exhortar

(redireccionado de exhorta)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con exhorta: exhortacion, exhorto

exhortar

(Del lat. exhortari < hortari, animar, estimular.)
v. tr. Pedir a una persona con razones o ruegos que haga o deje de hacer una cosa le exhortó a cambiar de actitud con buenas palabras. alentar, animar desanimar

exhortar

 
tr. Inducir [a uno] con palabras a que haga o deje de hacer alguna cosa.

exhortar

(eksoɾ'taɾ)
verbo transitivo
inducir a alguien, mediante argumentos, a hacer o dejar de hacer algo El juez exhortó al padre a pagar la cuota alimenticia de su hijo.

exhortar


Participio Pasado: exhortado
Gerundio: exhortando

Presente Indicativo
yo exhorto
tú exhortas
Ud./él/ella exhorta
nosotros, -as exhortamos
vosotros, -as exhortáis
Uds./ellos/ellas exhortan
Imperfecto
yo exhortaba
tú exhortabas
Ud./él/ella exhortaba
nosotros, -as exhortábamos
vosotros, -as exhortabais
Uds./ellos/ellas exhortaban
Futuro
yo exhortaré
tú exhortarás
Ud./él/ella exhortará
nosotros, -as exhortaremos
vosotros, -as exhortaréis
Uds./ellos/ellas exhortarán
Pretérito
yo exhorté
tú exhortaste
Ud./él/ella exhortó
nosotros, -as exhortamos
vosotros, -as exhortasteis
Uds./ellos/ellas exhortaron
Condicional
yo exhortaría
tú exhortarías
Ud./él/ella exhortaría
nosotros, -as exhortaríamos
vosotros, -as exhortaríais
Uds./ellos/ellas exhortarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exhortara
tú exhortaras
Ud./él/ella exhortara
nosotros, -as exhortáramos
vosotros, -as exhortarais
Uds./ellos/ellas exhortaran
yo exhortase
tú exhortases
Ud./él/ella exhortase
nosotros, -as exhortásemos
vosotros, -as exhortaseis
Uds./ellos/ellas exhortasen
Presente de Subjuntivo
yo exhorte
tú exhortes
Ud./él/ella exhorte
nosotros, -as exhortemos
vosotros, -as exhortéis
Uds./ellos/ellas exhorten
Futuro de Subjuntivo
yo exhortare
tú exhortares
Ud./él/ella exhortare
nosotros, -as exhortáremos
vosotros, -as exhortareis
Uds./ellos/ellas exhortaren
Imperativo
exhorta (tú)
exhorte (Ud./él/ella)
exhortad (vosotros, -as)
exhorten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exhortado
tú habías exhortado
Ud./él/ella había exhortado
nosotros, -as habíamos exhortado
vosotros, -as habíais exhortado
Uds./ellos/ellas habían exhortado
Futuro Perfecto
yo habré exhortado
tú habrás exhortado
Ud./él/ella habrá exhortado
nosotros, -as habremos exhortado
vosotros, -as habréis exhortado
Uds./ellos/ellas habrán exhortado
Pretérito Perfecto
yo he exhortado
tú has exhortado
Ud./él/ella ha exhortado
nosotros, -as hemos exhortado
vosotros, -as habéis exhortado
Uds./ellos/ellas han exhortado
Condicional Anterior
yo habría exhortado
tú habrías exhortado
Ud./él/ella habría exhortado
nosotros, -as habríamos exhortado
vosotros, -as habríais exhortado
Uds./ellos/ellas habrían exhortado
Pretérito Anterior
yo hube exhortado
tú hubiste exhortado
Ud./él/ella hubo exhortado
nosotros, -as hubimos exhortado
vosotros, -as hubísteis exhortado
Uds./ellos/ellas hubieron exhortado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exhortado
tú hayas exhortado
Ud./él/ella haya exhortado
nosotros, -as hayamos exhortado
vosotros, -as hayáis exhortado
Uds./ellos/ellas hayan exhortado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exhortado
tú hubieras exhortado
Ud./él/ella hubiera exhortado
nosotros, -as hubiéramos exhortado
vosotros, -as hubierais exhortado
Uds./ellos/ellas hubieran exhortado
Presente Continuo
yo estoy exhortando
tú estás exhortando
Ud./él/ella está exhortando
nosotros, -as estamos exhortando
vosotros, -as estáis exhortando
Uds./ellos/ellas están exhortando
Pretérito Continuo
yo estuve exhortando
tú estuviste exhortando
Ud./él/ella estuvo exhortando
nosotros, -as estuvimos exhortando
vosotros, -as estuvisteis exhortando
Uds./ellos/ellas estuvieron exhortando
Imperfecto Continuo
yo estaba exhortando
tú estabas exhortando
Ud./él/ella estaba exhortando
nosotros, -as estábamos exhortando
vosotros, -as estabais exhortando
Uds./ellos/ellas estaban exhortando
Futuro Continuo
yo estaré exhortando
tú estarás exhortando
Ud./él/ella estará exhortando
nosotros, -as estaremos exhortando
vosotros, -as estaréis exhortando
Uds./ellos/ellas estarán exhortando
Condicional Continuo
yo estaría exhortando
tú estarías exhortando
Ud./él/ella estaría exhortando
nosotros, -as estaríamos exhortando
vosotros, -as estaríais exhortando
Uds./ellos/ellas estarían exhortando
Traducciones

exhortar

admonish, exhort, scold, to exhort

exhortar

exhorter

exhortar

VTto exhort
exhortar a algn a hacer algoto exhort sb to do sth
Ejemplos ?
Decide sustituir el párrafo 11 de la resolución 1970 (2011) por el párrafo siguiente: “ Exhorta a todos los Estados Miembros...
Deplora que sigan llegando mercenarios a la Jamahiriya Árabe Libia y exhorta a todos los Estados Miembros a que cumplan estrictamente las obligaciones que les incumben con arreglo al párrafo 9 de la resolución 1970 (2011) para impedir el suministro de personal mercenario armado a la Jamahiriya Árabe Libia; Prohibición de vuelos 17.
Recuerda su autorización y destaca su pleno apoyo a la ONUCI para que, a la vez que cumple su mandato con imparcialidad, utilice todos los medios necesarios a fin de cumplir su mandato de proteger a los civiles bajo amenaza inminente de violencia física, en la medida de sus posibilidades y en sus zonas de despliegue, incluso para impedir el empleo de armas pesadas contra la población civil, y pide al Secretario General que lo informe con urgencia de las medidas que se tomen y de los esfuerzos que se hagan en ese sentido; 7. Exhorta a todas las partes a que cooperen plenamente con las operaciones de la ONUCI y las fuerzas francesas que la apoyan...
Exhorta al Gobierno del Afganistán a que, con la asistencia de la comunidad internacional, incluidas la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad y la coalición de la Operación Libertad Duradera, de conformidad con sus respectivas responsabilidades según vayan evolucionando, siga haciendo frente a la amenaza que para la seguridad y la estabilidad del Afganistán representan los talibanes, Al-Qaida, otros grupos extremistas violentos, los grupos armados ilegales, los delincuentes y quienes intervienen en la producción, el tráfico o el comercio de drogas ilícitas; 17.
Y así el Apóstol exhorta a los hijos a obedecer a sus padres en el Señor y honrar a su padre y a su madre, que es el primer mandamiento en la promesa.
El respeto y el amor hacia la persona que exhorta o alecciona, son sentimientos de que debe estar embebido el ánimo del que escucha.
El Dr. Drowe, anabaptista, exhorta contra la «Sabiduría de las Estrellas» en el sermón del 29 de diciembre de 1844. 97 fieles a finales de 1845.
Expresa profunda preocupación por el número creciente de desplazados internos y refugiados de Côte d’Ivoire, especialmente en Liberia, que es consecuencia de la crisis en Côte d’Ivoire, y exhorta a todas las partes de Côte d’Ivoire a que cooperen plenamente con los organismos de las Naciones Unidas y otros agentes que procuran mejorar el acceso a la ayuda humanitaria para los refugiados y los desplazados internos; 11.
arta XXXVIVentajas del reposo (Se incide en la Carta IX) Exhorta a tu amigo a menospreciar valerosamente a aquellos que presumen de haber conseguido la sombra y el reposo, de tener aún su dignidad, y que, habiendo podido conseguir mucho más, a todo haya preferido el ocio.
Pide al Secretario General que, sobre la base de la presente resolución, emprenda una misión renovada de buenos oficios teniendo presente la resolución 502 (1982) y el enfoque esbozado en la declaración que formuló el 21 de mayo de 1982; 3. Exhorta a las partes en el conflicto a que cooperen plenamente con el Secretario General en su misión, con miras a poner fin a las actuales hostilidades en las Islas Malvinas (Falkland Islands) y en sus cercanías; 4.
Y retirarse ordenados a sus esguízaros viendo, del Tesín a un ancho vado, donde su fin va a ser cierto, vuela a ponerse a su frente para advertirles el riesgo que van a hallar en las aguas, por no arrostrar el del fuego, y los conjura y exhorta a que con él revolviendo, noble resistencia opongan al vencedor altanero; y que cual valientes busquen con él de salud un puerto, no del Tesín en las ondas, mas de la lid en el hierro; que allí segura es la muerte, y aquí bien puede no serlo; que aquí aún les espera gloria, y allí solo vilipendio.
Exhorta a todas las partes a que cooperen plenamente con la comisión internacional independiente de investigación establecida por el Consejo de Derechos Humanos el 25 de marzo de 2011 para investigar los hechos y circunstancias relacionados con las denuncias de abusos y violaciones graves de los derechos humanos cometidos en Côte d’Ivoire después de las elecciones presidenciales del 28 de noviembre de 2010, y solicita al Secretario General que transmita ese informe al Consejo de Seguridad y otros órganos internacionales pertinentes; 9.