exterior

exterior adj.

1   Que está por la parte de fuera: membrana exterior; patio exterior. SIN externo. ANT interior.

2   Se aplica a la vivienda o habitación que tiene ventanas o balcones que dan a la calle y no a un patio interior. ANT interior.

3   Que se realiza en el extranjero o con países extranjeros: ministerio de asuntos exteriores; comercio exterior. ANT interior.

4   Se aplica al punto, recta, etc. que se encuentra en el espacio situado fuera de un cuerpo o figura geométricos.

— s. m.

5   Parte de fuera de un lugar: en la casa la vida es íntima, sosegada, familiar y ajena a lo que sucede en el exterior. ANT interior.

6   Superficie externa de una cosa: el exterior de la casa se ha pintado de color blanco. ANT interior.

7   Aspecto de una persona o cosa.

— s. m. pl.

8  exteriores Lugares donde se ruedan esas escenas o secuencias: el realizador localiza exteriores para su película.

9   Conjunto de escenas o secuencias rodadas fuera de un estudio cinematográfico o de televisión.

---

exterior

adj exterior [ekste'ɾjoɾ]

1 que está por la parte de afuera de algo, en su superficie

pared exterior

2 que tiene ventanas o balcones que dan a la calle

Todas las habitaciones son exteriores salvo el dormitorio principal.

3 que tiene o está en relación con lo que pasa en países extranjeros

ministerio de asuntos exteriores

s m exterior

1 superficie externa de algo

El exterior de la vivienda necesita restauración.

2 espacio que rodea algo o que está en contacto con su superficie

Está prohibido sacar la cabeza al exterior del vehículo en movimiento.

Tesauro

exterior: extranjero, foráneo, exógeno

Traducciones

exterior [eksteˈrjor] adj (= de fuera) → external (= afuera); outside, exterior; [apariencia] → outward; [deuda, relaciones] → foreign

nm → exterior, outside (= aspecto); outward appearance;

(DEPORTE) → wing(er) (= países extranjeros); abroad;

asuntos exteriores → foreign affairs;

al exterior → outwardly, on the outside;

en el exterior → abroad;

noticias del exterior → foreign o overseas news