellas fallecieron
Condicional
yo fallecería
tú fallecerías
Ud./él/ella fallecería
nosotros, -as falleceríamos
vosotros, -as falleceríais
Uds./ellos/ellas fallecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo falleciera
tú fallecieras
Ud./él/ella falleciera
nosotros, -as falleciéramos
vosotros, -as fallecierais
Uds./ellos/ellas fallecieran
yo falleciese
tú fallecieses
Ud./él/ella falleciese
nosotros, -as falleciésemos
vosotros, -as fallecieseis
Uds./ellos/ellas falleciesen
Presente de Subjuntivo
yo fallezca
tú fallezcas
Ud./él/ella fallezca
nosotros, -as fallezcamos
vosotros, -as fallezcáis
Uds./ellos/ellas fallezcan
Futuro de Subjuntivo
yo falleciere
tú fallecieres
Ud./él/ella falleciere
nosotros, -as falleciéremos
vosotros, -as falleciereis
Uds./ellos/ellas fallecieren
Imperativo
fallece (tú)
fallezca (Ud./él/ella)
falleced (vosotros, -as)
fallezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fallecido
tú habías fallecido
Ud./él/ella había fallecido
nosotros, -as habíamos fallecido
vosotros, -as habíais fallecido
Uds./ellos/ellas habían fallecido
Futuro Perfecto
yo habré fallecido
tú habrás fallecido
Ud./él/ella habrá fallecido
nosotros, -as habremos fallecido
vosotros, -as habréis fallecido
Uds./ellos/ellas habrán fallecido
Pretérito Perfecto
yo he fallecido
tú has fallecido
Ud./él/ella ha fallecido
nosotros, -as hemos fallecido
vosotros, -as habéis fallecido
Uds./ellos/ellas han fallecido
Condicional Anterior
yo habría fallecido
tú habrías fallecido
Ud./él/ella habría fallecido
nosotros, -as habríamos fallecido
vosotros, -as habríais fallecido
Uds./ellos/ellas habrían fallecido
Pretérito Anterior
yo hube fallecido
tú hubiste fallecido
Ud./él/ella hubo fallecido
nosotros, -as hubimos fallecido
vosotros, -as hubísteis fallecido
Uds./ellos/ellas hubieron fallecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fallecido
tú hayas fallecido
Ud./él/ella haya fallecido
nosotros, -as hayamos fallecido
vosotros, -as hayáis fallecido
Uds./ellos/ellas hayan fallecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fallecido
tú hubieras fallecido
Ud./él/ella hubiera fallecido
nosotros, -as hubiéramos fallecido
vosotros, -as hubierais fallecido
Uds./ellos/ellas hubieran fallecido
Presente Continuo
yo estoy falleciendo
tú estás falleciendo
Ud./él/ella está falleciendo
nosotros, -as estamos falleciendo
vosotros, -as estáis falleciendo
Uds./ellos/ellas están falleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve falleciendo
tú estuviste falleciendo
Ud./él/ella estuvo falleciendo
nosotros, -as estuvimos falleciendo
vosotros, -as estuvisteis falleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron falleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba falleciendo
tú estabas falleciendo
Ud./él/ella estaba falleciendo
nosotros, -as estábamos falleciendo
vosotros, -as estabais falleciendo
Uds./ellos/ellas estaban falleciendo
Futuro Continuo
yo estaré falleciendo
tú estarás falleciendo
Ud./él/ella estará falleciendo
nosotros, -as estaremos falleciendo
vosotros, -as estaréis falleciendo
Uds./ellos/ellas estarán falleciendo
Condicional Continuo
yo estaría falleciendo
tú estarías falleciendo
Ud./él/ella estaría falleciendo
nosotros, -as estaríamos falleciendo
vosotros, -as estaríais falleciendo
Uds./ellos/ellas estarían falleciendo
Sinónimos

fallecer

intransitivo
morir, fenecer, expirar, finar, boquear, sucumbir*, estirar la pata (col.), pasar a mejor vida (col.), palmarla (col.), diñarla (col.), faltar*, liar el petate (col.).

fallecer:

expirarsucumbir, perecer, fallir, morir, fenecer, extinguirse,
Traducciones

fallecer

sterben

fallecer

pass, die

fallecer

decedere, mancare

fallecer

VIto die, pass away (euf)

fallecer

v. to die, to pass away.

fallecer

vi to expire, die, pass (away) (euph)
Ejemplos ?
Finalmente la imagen de Úrsula fue asimilada con la de la diosa germana Freyja (también llamada Horsel o Ursel), que protegía a las doncellas vírgenes y las recibía en el ultramundo si fallecían sin haberse casado.
Fueron creados en distintas épocas, siendo su objeto evitar la mísera situación a que quedaban reducidas, ordinariamente, las familias de los servidores del Estado cuando estos fallecían.
El mal se cebó especialmente entre los indios que murieron por millares, sobre todo los muchachos, así como entre los negros esclavos. En Lima, solo en el Hospital de Santa Ana fallecían de 14 a 16 personas al día, en el lapso de dos meses.
Esta enfermedad ocasionaba en la mayoría de los casos muertes a los nativos, siendo incluso superior la muerte de personas que fallecían por esta patología, que los que morían por combatir en la guerra.
Se creó por real decreto de 12 de enero de 1763, señalándole por primer fondo el de las medias anatas que causó el aumento de los sueldos hecho a los referidos ministros por el mismo decreto, dos mesadas de los que fallecían, media mesada anual a cada ministro y algunos otros descuentos.
Debido a la cantidad de alumnos que fallecían en el transcurso de sus misiones, el profesor Charles Xavier decidió abrir las puertas de la Mansión X a más alumnos, pero ahora con un nuevo enfoque: no los entrenaría para ser superhéroes, sino para que desarrollasen correctamente sus poderes.
Todo el primer plantel del Tigre junto a su director técnico, un ayudante de campo y un dirigente fallecían en el que fue el capítulo más negro de la historia del deporte en nuestro país.
En esas fechas, la salud, los años de Jerónimo y la rebaja del 50 % en la encomienda, junto con los alumnos que se escapaban, los que fallecían, y que los padres no confiaban dejar sus hijos ya en Letrán, determinaron en Jerónimo 2 cosas: Encargar a otro su labor para dar auge al colegio y retirarse a un convento en sus últimos días de vida.
Todos los días fallecían de ocho a diez hombres y la entrada de agua llegó a ser tan grave que incluso Anson tuvo que hacer su turno en la bomba.
No en vano, junto a los caminos de estos pasos se construyeron pequeñas capillas donde se depositaban los cadáveres de los viajeros que fallecían.Para facilitar el cruce de la montaña surgieron expertos locales que actuaban de guías durante la travesía, mientras que para defenderse ante los ataques de bandidos, era común viajar en grupo con otros viajeros a quienes se había conocido previamente en algún alojamiento.Las autoridades en Italia intentaron mejorar la protección de los viajeros frente a los bandidos obligando a los municipios a responsabilizarse de los asaltos e imponiendo severos castigos —incluso la pena capital en la ciudad de Siena— a los asaltantes.
Éstos últimos se encargaban de los trabajos más peligrosos, como los que implicaban la manipulación de explosivos; y las familias de aquéllos que fallecían en el trabajo no recibían ni compensaciones ni incluso notificación del fallecimiento.
Este paraíso ubicado del lado oriental del Universo era el que recibía a todas aquellas personas que fallecían ahogadas o por hidropesía, aunque también socorría a los leprosos, pues se consideraba que de ahí salía el agua beneficiosa y necesaria para la vida en la tierra misma, que servía para curar a todo aquel que lo necesitara en la muerte.