facultad

facultad s. f.

1   Capacidad o aptitud natural, física o moral, que tiene la persona para hacer cosas: el lenguaje es la facultad humana de comunicarse de cualquier forma; es muy mayor y está perdiendo facultades.

2   Autoridad o derecho que tiene una persona para hacer algo: tiene la facultad de administrar todos mis bienes hasta que sea mayor de edad.

3   Sección de una universidad que corresponde a una rama del saber, organiza los estudios de varias carreras y expide los títulos: facultad de arquitectura; facultad de medicina; facultad de filosofía y letras.

NOTA Con mayúscula inicial cuando hace referencia a una facultad concreta de una universidad determinada.

4   Edificio o conjunto de edificios donde se halla esta sección.

---

facultad 

f. Aptitud natural, potencia física o moral de ejercer una función.

Poder, derecho para hacer una cosa.

Licencia, permiso.

Ciencia o arte.

educ. Cada una de las secciones en que se dividen las enseñanzas en una universidad moderna.

Edificio donde está instalada una de estas secciones.

filos. Poder de hacer o dejar de hacer. Aptitud de un ser para presentar determinados fenómenos psicológicos.

---

facultad

s f facultad [fakul'tað]

1 capacidad física o mental para desarrollar determinada actividad

Tiene las facultades mentales alteradas.

2 autoridad que tiene alguien en función de su cargo para realizar determinada tarea

El juez le otorgó facultades especiales.

3 sección de la universidad que comprende los estudios de una sola rama del conocimiento

Facultad de derecho.

Tesauro

facultad

sustantivo femenino

1 capacidad, aptitud*, potencia.

Por ejemplo: tiene perturbadas sus facultades mentales.

2 poder, potestad, derecho*, atribuciones, mano*.

Por ejemplo: se atribuye más facultades de las que tiene.

3 licencia*, permiso, autorización, consentimiento*.

Por ejemplo: carece de facultad para conducir.

---

facultad: aptitud, habilidad, universidad, genio, otorgamiento, maña, adaptación, posibilidades, poder, licencia, venia, autorización, adecuación, arte, permiso, destreza, aquiescencia, prerrogativa, don, talento, mano, atribución, aprobación, colegio, capacidad, cátedra, preparación, seminario, idoneidad, potencial, concesión, escuela

Traducciones

facultad Fakultät

facultad ικανότητα

facultad faculté

facultad факультет

facultad facoltà, facoltà universitaria

facultad SF

1. (= capacidad) → faculty
está perdiendo sus facultades → she's losing her faculties
firmó el testamento en pleno uso de sus facultades → he signed the will in full possession of his faculties
facultades mentales → mental faculties, mental powers
actuó con sus facultades mentales perturbadas → he was mentally disturbed when he did it

2. (= autoridad) → power, authority
tener la facultad de hacer algo → to have the power o authority to do sth
tener facultad para hacer algo → to be authorized to do sth

3. (Univ) → faculty
está en la facultad → he's at the university
se han quedado a comer en la facultad → they stayed to have lunch at the university
Facultad de Derecho → Faculty of Law
Facultad de Filosofía y Letras → Faculty of Arts