expuesto

expuesto, -ta

1   Participio irregular de exponer.

— adj.

2   Que es peligroso o arriesgado: es muy expuesto andar solo por esas calles.

---

expuesto, -ta 

adj. Peligroso.

---

expuesto

adj expuesto [eks'pwesto, -ta]

1 que está en una situación peligrosa

Tiene una relación expuesta a las críticas.

2 que está a la vista de los demás

fractura expuesta

Sinónimos

expuesto, expuesta

adjetivo

1 arriesgado, aventurado, peligroso, comprometido, delicado*.

2 sujeto, propenso, inclinado, determinado, dirigido, orientado, precipitado, abocado, predispuesto*, predeterminado.

Todos ellos se construyen con la preposición a; expuesto y abocado expresan cierto peligro o riesgo. Ejemplo: estamos abocados a una catástrofe.

Traducciones

expuesto esposto, in pericolo, soggetto

expuesto blootgesteld

expuesto expostos

expuesto ausgesetzt

expuesto exposés

expuesto 노출

expuesto exponerade

expuesto изложени

expuesto

A. PP de exponer según lo arriba expuesto → according to what has been stated o set out above

B. ADJ

1. [lugar] (= al descubierto) → exposed; (= peligroso) → dangerous
partes del cuerpo expuestas al sol → parts of the body exposed to the sun

2. [cuadro, mercancías] → on show, on display, on view
los artículos expuestos en el escaparate → the goods displayed in the window

3. estar expuesto a un riesgo → to be exposed o open to a risk