expansión

expansión s. f.

1   Ampliación o dilatación de algo para que ocupe más espacio: la expansión de un gas.

2   Aumento de la producción de una cosa para que llegue a un mayor número de personas.

3   Difusión o divulgación de una noticia, doctrina, etc.

4   Distracción o diversión: necesita un rato de expansión.

5   Manifestación efusiva de un sentimiento o estado de ánimo: sus expansiones de alegría siempre nos sorprendieron.

---

expansión 

f. Dilatación, esp. de un gas.

Desarrollo o difusión de una opinión o doctrina.

fig.Manifestación efusiva de un afecto o pensamiento.

Recreo, solaz.

ling. En lingüística estructural, elemento que se incorpora a un enunciado sin modificar las relaciones o función de los elementos preexistentes.

urb. expansión urbana Proceso por el cual se determina el crecimiento de la capacidad receptiva del organismo urbano, debido al incremento de población y de las diversas actividades que en él se desarrollan.

---

expansión

s f expansión [ekspan'sjon]

1 ampliación del espacio que ocupa algo

expansión territorial

2 difusión de una noticia o ideas

Trataron de evitar la expansión del escándalo.

3 aumento de algo para que abarque más espacio

La expansión de las economías regionales ha logrado un desarrollo nunca pensado.

4 manifestación enérgica de un sentimiento o pensamiento

Sus expansiones lo distinguían en un ambiente tan frío.

5 distracción o entretenimiento para pasar el tiempo de manera agradable

No se puede trabajar siempre, es necesario un poco de expansión.

Sinónimos

expansión

sustantivo femenino

1 dilatación, extensión, ampliación.

2 desarrollo, crecimiento, desenvolvimiento.

3 difusión*, divulgación.

4 efusión*, confianza, comunicación, desahogo.

Entendiéndose expansión como la acción de exteriorizar algún estado de ánimo que se mantenía secreto. Por ejemplo: necesitaba una expansión y fue a contárselo a su madre.

5 recreo, solaz, esparcimiento, distracción, diversión.

Traducciones

expansión dilatamento, espansione, estensione, potenziamento

expansión Expansion

expansión 확장

expansión expansion

expansión expansion

expansión расширение

expansión επέκταση

expansión разширяване

expansión הרחבה

expansión 拡大

expansión 擴展

expansión التوسع

expansión expanze

expansión ekspansion

expansión expansie

expansión expansão

expansión 扩展

expansión SF

1. (= difusión) [de empresa, mercado] → expansion; [de noticia, ideas] → spread
la expansión económica → economic growth o expansion

2. (= recreo) → relaxation; (= placer) → pleasure

3. (= efusión) → expansiveness