extraer

(redireccionado de extrayendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

extraer

(Del lat. extrahere.)
1. v. tr. Sacar una cosa incrustada, hundida, sepultada o que se encuentra dentro de un lugar me han de extraer una muela.
2. Deducir, averiguar es difícil extraer conclusiones con pocos datos.
3. MATEMÁTICAS Hallar la raíz de un número.
4. QUÍMICA Separar un componente de un cuerpo o una sustancia.
NOTA: Se conjuga como: traer

extraer

 
tr. Sacar.
ingen. quím. Separar de un cuerpo o sustancia [alguno de sus componentes].

extraer

(ekstɾa'eɾ)
verbo transitivo
1. sacar algo que está hundido, incrustado o contenido en un lugar extraer minerales
2. obtener una sustancia que está contenida en un cuerpo extraer aceite de almendras
3. deducir una idea o una conclusión a partir de un suceso extraer una conclusión

extraer


Participio Pasado: extraído
Gerundio: extrayendo

Presente Indicativo
yo extraigo
tú extraes
Ud./él/ella extrae
nosotros, -as extraemos
vosotros, -as extraéis
Uds./ellos/ellas extraen
Imperfecto
yo extraía
tú extraías
Ud./él/ella extraía
nosotros, -as extraíamos
vosotros, -as extraíais
Uds./ellos/ellas extraían
Futuro
yo extraeré
tú extraerás
Ud./él/ella extraerá
nosotros, -as extraeremos
vosotros, -as extraeréis
Uds./ellos/ellas extraerán
Pretérito
yo extraje
tú extrajiste
Ud./él/ella extrajo
nosotros, -as extrajimos
vosotros, -as extrajisteis
Uds./ellos/ellas extrajeron
Condicional
yo extraería
tú extraerías
Ud./él/ella extraería
nosotros, -as extraeríamos
vosotros, -as extraeríais
Uds./ellos/ellas extraerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo extrajera
tú extrajeras
Ud./él/ella extrajera
nosotros, -as extrajéramos
vosotros, -as extrajerais
Uds./ellos/ellas extrajeran
yo extrajese
tú extrajeses
Ud./él/ella extrajese
nosotros, -as extrajésemos
vosotros, -as extrajeseis
Uds./ellos/ellas extrajesen
Presente de Subjuntivo
yo extraiga
tú extraigas
Ud./él/ella extraiga
nosotros, -as extraigamos
vosotros, -as extraigáis
Uds./ellos/ellas extraigan
Futuro de Subjuntivo
yo extrajere
tú extrajeres
Ud./él/ella extrajere
nosotros, -as extrajéremos
vosotros, -as extrajereis
Uds./ellos/ellas extrajeren
Imperativo
extrae (tú)
extraiga (Ud./él/ella)
extraed (vosotros, -as)
extraigan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había extraído
tú habías extraído
Ud./él/ella había extraído
nosotros, -as habíamos extraído
vosotros, -as habíais extraído
Uds./ellos/ellas habían extraído
Futuro Perfecto
yo habré extraído
tú habrás extraído
Ud./él/ella habrá extraído
nosotros, -as habremos extraído
vosotros, -as habréis extraído
Uds./ellos/ellas habrán extraído
Pretérito Perfecto
yo he extraído
tú has extraído
Ud./él/ella ha extraído
nosotros, -as hemos extraído
vosotros, -as habéis extraído
Uds./ellos/ellas han extraído
Condicional Anterior
yo habría extraído
tú habrías extraído
Ud./él/ella habría extraído
nosotros, -as habríamos extraído
vosotros, -as habríais extraído
Uds./ellos/ellas habrían extraído
Pretérito Anterior
yo hube extraído
tú hubiste extraído
Ud./él/ella hubo extraído
nosotros, -as hubimos extraído
vosotros, -as hubísteis extraído
Uds./ellos/ellas hubieron extraído
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya extraído
tú hayas extraído
Ud./él/ella haya extraído
nosotros, -as hayamos extraído
vosotros, -as hayáis extraído
Uds./ellos/ellas hayan extraído
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera extraído
tú hubieras extraído
Ud./él/ella hubiera extraído
nosotros, -as hubiéramos extraído
vosotros, -as hubierais extraído
Uds./ellos/ellas hubieran extraído
Presente Continuo
yo estoy extrayendo
tú estás extrayendo
Ud./él/ella está extrayendo
nosotros, -as estamos extrayendo
vosotros, -as estáis extrayendo
Uds./ellos/ellas están extrayendo
Pretérito Continuo
yo estuve extrayendo
tú estuviste extrayendo
Ud./él/ella estuvo extrayendo
nosotros, -as estuvimos extrayendo
vosotros, -as estuvisteis extrayendo
Uds./ellos/ellas estuvieron extrayendo
Imperfecto Continuo
yo estaba extrayendo
tú estabas extrayendo
Ud./él/ella estaba extrayendo
nosotros, -as estábamos extrayendo
vosotros, -as estabais extrayendo
Uds./ellos/ellas estaban extrayendo
Futuro Continuo
yo estaré extrayendo
tú estarás extrayendo
Ud./él/ella estará extrayendo
nosotros, -as estaremos extrayendo
vosotros, -as estaréis extrayendo
Uds./ellos/ellas estarán extrayendo
Condicional Continuo
yo estaría extrayendo
tú estarías extrayendo
Ud./él/ella estaría extrayendo
nosotros, -as estaríamos extrayendo
vosotros, -as estaríais extrayendo
Uds./ellos/ellas estarían extrayendo
Sinónimos

extraer

transitivo
Traducciones

extraer

mine, extract, to extract, draw, take, quarry, work out, tow

extraer

VT
1. [+ diente, bala, astilla] → to extract
2. (Min) [+ minerales] → to mine, extract; [+ petróleo] → to extract; [+ pizarra, mármol] → to quarry
3. [+ conclusiones] → to draw
4. (en sorteo) → to draw
5. (Mat) → to extract

extraer

vi. to extract, to remove; to dig out.

extraer

vt to extract, remove, take out
Ejemplos ?
¿Qué dijo Fidel Castro, cuyo discurso ha sido tan solo publicado parcialmente y tergiversando, extrayendo párrafos de él para comentarlo a su sabor por los sectores reaccionarios?
En el sitio donde las filtraciones eran más copiosas, gruesas vigas que descansaban sobre sólidas pilastras sostenían la techumbre. Junto a uno de estos soportes detúvose Fariña, extrayendo detrás de él una enmohecida barrena de carpintero.
Se debe, sí, constatar que desde los primeros albores de la Conquista, los blancos hicieron del indio una raza sociológica, o más bien, una casta ínfima de donde siguen extrayendo el buey de las haciendas, el topo de las minas y la carnaza de los cuarteles.
Si la Revolución ha creado con el pueblo compromisos que debe cumplir, justo y necesario es que esa Revolución se inspire en los intereses de ese pueblo, investigando y extrayendo las raíces de sus males, aplicando los remedios consiguientes y orientándola, de una manera definitiva, hacia una finalidad progresista y firme.
La STANDAR OIL COMPANY, aprisionaba el vientre fecundo de la Costa Ecuatoriana, extrayendo el oro negro, en forma incansable y abundante, como lo están haciendo las Compañías petroleras últimas.
Su sol en la vida y su felicidad es la Madre Naturaleza, porque con ella ha venido extrayendo la riqueza del suelo pródigo, en duras y sacrificadas faenas de la agricultura e industrias anexas, para mantener el área de un hogar virtuoso en las tareas, con una familia que ha honrado a la Provincia de El Oro, alejado completamente de las pretensiones de la gloria vana; sin perseguir los anhelos de una existencia agitada y sin la fiebre de todos los grandes complejos actuales.
Así, a manera de recuento, el referido informe indica que se pretende reducir el área extractiva, extrayendo además de la saprolita también la roca dura, lo cual conlleva a trabajar a profundidades promedio de 67 metros.
Esto quiere decir que, a pesar de que durante seis años hemos continuado extrayendo azufre, nuestras reservas probadas son actualmente más de 200% mayores que al iniciarse el año 1965.
Respetar y aplicar las normas del sistema lingüístico en las producciones orales y escritas, revisándolas y extrayendo conclusiones sobre el grado de corrección alcanzado.
Remigio se detuvo en el ángulo de una cerca desde el cual podía ver lo que pasaba en la habitación de la joven, quien delante de la puerta, con sus torneados brazos desnudos hasta el codo, retorcía algunas piezas de ropa que iba extrayendo de un balde puesto en el suelo.
Cuando el sueño continúa labores intelectuales diurnas, solucionándolas e incluso extrayendo a la luz ocurrencias valiosísimas, hemos de ver en dichas labores un rendimiento de las mismas fuerzas que las realizan durante la vigilia.
Sentía una sed vivísima. Se levantó del banco y buscó debajo de la proa, extrayendo de un escondite hábilmente disimulado una botella.