fúnebre

(redireccionado de fúnebres)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con fúnebres: avispa, ole, perfil

fúnebre

(Del lat. funebris.)
1. adj. De los difuntos el cortejo fúnebre se despidió en la iglesia; el ataúd fue trasladado en el coche fúnebre. mortuorio
2. Que es muy triste, funesto y sombrío el aposento era fúnebre, oscuro y frío; no estés tan fúnebre, al fin y al cabo no ha pasado nada. lúgubre, tétrico

fúnebre

 
adj. Relativo a los difuntos.
fig.Muy triste, luctuoso, funesto.

fúnebre

('funeβɾe)
abreviación
1. relativo a las personas que han fallecido cortejo fúnebre
2. que es sombrío, triste o pesimista mirada fúnebre
Traducciones

fúnebre

corbillard

fúnebre

begrafenis

fúnebre

funeral

fúnebre

جنازة

fúnebre

pogrzeb

fúnebre

κηδεία

fúnebre

погребение

fúnebre

葬礼

fúnebre

葬禮

fúnebre

pohřeb

fúnebre

begravelse

fúnebre

הלוויה

fúnebre

장례식

fúnebre

begravning

fúnebre

ADJ
1. coche fúnebrehearse
pompas fúnebresundertaker's, funeral parlor (EEUU)
2. (= lúgubre) → mournful, funereal (frm)
Ejemplos ?
Y todas aquellas cogullas callaban en una inmovilidad de espectros y, sobre sus fúnebres coronas, la ojiva de las ventanas recortándose en claro sobre el cielo blanco de luna, las cubría con una mitra transparente.
101 A través de muchos pueblos y a través de muchas superficies viajando, advengo a estos pobres, hermano, ritos fúnebres, para a ti donarte con el postremo tributo de la muerte, y a tu muda ceniza para nada dirigirme, puesto que la fortuna te me arrebató a ti, ay, pobre, indigno hermano, que arrancado me has sido.
Pero, me alargo demasiado: valga decir que hay materia para todo un día, y ¿cómo podría poner fin a su vida quien no puede entregarme una carta? Aquí tienes, pues, el adiós, palabra que leerás de más buena gana que todos mis razonamientos fúnebres.
Recorrió mares y continentes, metrópolis sabias y populosas; discurrió por aldeas y cortijos, por comarcas ásperas y desiertas; probó el pan de todas las naciones, bebió el agua de todos los ríos y aspiró el aire de todos los climas; conoció los ritos fúnebres de todas las religiones; veló muertos de todas las razas y oyó lamentarlos en todas las lenguas.
En la amplia nave central alzábase, negro e imponente, el catafalco de la muerta; seis blandones reflejaban sus luces en las guarniciones y lágrimas de plata de las fúnebres colgaduras.
Aquel segundo cuadro representaba a una difunta, joven y hermosa, tendida en el ataúd entre fúnebres cirios y negras y suntuosas colgaduras....
Mas ahora, entre tanto, estas cosas que en la antigua costumbre de nuestros padres entregadas te son, en triste tributo a tus ritos fúnebres, acógelas, éstas que mucho manan de fraterno llanto, y para la perpetuidad: te saludo, hermano, y me despido.
Es de advertir que don Probo, no sé si por costumbre, por penitencia o por entretenimiento, era obligado acompañante de los cortejos fúnebres.
Por las retorcidas calles echa pestes y reniegos a cada lenta carreta, a cada corro interpuesto, que a templar el paso obliga de los caballos ligeros, y anheloso a verse llega de la ciudad en el centro. Oye de fúnebres cantos el triste son desde lejos, se aproxima, y por la calle que va a tomar, un entierro pasa.
la degradación, previa, ante el cadalso, en presencia de sus camaradas, ante el mundo, donde su nombre quedaría envilecido. Todos estos fúnebres cuadros cruzaron en un segundo la mente de Rogerio.
Al cabo de un momento observó que las blancas paredes de su alcoba se cubrían de fúnebres paños; que en el lugar de la mesa había una gran caldera y que los juguetes se trocaban los unos en monstruos de desconocidas formas y los otros en negros demonios.
IV - Viaje fúnebre Con blancas sobrepellices y con hachas encendidas, cantando fúnebres rezos en voz confusa y sumisa, sobre mulas enlutadas, formando dos largas filas, cien devotos capellanes a lento paso caminan.