féretro


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con féretro: ataúd

féretro

(Del lat. feretrum, instrumento para llevar.)
s. m. Caja en que se deposita el cuerpo de un muerto para enterrarlo el féretro fue trasladado hacia el cementerio. ataúd

féretro

 
m. Caja o andas en que se llevan a enterrar los difuntos.
Sinónimos

féretro

sustantivo masculino
ataúd, caja mortuoria.
Traducciones

féretro

Sarg, Totenbahre

féretro

cercueil

féretro

bier, coffin

féretro

feretro

féretro

гроб

féretro

kist

féretro

caixão

féretro

rakev

féretro

kiste

féretro

הארון

féretro

féretro

féretro

โลง

féretro

SMcoffin, casket (EEUU)
Ejemplos ?
Apenas su guadaña blandió la muerte, hiriendo al ángel de tu hogar, en torno de su féretro se agrupa toda España y a pie y de luto el pueblo su féretro acompaña al espontáneo impulso de tu aura popular.
Al pie del altar calado entre las sombras perdida, como en féretro enlutado quedó olvidada una flor; una muger que murmura una plegaria medrosa; ostenta mas su hermosura en la mejilla el dolor.
A la semana siguiente dieron sepultura al difunto; Juan acompañó el féretro, sin poder ver ya a aquel padre que tanto lo había querido; oyó cómo echaban tierra sobre el ataúd, para colmar la fosa, y contempló cómo desaparecía poco a poco, mientras sentía la pena desgarrarle el corazón.
Juan colocó nuevamente el cadáver en el féretro, con las manos cruzadas sobre el pecho, e, inclinándose ante él, se alejó contento bosque a través.
Ellos le pidieron que los llevase a verla; y cuando estuvieron en el cuarto en que se encontraba el féretro, se acercó el que tenía el bálsamo, echó unas gotas sobre los labios de la difunta, la que se levantó tan buena y risueña de su ataúd, y volviéndose a su padre, le dijo: -¿Lo ve usted, padre, cómo los necesitaba a los tres?
Al verla, el Señor se compadeció de ella y le dijo: "No llores." 14. Después se acercó y tocó el féretro. Los que lo llevaban se detuvieron.
Una hora después, apenas, de haberle don Agustín tomado medida de su último traje, se encontraba Patricio descansando en un féretro artísticamente trabajado; dando la casualidad que en el sitio de los pies, se pudiera leer: «Bitter de los Vascos», mientras se juntaba en la cabecera, un letrero de coñac con uno de ajenjo, y derramada en los costados y en todas partes, la lista completa de las bebidas con que suele ponerse alegre la gente de campo: vermouth francés y vermouth Cinzano, ginebra, Whisky, anís de Carabanchel, aguardiente de uva y algunas otras.
¡Pobre niña! La cámara nupcial de tu novio será el féretro, y tú te convertirás en una solterona. Desde Vartou mirarás, por entre las balsaminas, a los niños que juegan, y te darás cuenta de que se repite tu propia historia.
RODRIGO. Casi espiró en mis brazos. Yo tendí sobre el féretro su cadáver, yo hallé sobre su corazón unas cartas.... MARGARITA. ¡Cartas!
Ante aquel contraste de vida y misterio, de luz y tinieblas, yo pensé un momento: "¡Dios mío, qué solos se quedan los muertos!" De la casa, en hombros, lleváronla al templo, y en una capilla dejaron el féretro.
Si los moradores de Arfe leyesen a Shakespeare, acordaríanse de cierta escena de Hamlet cuando divisaban al enterrador, con su risa de cementerio y sus chanzas de ultratumba, y Puri, tendida en su féretro, les evocaría la imagen de Ofelia.
WALTHER FURST.––Devolver a la tierra estos despojos, es nuestro primer deber, nuestro más sagrado deber. RUDENZ––Cuando habremos libertado al país, depondremos sobre el féretro la corona de la victoria.