experimentar (redireccionado de experimenta)

experimentar v. intr.

1   Realizar experimentos con alguien o algo: los científicos experimentan con cobayas.

— v. tr.

2   Someter a alguien o algo a un experimento: están experimentando este medicamento con algunos enfermos.

3   Percibir una sensación o un estado de ánimo: experimenté una gran alegría al saber que ya estaba bien.

4   Hacer que una persona o cosa sufran un cambio o transformación: el enfermo ha experimentado una notable mejoría; los precios experimentaron una fuerte subida a finales de año.

5   Percibir algo al realizar una cosa, vivirla o sentirla: experimente usted mismo las ventajas de nuestros servicios.

---

experimentar 

tr. Probar y examinar [las condiciones o propiedades de una cosa] por la práctica o la experimentación.

Notar, sentir en sí [un cambio o modificación orgánica o afectiva]; sentir los efectos [de un cambio cualquiera].

---

experimentar

v t experimentar [ekspeɾimen'taɾ]

1 percibir algo por medio de la práctica

Experimente los beneficios de la tecnología.

2 probar momentáneamente una sensación o sentimiento

experimentar ira

3 ser objeto de cierto cambio de estado

experimentar cambios hormonales

4 someter a un experimento a alguien o algo

Los científicos experimentan la nueva vacuna.

Sinónimos

experimentar

transitivo

1 ensayar, probar.

2 sentir, percibir.

---

experimentar: padecer, ensayar, verificar, constatar, tantear, comprobar, examinar, estudiar, sufrir, confirmar, advertir, probar, cotejar, confrontar, intentar, observar

Traducciones

experimentar erfahren

experimentar esperimentare, risentire, sperimentare, subire

experimentar تجربة

experimentar опит

experimentar zkušenosti

experimentar erfaring

experimentar doświadczenie

experimentar εμπειρία

experimentar 경험

experimentar erfarenhet

experimentar ervaring

experimentar experiência

experimentar опыт

experimentar 经验

experimentar 經驗

experimentar ประสบการณ์

experimentar

A. VT

1. [+ método, producto] → to test, try out
el nuevo fármaco está siendo experimentado → the new drug is being tested

2. (= notar) [+ cambio] → to experience, go through; [+ pérdida, deterioro] → to suffer; [+ aumento] → to show; [+ sensación] → to feel
las cifras han experimentado un aumento de un 5 por 100 → the figures show an increase of 5%
no experimenté ninguna sensación nueva → I felt no new sensation
el enfermo ha experimentado una ligera mejoría → the patient has improved slightly

B. VI → to experiment (con, en with on)