extremar

(redireccionado de extremando)

extremar

1. v. tr. Llevar una actitud a su grado más alto o más riguroso la policía extremará las medidas de seguridad. exagerar
2. v. prnl. Poner una persona el mayor cuidado e interés en la realización de una cosa me extremo en mi trabajo. esmerarse

extremar

 
tr. Llevar [una cosa] al extremo.
intr. Entre ganaderos, llevar el ganado a pasar el invierno a Extremadura.
prnl. Emplear uno todo esmero en la ejecución de una cosa.

extremar

(ekstɾe'maɾ)
verbo transitivo
llevar una cosa a su grado máximo Los médicos extremaron los cuidados para transportar a un herido de gravedad.

extremar


Participio Pasado: extremado
Gerundio: extremando

Presente Indicativo
yo extremo
tú extremas
Ud./él/ella extrema
nosotros, -as extremamos
vosotros, -as extremáis
Uds./ellos/ellas extreman
Imperfecto
yo extremaba
tú extremabas
Ud./él/ella extremaba
nosotros, -as extremábamos
vosotros, -as extremabais
Uds./ellos/ellas extremaban
Futuro
yo extremaré
tú extremarás
Ud./él/ella extremará
nosotros, -as extremaremos
vosotros, -as extremaréis
Uds./ellos/ellas extremarán
Pretérito
yo extremé
tú extremaste
Ud./él/ella extremó
nosotros, -as extremamos
vosotros, -as extremasteis
Uds./ellos/ellas extremaron
Condicional
yo extremaría
tú extremarías
Ud./él/ella extremaría
nosotros, -as extremaríamos
vosotros, -as extremaríais
Uds./ellos/ellas extremarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo extremara
tú extremaras
Ud./él/ella extremara
nosotros, -as extremáramos
vosotros, -as extremarais
Uds./ellos/ellas extremaran
yo extremase
tú extremases
Ud./él/ella extremase
nosotros, -as extremásemos
vosotros, -as extremaseis
Uds./ellos/ellas extremasen
Presente de Subjuntivo
yo extreme
tú extremes
Ud./él/ella extreme
nosotros, -as extrememos
vosotros, -as extreméis
Uds./ellos/ellas extremen
Futuro de Subjuntivo
yo extremare
tú extremares
Ud./él/ella extremare
nosotros, -as extremáremos
vosotros, -as extremareis
Uds./ellos/ellas extremaren
Imperativo
extrema (tú)
extreme (Ud./él/ella)
extremad (vosotros, -as)
extremen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había extremado
tú habías extremado
Ud./él/ella había extremado
nosotros, -as habíamos extremado
vosotros, -as habíais extremado
Uds./ellos/ellas habían extremado
Futuro Perfecto
yo habré extremado
tú habrás extremado
Ud./él/ella habrá extremado
nosotros, -as habremos extremado
vosotros, -as habréis extremado
Uds./ellos/ellas habrán extremado
Pretérito Perfecto
yo he extremado
tú has extremado
Ud./él/ella ha extremado
nosotros, -as hemos extremado
vosotros, -as habéis extremado
Uds./ellos/ellas han extremado
Condicional Anterior
yo habría extremado
tú habrías extremado
Ud./él/ella habría extremado
nosotros, -as habríamos extremado
vosotros, -as habríais extremado
Uds./ellos/ellas habrían extremado
Pretérito Anterior
yo hube extremado
tú hubiste extremado
Ud./él/ella hubo extremado
nosotros, -as hubimos extremado
vosotros, -as hubísteis extremado
Uds./ellos/ellas hubieron extremado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya extremado
tú hayas extremado
Ud./él/ella haya extremado
nosotros, -as hayamos extremado
vosotros, -as hayáis extremado
Uds./ellos/ellas hayan extremado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera extremado
tú hubieras extremado
Ud./él/ella hubiera extremado
nosotros, -as hubiéramos extremado
vosotros, -as hubierais extremado
Uds./ellos/ellas hubieran extremado
Presente Continuo
yo estoy extremando
tú estás extremando
Ud./él/ella está extremando
nosotros, -as estamos extremando
vosotros, -as estáis extremando
Uds./ellos/ellas están extremando
Pretérito Continuo
yo estuve extremando
tú estuviste extremando
Ud./él/ella estuvo extremando
nosotros, -as estuvimos extremando
vosotros, -as estuvisteis extremando
Uds./ellos/ellas estuvieron extremando
Imperfecto Continuo
yo estaba extremando
tú estabas extremando
Ud./él/ella estaba extremando
nosotros, -as estábamos extremando
vosotros, -as estabais extremando
Uds./ellos/ellas estaban extremando
Futuro Continuo
yo estaré extremando
tú estarás extremando
Ud./él/ella estará extremando
nosotros, -as estaremos extremando
vosotros, -as estaréis extremando
Uds./ellos/ellas estarán extremando
Condicional Continuo
yo estaría extremando
tú estarías extremando
Ud./él/ella estaría extremando
nosotros, -as estaríamos extremando
vosotros, -as estaríais extremando
Uds./ellos/ellas estarían extremando
Traducciones

extremar

stremare

extremar

A. VT (= aumentar al máximo) fue necesario extremar las medidas de seguridadit was necessary to maximize security measures
las personas alérgicas deben extremar las precaucionesallergic people should take extra precautions
sin extremar el sentimentalismowithout overdoing the sentimentality
B. (extremarse) VPRto do one's best
veo que os habéis extremado en la organizaciónI see that you have done your very best in the organization
no hace falta que te extremes en la presentaciónyou don't need to make a special effort in the presentation
Ejemplos ?
A partir del mismo la política de los sucesivos gobiernos mendocinos y municipales han ido extremando cuidados y restringiendo los códigos de construcción.
Los lingüistas y antropólogos como Edward Sapir y Benjamin Lee Whorf han llegado a considerar con bastante certeza aunque extremando el relativismo cultural que el idioma (en especial el idioma materno) resulta una especie de filtro a nivel de lo simbólico que permite, o no, percibir los aspectos de lo real transformándolo en la realidad que puede percibir un sujeto en su universo lingüístico, ejemplo de ello es que los inuit («esquimales») perciben varias especies de nieves y hielos donde un «occidental» se encuentra simbólicamente limitado a percibir solo una (lo mismo se observa en zonas desérticas donde sus habitantes indígenas, como las de los imoshag, beduinos etc.
Sismo de 1930: aunque dicha actividad geológica catastrófica, ocurre desde épocas prehistóricas, el terremoto del, señaló un hito importante dentro de la historia de eventos sísmicos salteños, con 6,4 Richter. Pero nada cambió extremando cuidados y/o restringiendo códigos de construcción.
Sismo de 1863: aunque dicha actividad geológica catastrófica, ocurre desde épocas prehistóricas, el terremoto del, señaló un hito importante dentro de la historia de eventos sísmicos jujeños, con 6,4 Richter. Pero nada cambió extremando cuidados y/o restringiendo códigos de construcción.
A partir del mismo la política de los sucesivos gobiernos provinciales y municipales han ido extremando cuidados y restringiendo los códigos de construcción.
A partir del mismo la política de los sucesivos gobiernos del norte y de Cuyo han ido extremando cuidados y restringiendo los códigos de construcción.
Sismo de 1930: aunque dicha actividad geológica catastrófica, ocurre desde épocas prehistóricas, el terremoto del, señaló un hito importante dentro de la historia de eventos sísmicos jujeños, con 6,4 Richter. Pero nada cambió extremando cuidados y/o restringiendo códigos de construcción.
A partir del mismo la política de los sucesivos gobiernos sanjuaninos provinciales y municipales han ido extremando cuidados y restringiendo los códigos de construcción.
Los que primero filosofaron, al inda­gar sobre la verdad y la naturaleza de las cosas se extraviaron, como empujados hacia un camino equivocado por inexperiencia, y dijeron que ninguna cosa puede generarse o destruirse, puesto que lo generado tendría que llegar a ser o del ser o del no-ser, pero ambas 30 alternativas son imposibles; porque de lo que es no puede llegar a ser, puesto que ya es, y de lo que no es nada puede llegar a ser, puesto que tendría que haber algo subyacente. Y así, extremando las consecuencias inmediatas, llegaron a afir­mar que no existe la multiplicidad, sino sólo el Ser mismo.
Eran en su mayoría seres repulsivos: frentes angostas con un cerquillo de cabellos rebeldes que sombreaban como manojo de púas las rectas cejas; rostros en los que parecía leerse la fatal herencia de varias generaciones de borrachos y homicidas; carne nacida del libertinaje brutal, que estaba aderezándose para ser pasto del presidio; pero entre ellos había muchachos enclenques e insignificantes, de mirada sin expresión, que parecían esforzarse por seguir a los compañeros en su oscuro descenso; y extremando la ley de castas hasta lo inverosímil, resultaban las víctimas de aquellos mismos que pasaban como esclavos de los presos.
Son deberes de los afiliados: a) Respetar los acuerdos que haya adoptado la Organización a través de sus comicios en sus distintos ámbitos, extremando dicho respeto cuando se trate de la difusión pública de esos acuerdos.
Su religión era la de los pueblos salvajes y vagabundos: la ofrenda de carne palpitante rociada de grasa; el sacrificio de la res de todos los pueblos pastores, los cuales, extremando luego su devoción, llegan al sacrificio de seres humanos.