extinguir
(redireccionado de extinguía)También se encuentra en: Sinónimos.
extinguir
(Del lat. exstinguere, apagar.)1. v. tr. y prnl. Apagar un fuego o una luz la hoguera se extinguió mientras nosotros dormíamos; el incendio se extinguió después de arrasar todo el bosque.
2. Hacer que una cosa desaparezca gradualmente esa lenta enfermedad extinguió su vida; su belleza se extinguió con la edad. diluir
3. Perder validez un derecho, un plazo o una obligación ya se ha extinguido la validez del documento. prescribir
4. a extinguir loc. adj. Se aplica a la plaza o empleo que no se volverá a cubrir al quedar vacante.
NOTA: Se conjuga como: distinguir
NOTA: En plural: part.tb: extinto
extinguir
tr.-prnl. Hacer que cese o acabe del todo [el fuego, la luz, la vida, etc.].
Acabar, prescribir [un plazo, derecho u obligación].
extinguir
(ekstin'giɾ)verbo transitivo
1. hacer que algo se termine o deje de existir Las vacunas lograron extinguir el brote de fiebre amarilla.
2. apagar un incendio o una luz extinguir las llamas
3. hacer que prescriba un plazo u obligación El abogado extinguió el contrato.
extinguir
Participio Pasado: extinguido
Gerundio: extinguiendo
Presente Indicativo |
---|
yo extingo |
tú extingues |
Ud./él/ella extingue |
nosotros, -as extinguimos |
vosotros, -as extinguís |
Uds./ellos/ellas extinguen |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
extinguir
transitivo
Traducciones
extinguir
éteindreextinguir
uitmakenextinguir
extinguirextinguir
delete, erase, extinguish, obliterateextinguir
estinguere, posare, spegnereextinguir
slukkeextinguir
끄다extinguir
släckaextinguir
ดับextinguir
A. VT
1. (= exterminar) [+ fuego] → to extinguish, put out; [+ sublevación] → to put down
2. [+ deuda] → to wipe out
3. (Biol) → to exterminate, wipe out
extinguir
vi. to extinguish, to put out.