| Diccionario de español / Spanish Dictionary 1.726.810.140 visitantes atendidos. |
|
extensión |
0,01 sec. |
|
extensión s. f. 1 Acción de extender o extenderse: movimiento de extensión. 2 Superficie total que ocupa un cuerpo u otra cosa: una finca de 10 hectáreas de extensión; el texto se divide en dos párrafos de similar extensión. 3 Capacidad de una cosa de abarcar ciertos límites: la obra, dada su extensión, se publicó en grupos de 10 volúmenes. 4 Difusión o propagación de una noticia, influencia o algo semejante: la extensión de su poder llegó hasta el Mediterráneo. 5 Línea de teléfono conectada a una centralita: cada despacho tiene una extensión. 6 Conjunto de elementos a los que es aplicable un concepto, un juicio o una relación. 7 En geometría, propiedad de los cuerpos de ocupar una parte mayor o menor de espacio. por extensión Indica que una palabra o frase se emplea con un significado que no es el suyo, pero con el que establece una relación manifiesta. extensión f. Acción y efecto de extender. Duración en el tiempo. Alcance, importancia. Línea telefónica conectada con una centralita de abonado. Movimiento por el que los segmentos de un miembro se desdoblan y se disponen en línea recta; movimiento opuesto a flexión. Medida del espacio ocupado por un cuerpo. filos. En filosofía aristotélico-tomista, atributo principal de la sustancia material, por razón de la cual la materia es divisible en partes. Los otros atributos de la materia (peso, volumen, color, dureza) tienen a la extensión como sujeto inmediato, mientras que esta radica en la materia misma del cuerpo. (V. espacio.) geom. Propiedad de los cuerpos de ocupar una parte, mayor o menor, de espacio. gram. En semántica, ampliación del mismo concepto a otro relacionado con el originario. lóg. Conjunto de objetos a los que se aplica un elemento de conocimiento (concepto, juicio). En el sistema operativo DOS, un punto y tres letras que aparece al final del nombre de un archivo. Las extensiones suelen identificar el tipo de información que contiene un determinado archivo. extensión s f extensión [eksten'sjon]
1 acción de extender o extenderse La extensión de la noticia lo hizo famoso. 2 porción de algo extensible Necesitamos una extensión de cable para el televisor. 3 propiedad de los cuerpos de ocupar un espacio determinado El mueble ocupa una extensión mayor. 4 superficie ocupada por un cuerpo La extensión del terreno es de 200 m2. 5 duración de algo en el tiempo La clase de matemática tiene una extensión de 40 minutos. 6 cada una de las líneas de teléfono que salen de una centralita La oficina tiene la extensión 123. por extensión se usa para indicar que algo se extiende o afecta a otra cosa además de la expresada El recorte presupuestario perjudica a los docentes y, por extensión, a los alumnos. Traducciones extensión Ausdehnung, Erweiterung, Extensität, Ausmaß extensión allungatura, distesa, estensione, plaga, prolunga, prolungazione, protrazione, spiazzo, stiramento, superficie, vastità extensión مدى extensión rozloha extensión omfang extensión έκταση extensión laajuus extensión razmjer extensión 広がり extensión 범위 extensión mate extensión omfang extensión zasięg extensión extensão extensión протяжение extensión omfattning extensión ขอบเขต extensión boyut extensión phạm vi extensión 程度 extensión SF 1. (= superficie) → area una enorme extensión de agua → an enormous area of water grandes extensiones del Reino Unido → large areas of the United Kingdom una isla con una extensión similar a la de Europa → an island similar in area to Europe 3. (= amplitud) [de conocimientos] → extent, range; [de programa] → scope; [de significado] → range en toda la extensión de la palabra → in every sense of the word por extensión → by extension esto nos afecta a nosotros y, por extensión, a todo el país → this affects us and, by extension, the whole country 4. (= ampliación) [de incendio] → spread; [de plazo] → extension la extensión del regadío a tierras de secano → the extending of irrigation systems to dry lands 5. [de cable, cuerda] → extension 6. (Telec) → extension ¿puede ponerme con la extensión 14? → can I have extension 14, please?, can you put me through to extension 14, please? 8. (en instituciones) Extensión Agraria → agricultural advisory service Extensión Universitaria → extramural studies pl 9. (Internet) → plug-in Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic | Colabore con nosotros |
|---|