exhortar


También se encuentra en: Sinónimos.

exhortar

(Del lat. exhortari < hortari, animar, estimular.)
v. tr. Pedir a una persona con razones o ruegos que haga o deje de hacer una cosa le exhortó a cambiar de actitud con buenas palabras. alentar, animar desanimar

exhortar

 
tr. Inducir [a uno] con palabras a que haga o deje de hacer alguna cosa.

exhortar

(eksoɾ'taɾ)
verbo transitivo
inducir a alguien, mediante argumentos, a hacer o dejar de hacer algo El juez exhortó al padre a pagar la cuota alimenticia de su hijo.

exhortar


Participio Pasado: exhortado
Gerundio: exhortando

Presente Indicativo
yo exhorto
tú exhortas
Ud./él/ella exhorta
nosotros, -as exhortamos
vosotros, -as exhortáis
Uds./ellos/ellas exhortan
Imperfecto
yo exhortaba
tú exhortabas
Ud./él/ella exhortaba
nosotros, -as exhortábamos
vosotros, -as exhortabais
Uds./ellos/ellas exhortaban
Futuro
yo exhortaré
tú exhortarás
Ud./él/ella exhortará
nosotros, -as exhortaremos
vosotros, -as exhortaréis
Uds./ellos/ellas exhortarán
Pretérito
yo exhorté
tú exhortaste
Ud./él/ella exhortó
nosotros, -as exhortamos
vosotros, -as exhortasteis
Uds./ellos/ellas exhortaron
Condicional
yo exhortaría
tú exhortarías
Ud./él/ella exhortaría
nosotros, -as exhortaríamos
vosotros, -as exhortaríais
Uds./ellos/ellas exhortarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exhortara
tú exhortaras
Ud./él/ella exhortara
nosotros, -as exhortáramos
vosotros, -as exhortarais
Uds./ellos/ellas exhortaran
yo exhortase
tú exhortases
Ud./él/ella exhortase
nosotros, -as exhortásemos
vosotros, -as exhortaseis
Uds./ellos/ellas exhortasen
Presente de Subjuntivo
yo exhorte
tú exhortes
Ud./él/ella exhorte
nosotros, -as exhortemos
vosotros, -as exhortéis
Uds./ellos/ellas exhorten
Futuro de Subjuntivo
yo exhortare
tú exhortares
Ud./él/ella exhortare
nosotros, -as exhortáremos
vosotros, -as exhortareis
Uds./ellos/ellas exhortaren
Imperativo
exhorta (tú)
exhorte (Ud./él/ella)
exhortad (vosotros, -as)
exhorten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exhortado
tú habías exhortado
Ud./él/ella había exhortado
nosotros, -as habíamos exhortado
vosotros, -as habíais exhortado
Uds./ellos/ellas habían exhortado
Futuro Perfecto
yo habré exhortado
tú habrás exhortado
Ud./él/ella habrá exhortado
nosotros, -as habremos exhortado
vosotros, -as habréis exhortado
Uds./ellos/ellas habrán exhortado
Pretérito Perfecto
yo he exhortado
tú has exhortado
Ud./él/ella ha exhortado
nosotros, -as hemos exhortado
vosotros, -as habéis exhortado
Uds./ellos/ellas han exhortado
Condicional Anterior
yo habría exhortado
tú habrías exhortado
Ud./él/ella habría exhortado
nosotros, -as habríamos exhortado
vosotros, -as habríais exhortado
Uds./ellos/ellas habrían exhortado
Pretérito Anterior
yo hube exhortado
tú hubiste exhortado
Ud./él/ella hubo exhortado
nosotros, -as hubimos exhortado
vosotros, -as hubísteis exhortado
Uds./ellos/ellas hubieron exhortado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exhortado
tú hayas exhortado
Ud./él/ella haya exhortado
nosotros, -as hayamos exhortado
vosotros, -as hayáis exhortado
Uds./ellos/ellas hayan exhortado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exhortado
tú hubieras exhortado
Ud./él/ella hubiera exhortado
nosotros, -as hubiéramos exhortado
vosotros, -as hubierais exhortado
Uds./ellos/ellas hubieran exhortado
Presente Continuo
yo estoy exhortando
tú estás exhortando
Ud./él/ella está exhortando
nosotros, -as estamos exhortando
vosotros, -as estáis exhortando
Uds./ellos/ellas están exhortando
Pretérito Continuo
yo estuve exhortando
tú estuviste exhortando
Ud./él/ella estuvo exhortando
nosotros, -as estuvimos exhortando
vosotros, -as estuvisteis exhortando
Uds./ellos/ellas estuvieron exhortando
Imperfecto Continuo
yo estaba exhortando
tú estabas exhortando
Ud./él/ella estaba exhortando
nosotros, -as estábamos exhortando
vosotros, -as estabais exhortando
Uds./ellos/ellas estaban exhortando
Futuro Continuo
yo estaré exhortando
tú estarás exhortando
Ud./él/ella estará exhortando
nosotros, -as estaremos exhortando
vosotros, -as estaréis exhortando
Uds./ellos/ellas estarán exhortando
Condicional Continuo
yo estaría exhortando
tú estarías exhortando
Ud./él/ella estaría exhortando
nosotros, -as estaríamos exhortando
vosotros, -as estaríais exhortando
Uds./ellos/ellas estarían exhortando
Traducciones

exhortar

admonish, exhort, scold, to exhort

exhortar

exhorter

exhortar

VTto exhort
exhortar a algn a hacer algoto exhort sb to do sth
Ejemplos ?
Se me manda también a su madre, que no de exhortar se había, sino de engañar con astucia, adonde si el Telamonio hubiese ido, huérfanos estarían todavía ahora los lienzos de sus vientos.
Procura conseguir la palabra fiel que se ajusta a la doctrina, para que puedas exhortar con doctrina sana y argüir a los contradictores»(83).
La Dirección Ejecutiva de Capacitación Electoral y Educación Cívica tiene las siguientes atribuciones: a) Elaborar y proponer los programas de educación cívica y capacitación electoral que desarrollen las juntas locales y distritales ejecutivas; b) Coordinar y vigilar el cumplimiento de los programas a que se refiere el inciso anterior; c) Preparar el material didáctico y los instructivos electorales; d) Orientar a los ciudadanos para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus obligaciones político-electorales; e) Llevar a cabo las acciones necesarias para exhortar a los ciudadanos que no hubiesen cumplido con las obligaciones establecidas en el presente Código...
Para exhortar a las tropas de su mando, Lavalleja y Rivera les decían: "Amigos: Vuestros Jefes os saludan, llenos del afecto con que siempre habéis distinguido nuestras personas y animados de vuestro decidido patriotismo, luego que nos habéis visto unidos para salvar nuestra digna patria os entregasteis al impulso y sin trepidar un solo momento han volado a seguirnos; nuestra gratitud será eterna, nueva muestra de vuestra noble confianza; nosotros afianzaremos hasta llenar vuestras dignas esperanzas y corresponderemos en un todo a vuestro empeño sagrado.
Así, no se debe exhortar al criminal a que suba al cadalso, ni a que se presente al verdugo, ni advertir a este que disponga los instrumentos del suplicio de manera que la muerte se siga con prontitud, y que el paciente no se desfallezca; siempre a causa de la irregularidad.
Trabajó incesantemente como leal vasallo y como zeloso Sacerdote en exhortar á la debida obediencia y quietud á todos aquellos que en las revoluciones lastimosas de la guerra de succesion, fomentaban la discordia pasándose al partido opuesto: y en este tiempo escribió dos excelentes discursos, que intituló Desengaños, uno Católico, y otro Político, en donde enérgicamente prueba la obligación de la fidelidad, y utilidad del reynado triunfante.
Place ir a través de los altos astros, place las tierras y su inerte sede dejada en una nube viajar y en los hombros asentarse de Atlas, y a los diseminados hombres por todos lados y de razón carentes 150 abajo contemplar desde lejos, y agitados y de su final temerosos así exhortar y la sucesión revelarles de su hado: Oh género de los atónitos por el miedo de la helada muerte, ¿por qué a la Estige, por qué las tinieblas y nombres vanos teméis, materia de los poetas, peligros de un falso mundo?
Yo quiero exhortar a todos los directivos de las instituciones educativas de México y a todos los señores gobernadores de los Estados y Territorios, a que no tengan temor, que confíen en la juventud, que vayan a las instituciones educativas, que ayuden a los programas de servicio social, porque esto requiere intensamente el país; que se aparten de toda práctica de temor o estancamiento; que incluyan a sus propios hijos, que no los lleven por la senda que siguen los niños bien; que orienten a sus propios hijos y jóvenes; que estén en contacto con todos los jóvenes estudiantes; que envíen a sus hijos a las barriadas y al campo a servir a quienes más lo necesitan.
Por consiguiente, después de haberte preguntado, no ni dos, sino mil veces, he renunciado a hacer vanas súplicas, persuadido de que eres el hombre del mundo más capaz para exhortar a los demás a la virtud; pero que, una de dos cosas, o bien tu poder no pasa de aquí y no se extiende más lejos (lo cual puede suceder en todas las artes; por ejemplo, sin ser piloto, puede hacerse un elogio de este arte que pruebe cuán digno es de la actividad humana, y hacerse lo mismo con las demás artes; de suerte que tú mismo podrías acusarte de no conocer la justicia, ensalzándola al mismo tiempo hasta las nubes, por más que no sea esta mi opinión).
Que prosperen todos aquellos profetas que dicen al pueblo: "Cruz, cruz" y no hay cruz. Es menester exhortar a los cristianos que se esfuercen por seguir a Cristo, su cabeza, a través de penas, muertes e infierno.
Pues bien: el mismo amor de Jesucristo, que desde el comienzo de nuestro dificil pontificado nos impulsó a trabajar por el retorno de la paz o a mitigar los horrores de la guerra, es el que hoy, conseguida ya en cierto modo una paz precaria, nos mueve a exhortar a todos los hijos de la Iglesia, y también a todos los hombres del mundo, para que abandonen el odio inveterado y recobren el amor mutuo y la concordia.
Pero, alabando a justo título sus trabajos y sus frutos, no podemos dejar de exhortar a los demás cuyo talento, ciencia y piedad prometen en esta obra excelentes resultados, a hacerse dignos del mismo elogio.