fajina


También se encuentra en: Sinónimos.

fajina

(Del ital. fascina.)
1. s. f. AGRICULTURA Montón de haces de mies que se pone en las eras.
2. Leña ligera para encender.
3. MILITAR Haz de ramas delgadas muy apretadas que utilizaban los ingenieros militares especialmente para revestimientos.
4. CONSTRUCCIÓN Haz de ramas sujeto con alambres, empleado para obras de retención de aguas, defensa de las orillas y relleno de zanjas de desagüe. enfajinado
5. Méx. Comida que se hace al mediodía, en el trabajo del campo.
6. MILITAR Toque que llama a las tropas para la comida.

fajina

 
f. Conjunto de haces de mies que se pone en las eras.
Leña ligera para encender.
mil. Toque que ordenaba la retirada de las tropas a sus alojamientos. En la actualidad, toque de formación para las comidas.

fajina

(fa'xina)
sustantivo femenino
1. leña que se usa para encender el fuego Usemos esas ramitas largas como fajina.
2. comida que se toma al mediodía y que interrumpe el trabajo de campo Los peones tomaban su fajina a la sombra de un árbol.
3. militar toque de formación que se hace a la hora de comer llamar a fajina

fajina

(fa'xina)
sustantivo femenino
trabajo de una persona, tanto el físico como el intelectual Esta semana será de fajina ardua.
Sinónimos

fajina

sustantivo femenino
Traducciones

fajina

faggot

fajina

fascina

fajina

SF
1. (Agr) → rick
2. (= leña) → kindling, brushwood
3. (Cono Sur) (= faena) → task, job (to be done quickly)
tenemos mucha fajinawe've a lot to do, we've a tough job on here
4. (Mil) (gen) → bugle call; (para comer) → call to mess
5. (Caribe) (= horas extraordinarias) → extra work, overtime
6. (Cono Sur) → hard work
ropa de fajinaworking clothes pl
uniforme de fajinafatigues pl
Ejemplos ?
Los días siguientes hasta el 11 nos ocupamos de hacer fajina en una isla3 que debía de servirnos para la pronta construcción del Fortín.
Los sitiadores llevaban por delante de sus caballos atados de fajina para incendiar el pueblo, pero el cañón de la fortaleza les impidió hacer su cometido; pero arrimaron fuego a los campos vecinos.
Que, a nuestra dicha traidoras, Por odio al nocturno luto Maniaban en un minuto Las tardes con las auroras. En la isla, ayudáo por Dios, Y con la maña al carancho, Tejí con fajina un gancho Pa vivir en él los dos.
De su continuidad verde gris se desprendía un castigo sin nombre. Acompañados por un sargento pasamos junto a los hangares cerrados, y en la cuadra nos vestimos con ropa de fajina.