experiencia


También se encuentra en: Sinónimos.

experiencia

(Del lat. experientia < experiri, intentar, ensayar.)
1. s. f. Conocimiento de las cosas adquirido con la práctica su primer trabajo le proporcionó experiencia laboral; tiene mucha experiencia en tareas directivas. destreza, pericia
2. SICOLOGÍA Suceso o situación vivida que puede afectar positiva o negativamente su noviazgo fue una mala experiencia. vivencia
3. Experimento, producción de un fenómeno para observarlo y estudiarlo la experiencia con las cobayas no dio los resultados esperados. prueba

experiencia

 
f. Enseñanza que se adquiere con la práctica, o que aporta la vida misma.
Experimento.

experiencia

(ekspe'ɾjenθja)
sustantivo femenino
1. conocimiento de algo que se adquiere a través de la práctica Le falta experiencia para conducir la empresa.
2. circunstancia de tener este conocimiento Tiene mucha experiencia en el periodismo deportivo.
3. suceso del que se obtiene este conocimiento El viaje por Latinoamérica será una experiencia increíble.
4. prueba hecha con valor científico para comprobar la eficacia de una hipótesis Las experiencias hechas sobre animales han dado resultado.
Sinónimos

experiencia

sustantivo femenino

tener experiencia locución ser experto, tener los ojos abiertos, ser avisado, tener mundología.
Traducciones

experiencia

Erfahrung, Erlebnis

experiencia

expérience

experiencia

опыт

experiencia

esperienza

experiencia

خِبْرَة

experiencia

zkušenosti

experiencia

erfaring

experiencia

εμπειρία

experiencia

kokemus

experiencia

iskustvo

experiencia

経験

experiencia

경험

experiencia

ervaring

experiencia

erfaring

experiencia

doświadczenie

experiencia

experiência

experiencia

upplevelse

experiencia

ประสบการณ์

experiencia

deneyim

experiencia

kinh nghiệm

experiencia

经验

experiencia

опит

experiencia

經驗

experiencia

SF
1. (= acontecimientos) → experience
una triste experienciaa sad experience
saber por experienciato know by o from experience
aprender por la experienciato learn by experience
intercambiar experienciasto swap stories
experiencia laboralwork experience
2. (= experimento) → experiment (en on) experiencia clínicaclinical trial
experiencia pilotopilot scheme

experiencia

f. experience, knowledge gained by practice.

experiencia

f experience
Ejemplos ?
-El sistema colonial, porque está en contradicción con la libertad de los pueblos, y porque enseña la experiencia que desde una inmensa distancia son mal gobernados, no se les administra bien la justicia, y sus productos y riquezas no se consumen en utilidad del propio país, sino en guerras y en el lujo y vicios de la Corte.
Artículo 7.- Se reserva experiencia a Su Majestad el Emperador del Brasil y a los gobiernos de Bolivia, del Paraguay y del Estado Oriental del Uruguay, el Poder de hacerse partes al presente Tratado, en el caso de que fueren dispuestos a aplicar sus principios a las partes de los ríos Paraná, Paraguay y Uruguay, en las cuales pueden poseer respectivamente derechos fluviales.
Cada gota de sangre derramada en un territorio bajo cuya bandera no se ha nacido, es experiencia que recoge quien sobrevive para aplicarla luego en la lucha por la liberación de su lugar de origen.
El cachorro, erizado aún, se adelantaba y retrocedía con cortos trotes nerviosos, y supo de la experiencia de sus compañeros que cuando una cosa va a morir, aparece antes.
Estarán obligados á llevar en los barcos de vapor ó á remolque las tropas, las municiones, los presos y los géneros que los dos Gobiernos quisieren enviar, mediante una gratificación equitativa, que se .fijará cuando la experiencia hubiese demostrado el monto del gastó necesario para efectuar este servicio.
Y según cuenta a todo el que lo quiere oír el dueño de la barbería, jamás tuvo tantas probabilidades de saber por experiencia lo que duele una bofetada del tío Cáncamo el novio de Dolores, Pepillo el Perejilero.
Porque si tuviera la menor experiencia habría visto las cosas humanas tal como son y reconocido que es escaso el número de los buenos y los malos y muy numerosos en cambio los que están entre estos dos extremos.
Debiendo tenerse en cuenta que tan pronto como se levanten los planos del, río "Yavarí"; operación que se practicará por las dos Comisiones reunidas, en el puerto de Tabatinga; según el resultado que dichas cartas geográficas arrojen los señores Comisarios determinarán el verdadero nacimiento del río ¨Yavarí¨, en una distancia que será la citada anteriormente más al Sud-Oeste del lugar en que se ha colocado el marco; teniendo en cuenta, que de otro modo, no puede resolverse esta cuestión y que los conocimientos que la experiencia les ha enseñado, respecto a este río, será su norma que se arregle en justicia.
-Pero que mu bien pensao que ha estao eso, y le agradezco el favor, porque un favor es: que no siempre se encuentra manque se busque con candiles un hombre con quien tener un rato de plática, un hombre como usté, con pesqui y con experiencia y con el corazón en la mano.
Y aunque ocurra a veces que carecemos de términos para expresar todos estos cambios, vemos, no obstante, por la experiencia, que es siempre de absoluta necesidad que las cosas nazcan las unas de las otras y que a través de un medio pasen de la una a la otra.
Si no quieres rendirte a esta experiencia, Simmias, dijo Sócrates, mira si por este camino no entrarás en nuestro sentir: ¿te cuesta trabajo creer que aprender es solamente recordar?
Así, y puesto que no vengo animado a hacer demasiados honores a los vinos, no se me podrá tildar de inoportuno si os digo algunas verdades acerca de la embriaguez. Mi experiencia de médico me ha hecho ver perfectamente que el exceso de vino es funesto para el hombre.