expatriado

expatriado, a

adj./ s. Se aplica a la persona que ha abandonado su patria los expatriados volvieron al país al finalizar la dictadura. exiliado

expatriado, -da

(ekspa'tɾjaðo, -ða)
abreviación
que ha sido expulsada de su país por asuntos políticos o judiciales una familia expatriada por cuestiones políticas

expatriado, -da


sustantivo masculino-femenino
persona que ha sido expulsada de su país por asuntos políticos o judiciales Muchos de los expatriados que pidieron asilo en nuestro país son intelectuales y artistas.
Traducciones

expatriado

expatriate

expatriado

/a SM/F
1. (= emigrado) → expatriate
2. (= exilado) → exile
Ejemplos ?
La primera fue Fumo di Londra, basado en los convencionalismos de comportamiento y sociales de un italiano expatriado temporalmente (tema ya afrontado por Gian Luigi Polidoro) y Scusi, lei è favorevole o contrario?
Sus relatos más breves, como Los papeles de Aspern (The Aspern Papers) y Otra vuelta de tuerca (The Turn of the Screw), se consideran más accesibles que sus novelas más largas. Durante la mayor parte de su vida fue un expatriado en Europa.
Quizás su contribución más valiosa fue el juicio favorable de su compatriota expatriado John Singer Sargent, pintor cuya evaluación por parte de la crítica ha mejorado en las últimas décadas.
Él y Ed descubren el misterio de la muerte de Meiss, que fue asesinado para ocultar las intenciones de la FSP de conquistar la Confederación con la ayuda de los Federalistas de la NAC (conducidos por el prusiano expatriado y héroe de la guerra de 1918 Manfred von Richthofen).
Un expatriado es una persona que, de forma temporal o permanente, reside en un país diferente del país en el que nació. El término viene del ex («fuera de») y patria («país», «madre patria»).
No existe una definición establecida e inamovible. Así, una persona que es vista desde su país como expatriado puede ser percibida como inmigrante en el país anfitrión.
Fue galardonado por su fotografía en 1854. En esa época, en la mitad de la década de 1850 Woodbury tuvo la oportunidad de conocer al fotógrafo expatriado James Page.
Sin embargo, un jubilado que viva en otro país normalmente se considera expatriado. En el siglo XIX y en los inicios del siglo XX, muchos americanos se sintieron atraídos por ciudades centroeuropeas, especialmente Munich y París.
Siempre prestó sus servicios militares al lado de prestigiados generales revolucionarios. Expatriado a la Habana donde radicó varios años, se distinguió como escritor y poeta; ahí contrajo matrimonio con la Señorita Ma.
El autor Henry James, por ejemplo, hizo de Inglaterra su hogar y Ernest Hemingway hizo lo propio de París. El término «expatriado» en algunos países tiene incluso implicaciones legales en términos de recaudación de impuestos.
El sujeto puede, por ejemplo, beneficiarse de exenciones y ventajas fiscales. Así, una persona puede ser un expatriado si viaja a otro país con la intención de volver al suyo propio.
Este hecho ha generado otro tipo de expatriado ahora que los trabajos con desplazamiento de corta duración son cada vez más frecuentes, a diferencia del marco tradicional de expatriación.