factura

factura s. f.

1   Relación escrita de las mercancías compradas o los servicios recibidos por un cliente, junto con la cantidad de dinero que cuestan y los impuestos que deben aplicarse, que se entrega a la persona encargada de pagarlo; también debe constar en ella el nombre del comerciante y del cliente: abonar una factura; para las reclamaciones es necesario presentar la factura de compra.

2   Manera de estar hecha una cosa: una estatua de bella factura. SIN hechura.

3  Arg., Urug. Pasteles, bizcochos y otros preparados de las panaderías.

pasar factura

I Pedir un favor a cambio de otro que se ha hecho.

II Hacer que alguien sufra las consecuencias de una acción o comportamiento negativos: la falta de horas de sueño puede pasarnos factura.

Traducciones

factura [fakˈtura] nf (= cuenta) → bill (= nota de pago); invoice (= hechura); manufacture;

presentar factura a → to invoice