extremo

extremo, -ma adj.

1   Que está muy distante o lejano en el espacio o el tiempo: países del extremo Oriente.

2   Se aplica a la cualidad o el estado que se da en su grado máximo: admira su extrema sencillez en el vestir. SIN extremado.

3   Que sobrepasa cierto límite normal o adecuado: el extremo calor del desierto. SIN extremado.

4   Que es radical o se halla en una posición límite: extrema derecha; extrema izquierda.

— s. m.

5   Lugar o punto opuesto a otro que se toma como referencia: estaba en el otro extremo de la calle.

6   Principio o final de una cosa alargada: en el extremo de los dedos están las uñas. SIN extremidad.

7   Punto último o grado máximo al que puede llegar algo: he llegado al extremo de tenerle miedo.

8   Jugador de la línea delantera de un equipo de fútbol u otros deportes que juega por las bandas del campo.

NOTA Femenino: extremo (la extremo izquierda).

9   Cada uno de los dos puntos entre los cuales está comprendido un segmento de recta.

10   Términos que ocupan el primer y el último lugar de una proporción matemática: en a/b = c/d, los extremos son a y d.

— s. m. pl.

11  extremos Manifestación viva y exagerada de un sentimiento o estado del ánimo.

---

en extremo Demasiado, excesivamente: se entregó en extremo a su trabajo.

en último extremo Como último recurso: intenta venir en tren o en autobús y, en último extremo, iré yo a buscarte.

---

extremo

adj extremo [eks'tɾemo, -ma]

1 que está alejado en el tiempo o en el espacio máximo de la persona que habla

Vive en el extremo sur de la ciudad.

2 que está en su grado máximo

deporte extremo

3 que es muy intenso o excesivo

extrema derecha

s m extremo

1 parte o lugar opuesto al que se toma como referencia

extremo de la vivienda

2 punto máximo al que puede llegar algo o alguien

Ha llegado al extremo de mi paciencia.

3 jugador de la línea delantera de los deportes de equipo

El extremo se lesionó en los meniscos.

en extremo
excesivamente

Trabaja en extremo.

Traducciones

extremo, a [eksˈtremo, a] adj → extreme;

(más alejado) → furthest;

(último) → last

nm → end;

(situación) → extreme;

Extremo Oriente → Far East;

en último extremo → as a last resort;

pasar de un extremo a otro (fig) → to go from one extreme to the other;

con extremo → in the extreme;

la extrema derecha (POL) → the far right;

extremo derecho/izquierdo (DEPORTE) → outside right/left