exponer

(redireccionado de expongo)

exponer

v. tr.
1   Poner una cosa a la vista para que pueda ser observada por varias personas: exponer cuadros.
2   Decir una cosa o hablar de ella para hacerlo saber a otras personas: exponer una teoría.
3   Poner a una persona o una cosa de forma que reciba la acción de un agente: si expones la película a la luz, el carrete se velará; no es bueno exponerse tantas horas al sol.
4   Poner a alguien o algo en situación de que sea perjudicado o dañado: si conduces demasiado rápido, te expones a tener un accidente; con este frío y sin abrigo te expones a coger una pulmonía.
OBS Se conjuga como poner.

exponer

 
tr. Poner de manifiesto o poner a la vista [una cosa material o moral].
intr. Manifestar el Santísimo Sacramento.
Colocar [una cosa] para que reciba la acción de un agente.
p. ext.Dejar abandonado [a un niño recién nacido] en paraje público.
Declarar o interpretar el sentido [de una palabra, doctrina o texto].
tr.-prnl. Arriesgar, poner [una cosa] en peligro de perderse o dañarse.
Mostrar un artista [sus obras].
Conjugación como poner.

exponer

(ekspo'neɾ)
verbo transitivo-intransitivo
poner a la vista de los demás para que pueda ser apreciado El artista expondrá el próximo mes.

exponer


verbo transitivo
1. explicar ordenadamente algo para hacerlo conocido a alguien El profesor expuso el tema a sus alumnos.
2. colocar algo de manera que reciba la acción directa del agente exponer la piel al sol
3. poner a alguien o algo en peligro exponer la vida

exponer


Past participle: expuesto
Gerund: exponiendo

Present Indicative
yo expongo
tú expones
Ud./él/ella expone
nosotros, -as exponemos
vosotros, -as exponéis
Uds./ellos/ellas exponen
Imperfect
yo exponía
tú exponías
Ud./él/ella exponía
nosotros, -as exponíamos
vosotros, -as exponíais
Uds./ellos/ellas exponían
Future
yo expondré
tú expondrás
Ud./él/ella expondrá
nosotros, -as expondremos
vosotros, -as expondréis
Uds./ellos/ellas expondrán
Preterite
yo expuse
tú expusiste
Ud./él/ella expuso
nosotros, -as expusimos
vosotros, -as expusisteis
Uds./ellos/ellas expusieron
Conditional
yo expondría
tú expondrías
Ud./él/ella expondría
nosotros, -as expondríamos
vosotros, -as expondríais
Uds./ellos/ellas expondrían
Imperfect Subjunctive
yo expusiera
tú expusieras
Ud./él/ella expusiera
nosotros, -as expusiéramos
vosotros, -as expusierais
Uds./ellos/ellas expusieran
yo expusiese
tú expusieses
Ud./él/ella expusiese
nosotros, -as expusiésemos
vosotros, -as expusieseis
Uds./ellos/ellas expusiesen
Present Subjunctive
yo exponga
tú expongas
Ud./él/ella exponga
nosotros, -as expongamos
vosotros, -as expongáis
Uds./ellos/ellas expongan
Future Subjunctive
yo expusiere
tú expusieres
Ud./él/ella expusiere
nosotros, -as expusiéremos
vosotros, -as expusiereis
Uds./ellos/ellas expusieren
Imperative
expón (tú)
exponga (Ud./él/ella)
exponed (vosotros, -as)
expongan (Uds./ellos/ellas)
Pluperfect
yo había expuesto
tú habías expuesto
Ud./él/ella había expuesto
nosotros, -as habíamos expuesto
vosotros, -as habíais expuesto
Uds./ellos/ellas habían expuesto
Future Perfect
yo habré expuesto
tú habrás expuesto
Ud./él/ella habrá expuesto
nosotros, -as habremos expuesto
vosotros, -as habréis expuesto
Uds./ellos/ellas habrán expuesto
Present Perfect
yo he expuesto
tú has expuesto
Ud./él/ella ha expuesto
nosotros, -as hemos expuesto
vosotros, -as habéis expuesto
Uds./ellos/ellas han expuesto
Perfect Conditional
yo habría expuesto
tú habrías expuesto
Ud./él/ella habría expuesto
nosotros, -as habríamos expuesto
vosotros, -as habríais expuesto
Uds./ellos/ellas habrían expuesto
Preterite Perfect
yo hube expuesto
tú hubiste expuesto
Ud./él/ella hubo expuesto
nosotros, -as hubimos expuesto
vosotros, -as hubísteis expuesto
Uds./ellos/ellas hubieron expuesto
Present Perfect Subjunctive
yo haya expuesto
tú hayas expuesto
Ud./él/ella haya expuesto
nosotros, -as hayamos expuesto
vosotros, -as hayáis expuesto
Uds./ellos/ellas hayan expuesto
Pluperfect Subjunctive
yo hubiera expuesto
tú hubieras expuesto
Ud./él/ella hubiera expuesto
nosotros, -as hubiéramos expuesto
vosotros, -as hubierais expuesto
Uds./ellos/ellas hubieran expuesto
Present Continuous
yo estoy exponiendo
tú estás exponiendo
Ud./él/ella está exponiendo
nosotros, -as estamos exponiendo
vosotros, -as estáis exponiendo
Uds./ellos/ellas están exponiendo
Preterite Continuous
yo estuve exponiendo
tú estuviste exponiendo
Ud./él/ella estuvo exponiendo
nosotros, -as estuvimos exponiendo
vosotros, -as estuvisteis exponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron exponiendo
Imperfect Continuous
yo estaba exponiendo
tú estabas exponiendo
Ud./él/ella estaba exponiendo
nosotros, -as estábamos exponiendo
vosotros, -as estabais exponiendo
Uds./ellos/ellas estaban exponiendo
Future Continuous
yo estaré exponiendo
tú estarás exponiendo
Ud./él/ella estará exponiendo
nosotros, -as estaremos exponiendo
vosotros, -as estaréis exponiendo
Uds./ellos/ellas estarán exponiendo
Conditional Continuous
yo estaría exponiendo
tú estarías exponiendo
Ud./él/ella estaría exponiendo
nosotros, -as estaríamos exponiendo
vosotros, -as estaríais exponiendo
Uds./ellos/ellas estarían exponiendo
Sinónimos

exponer

transitivo y pronominal
2 exhibir, mostrar.
Se utilizan en el sentido de exhibir o mostrar algo al público. Ejemplo: este pintor expone sus obras en la galería de la esquina.
Traducciones

exponer

expor

exponer

vystavit

exponer

vise

exponer

näyttää

exponer

izložiti

exponer

展示する

exponer

전시하다

exponer

vise

exponer

pokazać

exponer

förevisa

exponer

แสดง

exponer

sergilemek

exponer

trưng bày

exponer

显示

exponer

(expuesto (pp))
A. VT
1. (al público)
1.1. (Arte) [museo] → to exhibit, put on show; [galería, artista] → to show
1.2. (Com) (en tienda) → to display; (en feria) → to exhibit
2. (a la luz, al agua) no debe exponer la cicatriz al solhe must not expose the scar to the sun
3. (= explicar) [+ teoría, argumento] → to set out, expound (frm); [+ hechos] → to set out, state; [+ situación] → to set out
4. (= arriesgar) → to risk, put at risk
expuso su vida por salvarlahe risked his life to save her, he put his life at risk to save her
5. (Fot) → to expose
6. (Rel) exponer el Santísimoto expose the Holy Sacrament
7. (arcaico) [+ niño] → to abandon
B. VI [pintor, escultor] → to exhibit, show
C. (exponerse) VPR
1. (= someterse) exponerse a algoto expose o.s. to sth
con ese comentario se expone a las críticas de los periodistaswith that comment she's laying herself open to o exposing herself to criticism from the reporters
le gusta exponerse al peligroshe likes exposing herself to danger
no se exponga al sol durante mucho tiempodon't go out in the sun for a long time, don't expose yourself to the sun for a long time
2. (= arriesgarse) exponerse a hacer algoto risk doing sth, run the risk of doing sth
te expones a hacer el ridículoyou're risking making a fool of yourself, you're running the risk of making a fool of yourself
con eso te expones a que te echen del colegiothat way you're running the risk of being expelled from school

exponer

vi. to expose.

exponer

vt (pp expuesto) to expose; vr to be exposed, to expose oneself; No se exponga al humo..Don’t expose yourself to the smoke.