fajar

(redireccionado de fajas)
También se encuentra en: Sinónimos.

fajar

1. v. tr. y prnl. Envolver o ceñir con una faja o venda se fajó el pie para evitar una torcedura.
2. Amér. Central y Merid. Dar un golpe a una persona, pegarle.
3. v. tr. Dom., P. Rico Pedir dinero prestado.
4. Cuba Enamorar a una mujer con propósitos deshonestos.
5. Argent. familiar Cobrar en exceso por una venta o un servicio.
6. v. prnl. Amér. Central Emprender con ahínco un trabajo o estudio.

fajar

 
tr.-prnl. Rodear o envolver [a una persona o cosa] con faja.
tr. Poner el fajero [a un niño].
(Amér.) y (Canarias.) Acometer [a uno], golpearle, pegarle.

fajar

(fa'xaɾ)
verbo transitivo
1. envolver a una persona con una faja Su madre la fajaba con unos vestidos que a las claras le quedaban chicos.
2. dar una violenta paliza a una persona Un grupo de delincuentes lo fajó para robarle su automóvil.

fajar


Participio Pasado: fajado
Gerundio: fajando

Presente Indicativo
yo fajo
tú fajas
Ud./él/ella faja
nosotros, -as fajamos
vosotros, -as fajáis
Uds./ellos/ellas fajan
Imperfecto
yo fajaba
tú fajabas
Ud./él/ella fajaba
nosotros, -as fajábamos
vosotros, -as fajabais
Uds./ellos/ellas fajaban
Futuro
yo fajaré
tú fajarás
Ud./él/ella fajará
nosotros, -as fajaremos
vosotros, -as fajaréis
Uds./ellos/ellas fajarán
Pretérito
yo fajé
tú fajaste
Ud./él/ella fajó
nosotros, -as fajamos
vosotros, -as fajasteis
Uds./ellos/ellas fajaron
Condicional
yo fajaría
tú fajarías
Ud./él/ella fajaría
nosotros, -as fajaríamos
vosotros, -as fajaríais
Uds./ellos/ellas fajarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fajara
tú fajaras
Ud./él/ella fajara
nosotros, -as fajáramos
vosotros, -as fajarais
Uds./ellos/ellas fajaran
yo fajase
tú fajases
Ud./él/ella fajase
nosotros, -as fajásemos
vosotros, -as fajaseis
Uds./ellos/ellas fajasen
Presente de Subjuntivo
yo faje
tú fajes
Ud./él/ella faje
nosotros, -as fajemos
vosotros, -as fajéis
Uds./ellos/ellas fajen
Futuro de Subjuntivo
yo fajare
tú fajares
Ud./él/ella fajare
nosotros, -as fajáremos
vosotros, -as fajareis
Uds./ellos/ellas fajaren
Imperativo
faja (tú)
faje (Ud./él/ella)
fajad (vosotros, -as)
fajen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fajado
tú habías fajado
Ud./él/ella había fajado
nosotros, -as habíamos fajado
vosotros, -as habíais fajado
Uds./ellos/ellas habían fajado
Futuro Perfecto
yo habré fajado
tú habrás fajado
Ud./él/ella habrá fajado
nosotros, -as habremos fajado
vosotros, -as habréis fajado
Uds./ellos/ellas habrán fajado
Pretérito Perfecto
yo he fajado
tú has fajado
Ud./él/ella ha fajado
nosotros, -as hemos fajado
vosotros, -as habéis fajado
Uds./ellos/ellas han fajado
Condicional Anterior
yo habría fajado
tú habrías fajado
Ud./él/ella habría fajado
nosotros, -as habríamos fajado
vosotros, -as habríais fajado
Uds./ellos/ellas habrían fajado
Pretérito Anterior
yo hube fajado
tú hubiste fajado
Ud./él/ella hubo fajado
nosotros, -as hubimos fajado
vosotros, -as hubísteis fajado
Uds./ellos/ellas hubieron fajado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fajado
tú hayas fajado
Ud./él/ella haya fajado
nosotros, -as hayamos fajado
vosotros, -as hayáis fajado
Uds./ellos/ellas hayan fajado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fajado
tú hubieras fajado
Ud./él/ella hubiera fajado
nosotros, -as hubiéramos fajado
vosotros, -as hubierais fajado
Uds./ellos/ellas hubieran fajado
Presente Continuo
yo estoy fajando
tú estás fajando
Ud./él/ella está fajando
nosotros, -as estamos fajando
vosotros, -as estáis fajando
Uds./ellos/ellas están fajando
Pretérito Continuo
yo estuve fajando
tú estuviste fajando
Ud./él/ella estuvo fajando
nosotros, -as estuvimos fajando
vosotros, -as estuvisteis fajando
Uds./ellos/ellas estuvieron fajando
Imperfecto Continuo
yo estaba fajando
tú estabas fajando
Ud./él/ella estaba fajando
nosotros, -as estábamos fajando
vosotros, -as estabais fajando
Uds./ellos/ellas estaban fajando
Futuro Continuo
yo estaré fajando
tú estarás fajando
Ud./él/ella estará fajando
nosotros, -as estaremos fajando
vosotros, -as estaréis fajando
Uds./ellos/ellas estarán fajando
Condicional Continuo
yo estaría fajando
tú estarías fajando
Ud./él/ella estaría fajando
nosotros, -as estaríamos fajando
vosotros, -as estaríais fajando
Uds./ellos/ellas estarían fajando
Traducciones

fajar

wrap, swathe

fajar

Fajar

fajar

Fajar

fajar

Fajar

fajar

Fajar

fajar

A. VT
1. (= envolver) → to wrap
¡que lo fajen! (Cono Sur, Méx) → tell him to wrap up!
2. (= vendar) → to bandage
3. (LAm) (= atacar) → to attack, go for (= golpear) → to beat up
4. (Cuba) (= seducir) [+ mujer] → to try to seduce
B. VI (LAm) fajar con algnto go for sb, lay into sb
C. (fajarse) VPR
1. (= ponerse una faja) → to put on one's belt
2. (LAm) (= pelearse) → to come to blows, fight
los boxeadores se fajaron durothe boxers really went for o laid into each other
3. fajarse a algnto feel sb up
Ejemplos ?
Y bien, en rigor legal no merece sino elogios la actitud diligente de la Junta de Representantes de San José en este asunto de las banderas, pues el 25 de octubre se habían incorporado nuestros diputados a la Asamblea General Constituyente y desde entonces correspondía el cambio de enseñas a estar a los términos de la invocada ley de 25 de agosto, que en su parte dispositiva dice: “Siendo una consecuencia necesaria del rango de independencia y libertad que ha recobrado de hecho y de derecho la Provincia Oriental, fijar el pabellón que debe señalar su ejército y flamear en los pueblos de su territorio, se declara por tal el que tiene admitido, compuesto de las tres fajas horizontales...
1°.- Créase el Escudo y Bandera Oficiales del Cantón Machala, con la forma i colores siguientes: El Escudo estará constituido por un blasón de secciones circunscrito por una orla color oro; que significa la riqueza del suelo cantonal; El cuerpo del Escudo será divido en cuatro secciones: dos fajas horizontales y dos cuarteles verticales; La faja superior de color azul, de un ancho del triple de la segunda, blanca, cortarán el emblema en dos partes iguales.
El Senado es responsable, si no se hallase formada para el 31 de Mayo, y ella debe hacerse por fajas que cada una comprenda la extension que hay de mar à cordillera...
No era la cazuela como la mía; parecíase más al sombrero de Macallister, porque era inagotable, y había en ella, entre mil zarandajas, mendrugos para el estómago, cintajos para las solapas, estrellitas para todo un cielo, fajas para la cintura y hasta bordados para las mangas.
En el techo había como escalones, donde ponían las figuras de sus santos, como ahora ponen mucho en los altares figuras de niños, y piernas y brazos de plata: adornaban las paredes con piedras labradas, y con fajas como de cuentas o de hilos trenzados, imitando las grecas y fimbrias que les bordaban sus mujeres en las túnicas: en las salas de adentro labraban las cabezas de las vigas, figurando sus dioses, sus animales o sus héroes, y por fuera ponían en las esquinas unas canales de curva graciosa, como imitando plumas.
La Bandera Nacional es igual en la vaina a dos tercios de su vuelo y se compone de los colores azul turquí, blanco y rojo combinados del modo siguiente: Se divide en dos fajas horizontales de igual ancho, la faja inferior es roja y la superior azul turquí en tercera parte inmediata a la vaina y blanca en los dos tercios restantes de su vuelo.
—Los colores del Pabellón Nacional de la República de Colombia, son: amarillo, azul y rojo, distribuidos en tres fajas horizontales y ocupando el amarillo la mitad del pabellón en la parte superior y los otros dos colores la otra mitad, divididos en fajas iguales, el azul en el centro y el rojo en la parte inferior.
Pero así que la noche descendió, muda y protectora, Querubina ató unas a otras sus fajas de seda turca, fuertes y flexibles, y amarró el cabo al balaustre de su mágico y perfumado balcón.
Aunque arriba el espacio negrea, y toda esta oscuridad desciende a aproximar las cosas a los ojos, pues las distantes son invisibles en el horizonte. Por el canal de callejones, rojean lentamente unas fajas verdegrises.
Es caricia de un niño que, inocente, Ríe y llora a la vez, juega en su lecho, Se muestra con las fajas impaciente Y descompone del materno pecho La gasa transparente.
Se veían brahmanes con turbantes chatos como la torta de una vaca; músicos con tamboriles revestidos de pieles de serpiente y trompetas en forma de cuerno de elefante; chicos descalzos, de vientre hidrópico y desnudo; sacerdotes budistas con la cabeza afeitada; parias cubiertos de polvo como lagartos y más desnudos que monos; jefes candianos, tripudos, con grandes fajas recamadas en oro y sombreros descomunales como fuentones de plata.
La muchedumbre contemplaba ansiosa desde las murallas la marcha lenta de la procesión, el resplandor de las bizantinas casullas con sus fajas blancas orladas de negras cruces, el centellear de la mitra de terciopelo rojo con piedras preciosas y el brillo de los lustrosos cráneos de los sacerdotes.