expedir


También se encuentra en: Sinónimos.

expedir

(Del lat. expedire, desentorpecer, despachar.)
1. v. tr. Enviar una cosa a un lugar debemos expedir este pedido a Bilbao. remitir
2. Extender una certificación u otro documento semejante a la persona que lo ha solicitado fue a comisaría para que le expidieran el pasaporte. cursar, tramitar
3. DERECHO Pronunciar un auto, un decreto o una resolución.
4. v. prnl. Chile, Urug. Manejarse, desenvolverse en asuntos o actividades.
NOTA: Se conjuga como: pedir

expedir

 
tr. Dar curso y despacho [a las causas y negocios].
esp. Despachar, extender por escrito [privilegios, bulas, decretos, etc.].
Pronunciar [un auto o decreto].
Remitir, enviar [telegramas, mercancías, etc.]

expedir

(ekspe'ðiɾ)
verbo transitivo
1. enviar algo a un lugar a través de correo u otro medio expedir cartas
2. elaborar un documento legal para dárselo a alguien o hacerlo público expedir una autorización
3. pronunciar un decreto expedir una resolución

expedir


Participio Pasado: expedido
Gerundio: expidiendo

Presente Indicativo
yo expido
tú expides
Ud./él/ella expide
nosotros, -as expedimos
vosotros, -as expedís
Uds./ellos/ellas expiden
Imperfecto
yo expedía
tú expedías
Ud./él/ella expedía
nosotros, -as expedíamos
vosotros, -as expedíais
Uds./ellos/ellas expedían
Futuro
yo expediré
tú expedirás
Ud./él/ella expedirá
nosotros, -as expediremos
vosotros, -as expediréis
Uds./ellos/ellas expedirán
Pretérito
yo expedí
tú expediste
Ud./él/ella expidió
nosotros, -as expedimos
vosotros, -as expedisteis
Uds./ellos/ellas expidieron
Condicional
yo expediría
tú expedirías
Ud./él/ella expediría
nosotros, -as expediríamos
vosotros, -as expediríais
Uds./ellos/ellas expedirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo expidiera
tú expidieras
Ud./él/ella expidiera
nosotros, -as expidiéramos
vosotros, -as expidierais
Uds./ellos/ellas expidieran
yo expidiese
tú expidieses
Ud./él/ella expidiese
nosotros, -as expidiésemos
vosotros, -as expidieseis
Uds./ellos/ellas expidiesen
Presente de Subjuntivo
yo expida
tú expidas
Ud./él/ella expida
nosotros, -as expidamos
vosotros, -as expidáis
Uds./ellos/ellas expidan
Futuro de Subjuntivo
yo expidiere
tú expidieres
Ud./él/ella expidiere
nosotros, -as expidiéremos
vosotros, -as expidiereis
Uds./ellos/ellas expidieren
Imperativo
expide (tú)
expida (Ud./él/ella)
expedid (vosotros, -as)
expidan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había expedido
tú habías expedido
Ud./él/ella había expedido
nosotros, -as habíamos expedido
vosotros, -as habíais expedido
Uds./ellos/ellas habían expedido
Futuro Perfecto
yo habré expedido
tú habrás expedido
Ud./él/ella habrá expedido
nosotros, -as habremos expedido
vosotros, -as habréis expedido
Uds./ellos/ellas habrán expedido
Pretérito Perfecto
yo he expedido
tú has expedido
Ud./él/ella ha expedido
nosotros, -as hemos expedido
vosotros, -as habéis expedido
Uds./ellos/ellas han expedido
Condicional Anterior
yo habría expedido
tú habrías expedido
Ud./él/ella habría expedido
nosotros, -as habríamos expedido
vosotros, -as habríais expedido
Uds./ellos/ellas habrían expedido
Pretérito Anterior
yo hube expedido
tú hubiste expedido
Ud./él/ella hubo expedido
nosotros, -as hubimos expedido
vosotros, -as hubísteis expedido
Uds./ellos/ellas hubieron expedido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya expedido
tú hayas expedido
Ud./él/ella haya expedido
nosotros, -as hayamos expedido
vosotros, -as hayáis expedido
Uds./ellos/ellas hayan expedido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera expedido
tú hubieras expedido
Ud./él/ella hubiera expedido
nosotros, -as hubiéramos expedido
vosotros, -as hubierais expedido
Uds./ellos/ellas hubieran expedido
Presente Continuo
yo estoy expidiendo
tú estás expidiendo
Ud./él/ella está expidiendo
nosotros, -as estamos expidiendo
vosotros, -as estáis expidiendo
Uds./ellos/ellas están expidiendo
Pretérito Continuo
yo estuve expidiendo
tú estuviste expidiendo
Ud./él/ella estuvo expidiendo
nosotros, -as estuvimos expidiendo
vosotros, -as estuvisteis expidiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron expidiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba expidiendo
tú estabas expidiendo
Ud./él/ella estaba expidiendo
nosotros, -as estábamos expidiendo
vosotros, -as estabais expidiendo
Uds./ellos/ellas estaban expidiendo
Futuro Continuo
yo estaré expidiendo
tú estarás expidiendo
Ud./él/ella estará expidiendo
nosotros, -as estaremos expidiendo
vosotros, -as estaréis expidiendo
Uds./ellos/ellas estarán expidiendo
Condicional Continuo
yo estaría expidiendo
tú estarías expidiendo
Ud./él/ella estaría expidiendo
nosotros, -as estaríamos expidiendo
vosotros, -as estaríais expidiendo
Uds./ellos/ellas estarían expidiendo
Sinónimos
Traducciones

expedir

vydat

expedir

udsende

expedir

erteilen

expedir

julkaista

expedir

izdavati

expedir

公布する

expedir

공표하다

expedir

uitgeven

expedir

kunngjøre

expedir

wydać

expedir

utfärda

expedir

ออกเอกสาร

expedir

phát hành

expedir

发行, 问题

expedir

問題

expedir

VT [+ mercancías] → to send, ship off; [+ documento] → to draw up; [+ orden, billete] → to issue; [+ negocio] → to deal with, dispatch
Ejemplos ?
Proclamar a los candidatos elegidos; el resultado del referéndum o el de otros tipos de consulta popular y expedir las credenciales correspondientes.
El Consejo estará facultado para expedir acuerdos generales para el adecuado ejercicio de sus funciones, de conformidad con lo que establezca la ley.
No pueden celebrar tratados parciales de carácter político; ni expedir leyes sobre comercio, o navegación interior o exterior; ni establecer aduanas provinciales; ni acuñar moneda; ni establecer bancos con facultad de emitir billetes, sin autorización del Congreso Federal; ni dictar los códigos Civil, Comercial, Penal y de Minería, después de que el Congreso los haya sancionado; ni dictar especialmente leyes sobre ciudadanía y naturalización, bancarrotas, falsificación de moneda o documentos del Estado; ni establecer derechos de tonelaje; ni armar buques de guerra o levantar ejércitos, salvo en el caso de invasión exterior o de un peligro tan inminente que no admita dilación dando luego cuenta al Gobierno Federal; ni nombrar o recibir agentes extranjeros.
de esta órden, he mandado expedir el presente Diploma, firmado por mí, sellado con las armas Legionarias, y refrendado por mi Secrtario de la Legion .
Al jefe de gabinete de ministros, con responsabilidad política ante el Congreso de la Nación, le corresponde: Ejercer la administración general del país. Expedir los actos y reglamentos que sean necesarios para ejercer las facultades que le atribuye este artículo y aquellas que le delegue el Presidente de la Nación, con el refrendo del ministro secretario del ramo al cual el acto o reglamento se refiera.
ARTÍCULO 129º - El Gobernador no puede expedir resoluciones ni decretos sin la firma del ministro respectivo, con excepción del nombramiento y remoción de éstos.
Estarán autorizados, tras solicitud propia, a presentarse a la vista médica diaria; recibirán la asistencia que su estado de salud requiera y, eventualmente, serán evacuados a la enfermería del campamento o a un hospital. Estarán a utorizados a leer y a escribir, así como a expedir y a recibir cartas.
Permitir goce de sueldo por otros títulos que el de actual servicio, jubilación o retiro conforme a las leyes. 8º. Expedir órdenes sin rubricarlas y sin la firma del Ministro respectivo.
Artículo 61º Son facultades y obligaciones de la Legislatura: I. Expedir leyes, decretos o acuerdos para el régimen interior del Estado, en todos los ramos de la administración del gobierno; II.
Es obligación de las autoridades e instituciones, tanto públicas como privadas, que deban expedir registros, títulos o cualquier otro documento, utilizar el nombre de «República Bolivariana de Venezuela», de manera inmediata.
Debe V.E. expedir sus partidas al acopio de caballos y tanto estos como la boyada y carruajes deben remitirse a la Calera de don Juan Franco García haciendo saber a todos los vecinos que todas sus pérdidas serán reintegradas en superior cantidad de los mismos bienes de los enemigos de nuestra causa.
Veracruz, adicionando el Plan de Guadalupe, de 26 de marzo de 1913, ha tenido a bien expedir la siguiente: Constitución política de los Estados Unidos Mexicanos que reforma la del 6 de febrero de 1857