explorar

explorar v. tr.

1   Recorrer un lugar para conocerlo o descubrir lo que hay en él: explorar el fondo del mar; explorar una isla.

2   Examinar detenidamente una cosa o una situación o circunstancia, generalmente para obrar en consecuencia: explorar un mercado.

3   Examinar detenidamente el médico a una persona o sus órganos para formar un diagnóstico.

---

explorar 

tr. Tratar de descubrir lo que hay [en una cosa o lugar, y esp. en un país recorriéndolo].

fig.Intentar averiguar [las circunstancias, situación, etc.], que rodean una cosa antes de emprenderla.

med. Reconocer minuciosamente el estado [de una parte interna del cuerpo] para formar un diagnóstico.

---

explorar

v t explorar [eksplo'ɾaɾ]

1 recorrer un lugar para conocerlo y estudiarlo o descubrir lo que se halla en él

explorar un valle

2 examinar minuciosamente a alguien o a sus órganos internos para conocer su estado

explorar los pulmones con rayos x

3 analizar detenidamente algo para conocerlo mejor

Los especialistas exploraron la pintura de Picasso.

Tesauro

explorar

transitivo

reconocer, examinar, investigar, sondar, sondear, internar.

Traducciones

explorar examiner, explorer, fouiller, rechercher, scruter

explorar utforske, skanne

explorar esplorare, perlustrare, spolpare, scrutare

explorar يَستكشف, يمسح الكترونياًَ

explorar prozkoumat

explorar scanne, udforske

explorar absuchen, erforschen

explorar διερευνώ, εξερευνώ

explorar tutkia

explorar istraživati, skenirati

explorar 細かく調べる, 調査する

explorar 자세히 살피다, 탐험하다

explorar scannen, verkennen

explorar skanować, zbadać

explorar digitalizar, escanear, explorar

explorar изучать, исследовать

explorar skanna, utforska

explorar ตรวจรายละเอียด, สำรวจ

explorar araştırmak, taramak

explorar thám hiểm, xem kỹ

explorar 扫描, 探测

explorar

A. VT (Geog) → to explore (Mil) → to reconnoitre (Med) → to probe (Radar) → to scan

B. VI → to explore (Mil) → to reconnoitre, scout