expansión

expansión s. f.

1   Ampliación o dilatación de algo para que ocupe más espacio: la expansión de un gas.

2   Aumento de la producción de una cosa para que llegue a un mayor número de personas.

3   Difusión o divulgación de una noticia, doctrina, etc.

4   Distracción o diversión: necesita un rato de expansión.

5   Manifestación efusiva de un sentimiento o estado de ánimo: sus expansiones de alegría siempre nos sorprendieron.

---

expansión 

f. Dilatación, esp. de un gas.

Desarrollo o difusión de una opinión o doctrina.

fig.Manifestación efusiva de un afecto o pensamiento.

Recreo, solaz.

ling. En lingüística estructural, elemento que se incorpora a un enunciado sin modificar las relaciones o función de los elementos preexistentes.

urb. expansión urbana Proceso por el cual se determina el crecimiento de la capacidad receptiva del organismo urbano, debido al incremento de población y de las diversas actividades que en él se desarrollan.

---

expansión

s f expansión [ekspan'sjon]

1 ampliación del espacio que ocupa algo

expansión territorial

2 difusión de una noticia o ideas

Trataron de evitar la expansión del escándalo.

3 aumento de algo para que abarque más espacio

La expansión de las economías regionales ha logrado un desarrollo nunca pensado.

4 manifestación enérgica de un sentimiento o pensamiento

Sus expansiones lo distinguían en un ambiente tan frío.

5 distracción o entretenimiento para pasar el tiempo de manera agradable

No se puede trabajar siempre, es necesario un poco de expansión.

Tesauro

expansión

sustantivo femenino

1 dilatación, extensión, ampliación.

2 desarrollo, crecimiento, desenvolvimiento.

3 difusión*, divulgación.

4 efusión*, confianza, comunicación, desahogo.

Entendiéndose expansión como la acción de exteriorizar algún estado de ánimo que se mantenía secreto. Por ejemplo: necesitaba una expansión y fue a contárselo a su madre.

5 recreo, solaz, esparcimiento, distracción, diversión.

Traducciones

expansión dilatamento, espansione, estensione, potenziamento

expansión SF

1. (= difusión) [de empresa, mercado] → expansion; [de noticia, ideas] → spread
la expansión económica → economic growth o expansion

2. (= recreo) → relaxation; (= placer) → pleasure

3. (= efusión) → expansiveness