exhortar

(redireccionado de exhortó)
También se encuentra en: Sinónimos.

exhortar

(Del lat. exhortari < hortari, animar, estimular.)
v. tr. Pedir a una persona con razones o ruegos que haga o deje de hacer una cosa le exhortó a cambiar de actitud con buenas palabras. alentar, animar desanimar

exhortar

 
tr. Inducir [a uno] con palabras a que haga o deje de hacer alguna cosa.

exhortar

(eksoɾ'taɾ)
verbo transitivo
inducir a alguien, mediante argumentos, a hacer o dejar de hacer algo El juez exhortó al padre a pagar la cuota alimenticia de su hijo.

exhortar


Participio Pasado: exhortado
Gerundio: exhortando

Presente Indicativo
yo exhorto
tú exhortas
Ud./él/ella exhorta
nosotros, -as exhortamos
vosotros, -as exhortáis
Uds./ellos/ellas exhortan
Imperfecto
yo exhortaba
tú exhortabas
Ud./él/ella exhortaba
nosotros, -as exhortábamos
vosotros, -as exhortabais
Uds./ellos/ellas exhortaban
Futuro
yo exhortaré
tú exhortarás
Ud./él/ella exhortará
nosotros, -as exhortaremos
vosotros, -as exhortaréis
Uds./ellos/ellas exhortarán
Pretérito
yo exhorté
tú exhortaste
Ud./él/ella exhortó
nosotros, -as exhortamos
vosotros, -as exhortasteis
Uds./ellos/ellas exhortaron
Condicional
yo exhortaría
tú exhortarías
Ud./él/ella exhortaría
nosotros, -as exhortaríamos
vosotros, -as exhortaríais
Uds./ellos/ellas exhortarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exhortara
tú exhortaras
Ud./él/ella exhortara
nosotros, -as exhortáramos
vosotros, -as exhortarais
Uds./ellos/ellas exhortaran
yo exhortase
tú exhortases
Ud./él/ella exhortase
nosotros, -as exhortásemos
vosotros, -as exhortaseis
Uds./ellos/ellas exhortasen
Presente de Subjuntivo
yo exhorte
tú exhortes
Ud./él/ella exhorte
nosotros, -as exhortemos
vosotros, -as exhortéis
Uds./ellos/ellas exhorten
Futuro de Subjuntivo
yo exhortare
tú exhortares
Ud./él/ella exhortare
nosotros, -as exhortáremos
vosotros, -as exhortareis
Uds./ellos/ellas exhortaren
Imperativo
exhorta (tú)
exhorte (Ud./él/ella)
exhortad (vosotros, -as)
exhorten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exhortado
tú habías exhortado
Ud./él/ella había exhortado
nosotros, -as habíamos exhortado
vosotros, -as habíais exhortado
Uds./ellos/ellas habían exhortado
Futuro Perfecto
yo habré exhortado
tú habrás exhortado
Ud./él/ella habrá exhortado
nosotros, -as habremos exhortado
vosotros, -as habréis exhortado
Uds./ellos/ellas habrán exhortado
Pretérito Perfecto
yo he exhortado
tú has exhortado
Ud./él/ella ha exhortado
nosotros, -as hemos exhortado
vosotros, -as habéis exhortado
Uds./ellos/ellas han exhortado
Condicional Anterior
yo habría exhortado
tú habrías exhortado
Ud./él/ella habría exhortado
nosotros, -as habríamos exhortado
vosotros, -as habríais exhortado
Uds./ellos/ellas habrían exhortado
Pretérito Anterior
yo hube exhortado
tú hubiste exhortado
Ud./él/ella hubo exhortado
nosotros, -as hubimos exhortado
vosotros, -as hubísteis exhortado
Uds./ellos/ellas hubieron exhortado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exhortado
tú hayas exhortado
Ud./él/ella haya exhortado
nosotros, -as hayamos exhortado
vosotros, -as hayáis exhortado
Uds./ellos/ellas hayan exhortado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exhortado
tú hubieras exhortado
Ud./él/ella hubiera exhortado
nosotros, -as hubiéramos exhortado
vosotros, -as hubierais exhortado
Uds./ellos/ellas hubieran exhortado
Presente Continuo
yo estoy exhortando
tú estás exhortando
Ud./él/ella está exhortando
nosotros, -as estamos exhortando
vosotros, -as estáis exhortando
Uds./ellos/ellas están exhortando
Pretérito Continuo
yo estuve exhortando
tú estuviste exhortando
Ud./él/ella estuvo exhortando
nosotros, -as estuvimos exhortando
vosotros, -as estuvisteis exhortando
Uds./ellos/ellas estuvieron exhortando
Imperfecto Continuo
yo estaba exhortando
tú estabas exhortando
Ud./él/ella estaba exhortando
nosotros, -as estábamos exhortando
vosotros, -as estabais exhortando
Uds./ellos/ellas estaban exhortando
Futuro Continuo
yo estaré exhortando
tú estarás exhortando
Ud./él/ella estará exhortando
nosotros, -as estaremos exhortando
vosotros, -as estaréis exhortando
Uds./ellos/ellas estarán exhortando
Condicional Continuo
yo estaría exhortando
tú estarías exhortando
Ud./él/ella estaría exhortando
nosotros, -as estaríamos exhortando
vosotros, -as estaríais exhortando
Uds./ellos/ellas estarían exhortando
Traducciones

exhortar

admonish, exhort, scold, to exhort

exhortar

exhorter

exhortar

VTto exhort
exhortar a algn a hacer algoto exhort sb to do sth
Ejemplos ?
Le dijeron que iban a empeñarse por su vida y respondió, que no aceptaba el beneficio, que más bien quería morir que vivir con ignominia y abatimiento.—El ignorante sacerdote que lo acompañaba lo exhortó a que muriese por la religión, y él respondió, que moría por la Patria.
Mas Apolo, que desde Pérgamo lo presenciaba, se indignó y con recios gritos exhortó a los teucros: —¡Acometed, teucros domadores de caballos!
A menudo, en el mortífero certamen de la guerra, Marte, o del arrebatador Tritón la ama, o la Amarunsia virgen, 395 armadas catervas de hombres, presente, exhortó.
Héctor, al ver que las saetas de Teucro quedaban inútiles, exhortó a los troyanos y a los licios, gritando recio: —¡Troyanos, licios, dárdanos, que cuerpo a cuerpo combatís!
El duque con grandes honras lo acogió con sumo aprecio, y ya preparaba naves, propias suyas, y dinero con que el hombre extraordinario llevase a cabo su intento, cuando de la corte tuvo aviso de que con ceño y con envidia y sospechas miraba el rey sus aprestos. Suspendiolos advertido, y exhortó con noble celo al piloto a que a la corte y al rey regresase luego.
Con esta palabras les excitó a todos el valor y la fuerza. Ayante exhortó también a sus compañeros: —¡Qué vergüenza, argivos! Ya llegó el momento de morir o de salvarse rechazando de las naves a los teucros.
Y viendo que Lépido y Catón refutaban las nuevas condiciones que se proponían por los amigos de César, se fue arrebatadamente con Quinto Casio adonde estaba César, y con gritos sediciosos le exhortó a la tiranía.
Habiendo hablado así, echó a andar, y siguióle el varón, que parecía un dios. A su vez, el gran Ayante Telamonio exhortó a los argivos: —¡Oh amigos!
Así es que el apóstol exhortó a los fieles a la obediencia de los cesares, cuyo imperio se había elevado por la usurpación y la violencia sobre las ruinas de la libertad republicana.
Primero enderezó sus pasos hacia el fuerte Menelao, hijo de Atreo, que se hallaba cerca; y tomando la figura y voz infatigable de Fénix, le exhortó diciendo: —Sería para ti, oh Menelao, motivo de vergüenza y de oprobio que los veloces perros despedazaran bajo el muro de Troya el cadáver de quien fue compañero fiel del ilustre Aquileo ¡Combate denodadamente y anima a todo el ejército!
Y considerando como lo más conveniente que el bravo escudero de Aquileo Pelida hiciera arredrar a los teucros y a Héctor, armado de bronce, hacia la ciudad y quitara la vida a muchos guerreros, comenzó por infundir timidez en Héctor, el cual subió al carro, se puso en fuga y exhortó a los demás teucros a que huyeran, porque había conocido hacia qué lado se inclinaba la balanza sagrada de Zeus.
La Asamblea General, por medio de su resolución 55/177, de 19 de diciembre de 2000, aprobó la extensión del mandato de la MINUGUA hasta el 31 de diciembre de 2001 y, ante la persistencia de deficiencias en la situación general de los derechos humanos, exhortó al Gobierno a aplicar las recomendaciones contenidas en los anteriores informes de derechos humanos de la Misión.