fabulario

fabulario

s. m. LITERATURA Repertorio de fábulas literarias el fabulario recoge fábulas mitológicas.

fabulario

 
m. lit. Repertorio de fábulas.
Traducciones

fabulario

SMcollection of fables
Ejemplos ?
La primera edición en español del fabulario de Locman se hizo en 1784, con el título Fábulas de Locman el Sabio traducidas de prosa árabe al verso latino por D.
Quizá constituyan uno de los elementos más originales del libro. El Fabulario ha sido editado modernamente por Carmen Bravo Villasante en 1975 y por Maria Rosso en 2015.
Ha colaborado en revistas como: Última, Finisterre, La voz de la esfinge, Tierra adentro, Ventana interior, Verso destierro, La cabeza del moro, Reverso, Mala vida, Alforja, El ciclo literario, Periódico de poesía, Literal, Punto en línea, Metrópolis, Letras en rebeldía, Casa del tiempo, Contrafuerte, Azularte, La Siega, Con-fabulario y Baquiana.
Álvaro Méndez Pérez.Huella Digital. Honda. 2013. Lírica, poemas y algo más Manuel José Baquero Jaramillo. Fabulario Ediciones. Bogotá. 2014..
Cuentos Tocayos. Editora Patria Grande, Buenos Aires, 2012. Fabulario I, Editora Patria Grande, Buenos Aires, 2013. Fabulario II, Editora Patria Grande, Buenos Aires, 2013.
155-169. Copello, Fernando, "La imagen de la mujer en el Fabulario de Sebastián Mey (1613)", en Figures de femmes. Hommage à Jacqueline Ferreras, sous la direction de Thomas Gómez, Nanterre: C.R.I.I.A., 2003, pp.
Rosso, Maria, "Cinco cuentecillos, entre Sebastián Mey y Lope de Vega", Artifara, Torino, 2013, 13 bis, pp. 133-50 (Rotunda, D. P., "Some Italian Sources for Mey's Fabulario", Modern Language Notes, Baltimore, 1930, XLV, 5, pp. 315-17.
Sebastián, por su parte, publicó un Fabulario en que se contienen fábulas y cuentos diferentes, algunos nuevos y parte sacados de otros autores (Valencia, 1613) de los cuales muchos proceden de la tradición esópica griega o hispánica, otros son verdaderas novelitas a la italiana y otros son inventados, como el relato final que es una elaboración interesante del tema del juicio final contado para niños.
Hoy se conocen seis ejemplares del Fabulario, todos impresos en Valencia en 1613, conservados en Madrid (BNE, R/9194), París (BNF, YG-3701), Marseille (Bibliothèque Municipale 80113/2), Bressanone (Convento de Novacella, Barockbibliothek, 4363), Roma (Fondo Urbinate de la Biblioteca Universitaria Alessandrina, XV b.8 6; y otro incompleto en la Biblioteca Vallicelliana (VI 6.D 21).
Estudios críticos Copello, Fernando, "Fiction et jeune public en Espagne au XVIIe siècle: le Fabulario de Sebastián Mey", en Pouvoir et société en Espagne aux XVIe et XVIIe siècles.
Cecilia Cujar de Lara.Ediotiral San Marcos.Lima.2007.(Novela). De Paseo por la Villa de San Bartolomé de Honda, patrimonio para la humanidad.Tiberio Murcia Godoy. Fabulario.Honda.2008.
Puerto Bogotá, 2002. MURCIA Godoy Tiberio. Mitos y leyendas de la Villa de Guaduas e Inspección de Puerto Bogotá. Fabulario. Bogotá.