exponer

(redireccionado de expongo)
También se encuentra en: Sinónimos.

exponer

v. tr.
1   Poner una cosa a la vista para que pueda ser observada por varias personas: exponer cuadros.
2   Decir una cosa o hablar de ella para hacerlo saber a otras personas: exponer una teoría.
3   Poner a una persona o una cosa de forma que reciba la acción de un agente: si expones la película a la luz, el carrete se velará; no es bueno exponerse tantas horas al sol.
4   Poner a alguien o algo en situación de que sea perjudicado o dañado: si conduces demasiado rápido, te expones a tener un accidente; con este frío y sin abrigo te expones a coger una pulmonía.
OBS Se conjuga como poner.

exponer

 
tr. Poner de manifiesto o poner a la vista [una cosa material o moral].
intr. Manifestar el Santísimo Sacramento.
Colocar [una cosa] para que reciba la acción de un agente.
p. ext.Dejar abandonado [a un niño recién nacido] en paraje público.
Declarar o interpretar el sentido [de una palabra, doctrina o texto].
tr.-prnl. Arriesgar, poner [una cosa] en peligro de perderse o dañarse.
Mostrar un artista [sus obras].
Conjugación como poner.

exponer

(ekspo'neɾ)
verbo transitivo-intransitivo
poner a la vista de los demás para que pueda ser apreciado El artista expondrá el próximo mes.

exponer


verbo transitivo
1. explicar ordenadamente algo para hacerlo conocido a alguien El profesor expuso el tema a sus alumnos.
2. colocar algo de manera que reciba la acción directa del agente exponer la piel al sol
3. poner a alguien o algo en peligro exponer la vida

exponer


Participio Pasado: expuesto
Gerundio: exponiendo

Presente Indicativo
yo expongo
tú expones
Ud./él/ella expone
nosotros, -as exponemos
vosotros, -as exponéis
Uds./ellos/ellas exponen
Imperfecto
yo exponía
tú exponías
Ud./él/ella exponía
nosotros, -as exponíamos
vosotros, -as exponíais
Uds./ellos/ellas exponían
Futuro
yo expondré
tú expondrás
Ud./él/ella expondrá
nosotros, -as expondremos
vosotros, -as expondréis
Uds./ellos/ellas expondrán
Pretérito
yo expuse
tú expusiste
Ud./él/ella expuso
nosotros, -as expusimos
vosotros, -as expusisteis
Uds./ellos/ellas expusieron
Condicional
yo expondría
tú expondrías
Ud./él/ella expondría
nosotros, -as expondríamos
vosotros, -as expondríais
Uds./ellos/ellas expondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo expusiera
tú expusieras
Ud./él/ella expusiera
nosotros, -as expusiéramos
vosotros, -as expusierais
Uds./ellos/ellas expusieran
yo expusiese
tú expusieses
Ud./él/ella expusiese
nosotros, -as expusiésemos
vosotros, -as expusieseis
Uds./ellos/ellas expusiesen
Presente de Subjuntivo
yo exponga
tú expongas
Ud./él/ella exponga
nosotros, -as expongamos
vosotros, -as expongáis
Uds./ellos/ellas expongan
Futuro de Subjuntivo
yo expusiere
tú expusieres
Ud./él/ella expusiere
nosotros, -as expusiéremos
vosotros, -as expusiereis
Uds./ellos/ellas expusieren
Imperativo
expón (tú)
exponga (Ud./él/ella)
exponed (vosotros, -as)
expongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había expuesto
tú habías expuesto
Ud./él/ella había expuesto
nosotros, -as habíamos expuesto
vosotros, -as habíais expuesto
Uds./ellos/ellas habían expuesto
Futuro Perfecto
yo habré expuesto
tú habrás expuesto
Ud./él/ella habrá expuesto
nosotros, -as habremos expuesto
vosotros, -as habréis expuesto
Uds./ellos/ellas habrán expuesto
Pretérito Perfecto
yo he expuesto
tú has expuesto
Ud./él/ella ha expuesto
nosotros, -as hemos expuesto
vosotros, -as habéis expuesto
Uds./ellos/ellas han expuesto
Condicional Anterior
yo habría expuesto
tú habrías expuesto
Ud./él/ella habría expuesto
nosotros, -as habríamos expuesto
vosotros, -as habríais expuesto
Uds./ellos/ellas habrían expuesto
Pretérito Anterior
yo hube expuesto
tú hubiste expuesto
Ud./él/ella hubo expuesto
nosotros, -as hubimos expuesto
vosotros, -as hubísteis expuesto
Uds./ellos/ellas hubieron expuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya expuesto
tú hayas expuesto
Ud./él/ella haya expuesto
nosotros, -as hayamos expuesto
vosotros, -as hayáis expuesto
Uds./ellos/ellas hayan expuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera expuesto
tú hubieras expuesto
Ud./él/ella hubiera expuesto
nosotros, -as hubiéramos expuesto
vosotros, -as hubierais expuesto
Uds./ellos/ellas hubieran expuesto
Presente Continuo
yo estoy exponiendo
tú estás exponiendo
Ud./él/ella está exponiendo
nosotros, -as estamos exponiendo
vosotros, -as estáis exponiendo
Uds./ellos/ellas están exponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve exponiendo
tú estuviste exponiendo
Ud./él/ella estuvo exponiendo
nosotros, -as estuvimos exponiendo
vosotros, -as estuvisteis exponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron exponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba exponiendo
tú estabas exponiendo
Ud./él/ella estaba exponiendo
nosotros, -as estábamos exponiendo
vosotros, -as estabais exponiendo
Uds./ellos/ellas estaban exponiendo
Futuro Continuo
yo estaré exponiendo
tú estarás exponiendo
Ud./él/ella estará exponiendo
nosotros, -as estaremos exponiendo
vosotros, -as estaréis exponiendo
Uds./ellos/ellas estarán exponiendo
Condicional Continuo
yo estaría exponiendo
tú estarías exponiendo
Ud./él/ella estaría exponiendo
nosotros, -as estaríamos exponiendo
vosotros, -as estaríais exponiendo
Uds./ellos/ellas estarían exponiendo
Sinónimos

exponer

transitivo y pronominal
2 exhibir, mostrar.
Se utilizan en el sentido de exhibir o mostrar algo al público. Ejemplo: este pintor expone sus obras en la galería de la esquina.
Traducciones

exponer

expor

exponer

vystavit

exponer

vise

exponer

näyttää

exponer

izložiti

exponer

展示する

exponer

전시하다

exponer

vise

exponer

pokazać

exponer

förevisa

exponer

แสดง

exponer

sergilemek

exponer

trưng bày

exponer

显示

exponer

(expuesto (pp))
A. VT
1. (al público)
1.1. (Arte) [museo] → to exhibit, put on show; [galería, artista] → to show
1.2. (Com) (en tienda) → to display; (en feria) → to exhibit
2. (a la luz, al agua) no debe exponer la cicatriz al solhe must not expose the scar to the sun
3. (= explicar) [+ teoría, argumento] → to set out, expound (frm); [+ hechos] → to set out, state; [+ situación] → to set out
4. (= arriesgar) → to risk, put at risk
expuso su vida por salvarlahe risked his life to save her, he put his life at risk to save her
5. (Fot) → to expose
6. (Rel) exponer el Santísimoto expose the Holy Sacrament
7. (arcaico) [+ niño] → to abandon
B. VI [pintor, escultor] → to exhibit, show
C. (exponerse) VPR
1. (= someterse) exponerse a algoto expose o.s. to sth
con ese comentario se expone a las críticas de los periodistaswith that comment she's laying herself open to o exposing herself to criticism from the reporters
le gusta exponerse al peligroshe likes exposing herself to danger
no se exponga al sol durante mucho tiempodon't go out in the sun for a long time, don't expose yourself to the sun for a long time
2. (= arriesgarse) exponerse a hacer algoto risk doing sth, run the risk of doing sth
te expones a hacer el ridículoyou're risking making a fool of yourself, you're running the risk of making a fool of yourself
con eso te expones a que te echen del colegiothat way you're running the risk of being expelled from school

exponer

vi. to expose.

exponer

vt (pp expuesto) to expose; vr to be exposed, to expose oneself; No se exponga al humo..Don’t expose yourself to the smoke.
Ejemplos ?
En ocasiones, un desove trae con el saurios con marcas de los ancestrales. A continuación expongo una pequeña explicación de los desoves.
Pero si no expongo los hechos con un orden muy exacto, no te extrañes, porque en el estado en que estoy no es muy fácil dar cuenta clara y seguida de tus extravagancias.
Que no se me tache de innovador peligroso; que no se diga que hay riesgo en embotar, como quizá hagan estos escritos, el remordimiento en el alma de los malhechores; que mayor mal hay en aumentar, mediante la suavidad de mi moral, la inclinación que esos mismos malhechores tienen hacia el crimen: afirmo aquí formalmente no tener ninguna de esas miras perversas; expongo ideas que desde la edad de razón se han identificado conmigo y a las que el infame despotismo de los tiranos se ha opuesto durante tantos siglos.
Llevado por los impulsos de una vocación irresistible – perdóneseme el dato autobiográfico que sólo expongo porque tengo que sincerarme – consagro lo mejor de mi tiempo, desde hace muchos años, al estudio e investigación de temas americanistas que, naturalmente, de manera directa o indirecta, tienen que ver con la mejor o peor solución del problema planteado por el Cabildo.
Así, según lo que expongo...
Las ecuaciones de campo para el vacío, en las cuales basé la explicación del movimiento perihelial del planeta Mercurio, no se ven afectadas por este cambio. Expongo aquí de nuevo el razonamiento completo, para evitar que el lector tenga que remitirse constantemente a los informes previos.
He rendido la protesta de ley como Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y al asumir la responsabilidad de gobernar al país en cumplimiento del mandato del pueblo, expresado en los comicios de julio último, expongo desde luego los lineamientos que seguirá la Administración Pública, conforme al conocimiento que tenemos sobre lo que en nuestro país y lo que podemos y debemos alcanzar.
Por eso, mientras expongo este bosquejo a la consideración de los hombres que pueden, dado que se dignasen echar sobre él una mirada, puesta mi esperanza en Dios, que es la mayor esperanza de los desgraciados, me limito a exclamar, desde el fondo de mi corazón, con mi tierno amigo Bustillo: ---- Nota: 5 : Arenque.
Espero que en el corazón de la sierra las rocas se me presentarán en su noble y augusta desnudez. »Me han asegurado que, si me meto más en la montaña, me expongo a tropezar con manadas de lobos, a no encontrar donde dormir.
Como lo expongo más adelante, entiendo que hay razones de peso en favor del mismo, y, como es de tal trascendencia para el futuro del país, considero necesario contar con vuestro asesoramiento antes de adoptar la decisión definitiva de enviarlo al Honorable Congreso de la Nación.
Dejémosla ir en paz, mientras nosotros, que estamos en todos los secretos, nos adelantamos a copiar aquí lo que Poldy había escrito, que era como sigue: «Irresistible impulso me lleva a escribiros sin conoceros. Sé que me expongo a que me juzguéis poco circunspecta, muy atrevida y harto libre.
de la Edit.), verás que expongo como próxima tentativa de la revolución francesa no hacer pasar de unas manos a otras la máquina burocrático-militar, como venía sucediendo hasta ahora, sino demolerla, y ésta es justamente la condición previa de toda verdadera revolución popular en el continente.