exposición

exposición s. f.

1   Acción de exponer: la exposición a las radiaciones es muy peligrosa.

2   Conjunto de cosas expuestas; especialmente el conjunto de obras de arte u otros objetos que se exponen en una galería, museo, etc.: esta exposición reúne obras de los grandes impresionistas.

3   Explicación o presentación de algo que se quiere hacer conocer a otras personas: he hecho una exposición detallada de mi proyecto.

4   Tiempo que se expone una placa fotográfica a la luz.

5   Parte inicial de una obra literaria, épica, dramática o novelesca, en que se presentan los personajes o las circunstancias que se van a desarrollar en la trama.

6   Parte inicial de una obra musical en que se presenta el tema que se va a desarrollar después.

7   Situación de un objeto con relación a los puntos cardinales.

8   Riesgo o peligro que existe en una acción.

---

exposición 

f. Acción y efecto de exponer.

Riesgo.

Petición hecha por escrito, gralte. a una autoridad.

Manifestación pública de productos de la tierra o de la industria, o de artes y ciencias, para estimular la producción, el comercio o la cultura.

Situación de un objeto con relación a los puntos cardinales.

exposición internacional Exposición que reúne en público certamen la producción y los objetos de varias naciones.

fot. Tiempo durante el cual se expone una placa fotográfica.

---

exposición

s f exposición [eksposi'θjon]

1 acción de exponer algo a la vista de los demás

exposición de ganado ovino

2 conjunto de cosas puestas a la vista de la gente

La exposición de grabados fue un éxito.

3 acción de exponer determinado tema o asunto

La exposición de los geólogos trató sobre los últimos hallazgos.

4 conjunto de enunciados orales o escritos que se expone sobre un tema o asunto

La exposición del filósofo fue sobre la modernidad.

5 acción de exponer una placa o película fotográfica al efecto de la luz durante un tiempo determinado

El tiempo de exposición es el justo para ese negativo.

6 riesgo que existe en hacer algo

Es inevitable la exposición si quieres entrar en el negocio.

Tesauro

exposición

sustantivo femenino

1 explicación, interpretación, declaración*, descripción, definición.

2 exhibición, presentación, muestra.

3 riesgo, peligro.

Traducciones

exposición Ausstellung, Ausstellen

exposición exposition, étalage

exposición emersione, esposizione, mostra, sagra, salone, veduta, vetrina, schermo

exposición ابداء

exposición vystavení

exposición udstilling

exposición επίδειξη

exposición näyttö

exposición izlog

exposición 展示

exposición 전시

exposición tentoonstelling

exposición utstilling

exposición wystawa

exposición exposição

exposición дисплей

exposición display

exposición โชว์

exposición sergileme

exposición sự trưng bày

exposición 显示

exposición SF

1. (= muestra) (Arte) → exhibition (Com) → show, fair
exposición canina → dog show
exposición de modas → fashion show
exposición estática → static display
exposición itinerante → travelling show, traveling show (EEUU)
exposición universal → world fair

2. (= acto) (gen) → exposing, exposure (Fot) → exposure (Com) → display

3. (= enunciado) [de hechos] → statement; [de teoría] → exposition
exposición de motivos (Jur) → explanatory preamble