Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.808.763.388 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

explosión

0,03 sec.
explosión s. f.
1   Ruptura violenta de un cuerpo por la acción de un explosivo o por el exceso de presión interior, que provoca un fuerte estruendo: afortunadamente, la explosión solamente ha causado daños materiales.
2   Ruido que produce esa ruptura: escuchamos una explosión y nos asustamos.
3   Manifestación efusiva de un sentimiento o estado del ánimo: una explosión de júbilo inundó la sala.
4   Desarrollo rápido y espectacular de algo: el crecimiento repentino y espectacular de la población se denomina explosión demográfica.
5   Expulsión repentina del aire al cesar la oclusión de algunas consonantes mediante la abertura súbita del canal vocal.
6   Dilatación repentina del gas contenido en un dispositivo mecánico con el fin de conseguir un movimiento.

explosión 
f. Acción de reventar un cuerpo violenta y ruidosamente.
fig.Manifestación súbita y violenta de ciertos afectos de ánimo.
Desarrollo repentino y considerable.
fís. Expansión brusca de un fluido o sólido con liberación rápida, violenta e irreversible de energía.
fon. Fase final de la articulación de las consonantes explosivas, con una brusca abertura del canal oral.

explosión
s f explosión [eksplo'sjon]
1 ruptura violenta de un cuerpo por la acción de un explosivo o por exceso de presión
La explosión de un neumático provocó el accidente.
2 manifestación súbita de un sentimiento
explosión de rabia
3 desarrollo repentino y considerable de determinado fenómeno
explosión de la música disco
4 ruido que hace la ruptura de algo
La explosión dejó sordos a los bomberos.
5 liberación brusca de energía encerrada en un cuerpo pequeño que genera una reacción química o nuclear rápida
La explosión nuclear puede ser por fusión o por fisión.
Tesauro
explosión
sustantivo femenino
estallido, reventón.

explosión: acceso, ataque, arranque, crisis, golpe, arrebato
Traducciones
explosión Explosion
explosión έκρηξη
explosión explosion
explosión explosão
explosión взрыв
explosión انفجار
explosión exploze
explosión eksplosion
explosión räjähdys
explosión eksplozija
explosión 爆発
explosión 폭발
explosión explosie
explosión eksplosjon
explosión eksplozja
explosión explosion
explosión การระเบิด
explosión patlama
explosión vụ nổ
explosión 爆炸
explosión SF
1. [de bomba] → explosion
15 personas murieron a consecuencia de la explosión15 people died in the explosion o blast
hacer explosiónto explode
motor de explosióninternal combustion engine
teoría de la gran explosiónbig bang theory
explosión controladacontrolled explosion
explosión por simpatíasecondary explosion
2. [de cólera] → outburst, explosion
3. (= expansión) → explosion
explosión demográficapopulation explosion


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.