extensión

extensión s. f.

1   Acción de extender o extenderse: movimiento de extensión.

2   Superficie total que ocupa un cuerpo u otra cosa: una finca de 10 hectáreas de extensión; el texto se divide en dos párrafos de similar extensión.

3   Capacidad de una cosa de abarcar ciertos límites: la obra, dada su extensión, se publicó en grupos de 10 volúmenes.

4   Difusión o propagación de una noticia, influencia o algo semejante: la extensión de su poder llegó hasta el Mediterráneo.

5   Línea de teléfono conectada a una centralita: cada despacho tiene una extensión.

6   Conjunto de elementos a los que es aplicable un concepto, un juicio o una relación.

7   En geometría, propiedad de los cuerpos de ocupar una parte mayor o menor de espacio.

por extensión Indica que una palabra o frase se emplea con un significado que no es el suyo, pero con el que establece una relación manifiesta.

Traducciones

extensión [ekstenˈsjon] nf [de terreno, mar] → expanse, stretch;

(MUS) → range; [de conocimientos] → extent; [de programa] → scope; [de tiempo] → length, duration;

(TELEC) → extension;

extensión de plazo (COM) → extension;

en toda la extensión de la palabra → in every sense of the word;

de extensión (INFORM) → add-on