exhalar

exhalar v. tr.

1   Desprender o despedir un gas, vapor u olor: las rosas del jardín exhalan un suave perfume.

2   Lanzar quejas o suspiros: exhalar suspiros de amor.

---

exhalar 

tr. Despedir [gases, vapores u olores].

fig.Lanzar [quejas, suspiros, etc.].

prnl. fig.Desalarse (correr o anhelar).

---

exhalar

v i exhalar [eksa'laɾ]

1 despedir gases u olores

Las flores exhalaban un suave perfume.

2 lanzar suspiros o quejas

Al mirarlo pasar exhaló un suspiro.

Sinónimos

exhalar

transitivo

1 despedir, desprender, emanar.

Por ejemplo: exhalar gases, vapores u olores.

2 lanzar, emitir.

Por ejemplo: exhalar quejas, suspiros, etc.

---

exhalar: desprender, despedir, emitir, emanar

Traducciones

exhalar ausatmen

exhalar esalare, spirare

exhalar andas

exhalar

A. VT

1. (= arrojar) [+ aire] → to exhale; [+ gas] → to emit, give off

2. [persona] [+ suspiro] → to breathe; [+ gemido] → to utter
exhalar el último suspiro (euf) → to give up one's last breath, breathe one's last

B. (exhalarse) VPR → to hurry