exilio


También se encuentra en: Sinónimos.

exilio

(Del lat. exsilium < exsilire, saltar afuera.)
1. s. m. Abandono forzoso o voluntario de la patria por motivos generalmente políticos el poeta desarrolló su obra durante el exilio. expatriación
2. Situación o estado de la persona que ha abandonado su patria la melancolía me invadió durante mi exilio. destierro
3. Lugar donde vive la persona que ha dejado su patria me carteaba con él desde su exilio.
4. Tiempo en que una persona vive fuera de su patria durante su exilio conoció a grandes pintores.

exilio

 
m. Destierro.
Lugar donde reside el exiliado.
p. ext.Obligación de vivir alejado de un lugar.
polít. Expulsión de alguien fuera de su patria por motivos políticos.

exilio

(ek'siljo)
sustantivo masculino
1. abandono del país de origen por razones políticas El exilio es una forma de desarraigo.
2. condena que consiste en expulsar a alguien de su país o del lugar de donde vive Sufrió la pena del exilio.
3. condición de alguien exiliado Vivió en el exilio hasta que murió.
4. tiempo durante el cual una persona vive fuera de su país por razones políticas La familia se refugió en España durante el exilio.
Traducciones

exilio

exile

exilio

изгнание

exilio

eksil

exilio

Exil

exilio

exil

exilio

esilio, esule

exilio

流罪, 追放

exilio

banicja, zesłanie

exilio

exílio

exilio

exil

exilio

exil

exilio

exil

exilio

maanpako

exilio

egzil

exilio

망명

exilio

eksil

exilio

การลี้ภัย

exilio

sürgün

exilio

lưu vong

exilio

流放, 流亡

exilio

流亡

exilio

גלות

exilio

SMexile
estar/vivir en el exilioto be/live in exile
gobierno en el exiliogovernment in exile
Ejemplos ?
Friolenta, cubrió con un oscuro chal su seno, egregio exilio de muchos agasajos; y admiré a la mujer de los párpados bajos, esfinge cruel y aciaga, pesadilla fatal.
Sus victorias y sus derrotas, sus aciertos y sus errores de “político”, todo, hasta su caída vertical y la opacidad de sus años de vejez y exilio, se explican por la consecuencia indeficiente que le mantuvo: loca testarudez, que diría Guillermo Ferrero, refiriéndose a Catón.
Considero que en el exilio vivirá con su propia satisfacción, juzgando que su conducta en contra del gobierno que presido tiene un motivo útil al país y celebraré que así sea y no que viva amargado.
Tiene usted toda la razón cuando dice: "Es audaz e insensato afirmar que se vive dentro de un régimen dictatorial, precisamente cuando se han proscrito los asesinatos políticos y vuelto a la Patria, gozando de la protección de las autoridades, a los desterrados que sufrieron amargo exilio...
Ellos, esposos en el exilio, desgajados de su patria, mala madre España, orientaron mis ensueños didactas hacia lo mejor de la Europa de entonces.
Concurrimos a dicho acto animados de un veraz espíritu pacifista –del que dimos prueba elocuente y palmaria en la grandiosa manifestación con que se recibió al Jefe del Partido a su regreso del exilio- y confiando en la sinceridad de la palabra oficial.
Los enamorados hablaban de las flores de su tumba, de juramentos, de exilio, de fatalidad, de esperanzas, y cuando se dijeron el adiós final, Emma lanzó un grito agudo que se confundió con la vibración de los últimosacordes.
Al final de la página 2 me dices que cometo un error al decir que escogiste el camino del exilio, porque tu no saliste pensando en un alejamiento definitivo y que es la decisión de Pinochet la que te impidió y te impide volver a Chile.
Arresto arbitrario, Detenciones o Exilio La Constitución y el COPP de 1999 contemplan la libertad de arrestos y detenciones arbitrarias; sin embargo, las fuerzas de seguridad continuaron arrestando y deteniendo ciudadanos de manera arbitraria.
Un juez emitió un orden que impedía la salida del país a un abogado que representaba a empleados de la Asamblea Nacional en un juicio de corrupción contra el ex presidente de la Asamblea Nacional. La Constitución prohíbe el exilio forzoso, y el Gobierno no hizo uso de este instrumento.
El se dedicó con gran amor y diaria solicitud a proteger a su esposa y al Divino Niño; regularmente por medio de su trabajo consiguió lo que era necesario para la alimentación y el vestido de ambos; cuidó al Niño de la muerte cuando era amenazado por los celos de un monarca, y le encontró un refugio; en las miserias del viaje y en la amargura del exilio fue siempre la compañía, la ayuda y el apoyo de la Virgen y de Jesús.
Ovo quanto Dios quiso est prior a finar, Cadió en un exilio en un aspero logar, Non vos podrie nul omne el laçerio contar Que el prior levaba, nil podrie asmar.